English 版 (精华区)

发信人: Systems (福至心灵), 信区: English
标  题: The Toad and the Swan(转载)
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年06月24日20:48:45 星期二), 站内信件



                    The toad and the Swan

Once upon a time, there was a toad living in a pool. Every creature around t
he pool knew about him because of both his bad looking and, even worse, his
 bad temper, since he seldom talked to them. He once made a long journey to 
a lake in the west where he learned some basic skills to make a living. Howe
ver, after he returned here, he found that what he had learned and the way c
reatures led life around this pool was completely different from that around
 the lake. Though there were same water, sun and air, he hardly got used to 
those trees, grass and the ingredient of soil. Here, flies and mosquitoes we
re flying along complex curves, but not direct lines, he found quite difficu
lt to grasp them.

Nonetheless, this obstacle could not destroy his confidence, which, unfortun
ately, he couldn't deny, was built up on a sandy basis. He preferred being p
raised by others for his few poor merits, for example, he'd been to the west
 in the past, he could communicate to other creatures in a cosmopolitan lang
uage in the animal world, and so on. Once criticised, he would definitely tu
rn his green face into a darker one, jumped upwards as if standing on a spri
ng, and shouted: "No, no, no. Don't try to be my teacher, I know who I am an
d the way I do things!" Step by step, no other creature would like to talk t
o him, and he gradually began staying in his own world.

Well, animal is animal, he, one day, also reached the age to find a lover, a
nd then a wife. At that time, different sorts of creatures did intermarry ea
ch other, which founded that basis of evolution and would eventually be conf
irmed by Sir. Darwin. It was absolutely hopeless for him to find any company
 within around the pool, but a miracle was that a swan suddenly rushed into 
his life.

One morning, he was having a walk as usual. All of sudden, he heard of some 
faint, but the most beautiful voice he'd ever heard of in the world.
"Help me, help me…" the voice continued behind a row of long grass. He leap
t forward hastily, got there and,

"Oh, a swan!" he cried. Yes, a swan, a purely white swan with a long neck an
d a pair of plump wings that had been filled with dirty mud. She was lying t
here, hopelessly and immaculately. The shell of her golden rostellum was ref
lecting the sunshine and tear was dropping down along her eyelashes. He was 
totally shocked.

"What can… I do for you?" He stammered.

"Please, please help me leave here. I was wounded." She murmured.

"O..er…Kay, can you move?"

"Oh, yes, where is safe, do you think? I was hit down by a hunter on my left
 leg, but I can move slowly…"

"Okay, follow me."

He knew a quite big cave where he often went, and he believed that it was bi
g enough to contain such a swan and it was devious enough not to be found ou
t by anybody else.

They spent the whole day getting to the cave. On the way, she told him that 
he was hit when a group of swans were hovering and looking for food, her fri
ends were too scared to fly downwards to protect her and surprisingly, her h
usband did the same. She was very disappointed with him, but what could she 
do? Nothing.

He listened and walked, and little by little, a sort of responsibility arose
 in his minds: Protecting her, forever! He knew that he was too small to get
 along with her, but he was a toad believing in perseverance, not the destin
y. "I will do it, and I will let her know", he talked to himself again and a
gain.

After getting there, he began his work. He cleaned the ground, found some ha
y for her bed, and even more, grasped several small fish for her dinner usin
g a bifurcated twig. He then brought some water in a large leaf so that her 
body was washed and the wound was cleaned. Fortunately, the bulletin had jus
t scratched over her and left a chamfer on her scarfskin only, so after gore
 was brushed out, nothing was left and she could fly again tomorrow.

"Thank you so much", she expressed her gratitude.

"Well, that's nothing. And…"

"What is that?" She asked.

"Er…I want to protect you forever, and…I love you." He braved up eventuall
y and said so in the darkness, without which his face could be seen as a 
palette with red flashing onto green.

Silence, silence, silence. She said nothing. He therefore walked slowly, wel
l, leapt slowly to her. In the darkness, he could feel her pressing breath, 
and what he heard of was, "I have husband".

"I don't care, one day you may divorce and we can get married."

"I even have a son."

"Never mind, I will treat him as my own, at least I can teach him the langua
ge." He promised to her, actually to himself, "I know I am just a toad, a to
ad unsuited to you, but I can change into an excellent toad one day, and I w
ill let everybody be jealous of our happiness."

The darkness was so deep that they could not recognise each other's face, bu
t they embraced each other, firmly and hardly. What could only be heard of w
as theirs breath, accompanying the rustle in the wind.

The next day, the swan left. Before she went, she told him that she lived in
 a lake that was very near to his pool. And he warned him: "If you come to m
y place, be careful with my friends and husband. They will kill you. The bes
t way is that I come here frequently."

He agreed, and he kept his promise for some period. However, he could not he
lp missing her. So he wrote essays and poems for her, mostly using the cosmop
olitan language. She virtually came to his place every week, talked to him, 
gave him much warmth and comfort, made him happy and encouraged him to lead 
a new life.

But he was a toad with a bad temper, and the natural characteristics were no
t easy to be altered. He began to complain, sometimes about her delay to com
e, sometimes quarrelling with her deliberately. She showed her extreme endur
ance and love to him, because she was so kind and she knew that he was in hi
s unlucky epoch. One day she found that she could not endure any longer, so 
she said, "let's break up."

He definitely didn't agree, and he promised that he would change himself mor
e quickly. She forgave him. The same play happened again and again, in which
 each time she got despaired, and each time he promised. What was worse was 
that he began often going to her place that got her bored, because her norma
l life was seriously interrupted.

Finally, he woke up in his mind after a big quarrel between them, and he wro
te a guarantee to her, in which he confessed all of his shortcomings and mis
takes he'd ever made, telling her that if one of them is detected and confir
med by her, or she felt unhappy with him again, he would leave her automatic
ally. In the end of the guarantee, he said:

"Let life be our life, and I will turn my world for you."


<To be continued…>

--

I am looking outside into the rain
through the blurred window, in front
of which you seem to be there.

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 218.242.29.104]
--
※ 修改:·Systems 於 06月24日21:14:31  修改本文·[FROM: 218.242.29.104]
※ 转载:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: 218.242.29.104]