English 版 (精华区)

发信人: studenthit (功夫到家), 信区: English
标  题: 每天一起练口语(2)----快乐1
发信站: 哈工大紫丁香 (Thu Sep 19 07:53:32 2002) , 转信


2. This Happy Feeling (1)

Internet is number one!  国际互联网真是顶呱呱！
We finally made it.  我们终于做到了！
Well done! Bond, you've done it!  好极了！邦德，干得好！
Yay, a hole in one!  嘿！一杆进洞！（一击必杀？）
Oh well, better luck next time.  算了，下次的运气会更好。
Steady wins the race.  从容就是赢得比赛的诀窍。
Chase the nice bone, doggie.  狗兄，去追那可口的骨头啊。（俚语，不用解释了吧？
）
Tell me, is it a boy?  喂，你是男孩吗？
Come on, honey.  过来，亲爱的。
He swept her off her feet.  （俗语）他对她可着迷了。
Beautiful!  漂亮！（和美丽可没关系呦。）
Hey, guy, we're rich.  嘿，伙计，我们发财了！

 



--

※ 来源:．哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn [FROM: 202.118.228.212]