English 版 (精华区)

发信人: Systems (两年之约--卧薪尝胆), 信区: English
标  题: May I Ask(转载)
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年08月01日21:08:35 星期五), 站内信件

【 以下文字转载自 LilacPark 讨论区 】
【 原文由 Systems 所发表 】


                            May I Ask

May I ask if you remember the other side of the yard
There's still green long grass
May I ask if you remember the flank of the bungalow
There's still painted bright grey mud
May I ask if you remember the opposite of the hill
There's still a huge sharp rock

Perhaps I'd not've asked you
For I've betrayed myself
Perhaps I'd not've asked you
For I've kept far away from the truth
Perhaps I'd not've asked you

For I've been melting into the ironware
For what may I ask you?
The love, the promise and the eternal fire
Faint
But still burning in the world

--

Voici mon secret. Il est très simple:
on ne voit bien qu'avec le coeur.
L'essentiel est invisible pour les yeux.       

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 218.242.29.104]
--
※ 转载:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: 218.242.29.104]