English 版 (精华区)

发信人: dandy (我在桥上看风景), 信区: English
标  题: 浅谈 It is…that(who)…强调句
发信站: 紫 丁 香 (Wed Oct 20 16:20:39 1999), 转信



浅谈 It is…that(who)…强调句
张宗旺
  It is…that(who)…是英语中的常见句型之一。它被广
泛地用于书面语中，以突出表述中心。人们把它叫做强调
句型。因为它将强调部分插入 It is和that(who)…之间，
有的语法学家称之为分裂句(cleft sentence)。本文就它
的结构特点试作分析，或许对自学者有所帮助。
一、该句型容易与以it作形式主语，以that引导主语从
句的句型相混淆。两者形同实异，有必要加以区别。
1．It is only natural that you don't understand it all．
2．It was yesterday afternoon that I saw her in the street．
句1中的that引导主语从句，it是形式主语，可以把它
改写为：That you don't understand it all is natural．
句2不能进行上述转换，但我们可以去掉It was…that
…剩下部分仍是一个与原句意义基本相同的句子：
Yesterday I saw her in the street．
当然，有时剩余部分的词序要作适当调整：
It is a new book that John might have bought for Mary yesterday.
John might have bought a new book for Mary yesterday.
二、该句型可以强调句子的多种成份，但不能强调谓语动
词公表语及让步状语从句。下列句子是错误的。
1．It is a teacher who he is．
2．It was although it was raining that he went out．
由since／as引导的原因状语从句也不能用该句型强调，因
为since／as引导的从句表示原因语气软弱。要强调原因状
语从句时需用表示直接原因，语气较强的because。
如：It was because he had noticed me watching him that he turned away．
三、虽然我们在阅读中能见到用which、where代替that的
强调句，但一般语法都认为用who指人，用that指人或物
较为普通。
1．It was just inside the bank that they met．
2．It was on Sunday that I saw him，not on Saturday．
3．It was the boys who started the rumor．
四、如果被强调部分为主语，那么that(who)后的谓语动词
应与被强调的主语在人称和数方面保持一致。
1．It is I who am to blame．
2．It is you that are responsible for it．
3．It is Jim who is wrong．
五、在把一般句型转换成强调句型时，还要注意否定词not
的转移。
He didn't go to bed until eleven last night．
It was not until eleven last nigllt that he went to bed．
六、如果被强调部分是人称代词而且是主语，那么代词的主
格和宾格都是常见的。
1．It was I/me that told the police．
2．It was he/him who bought the book yesterday．

--
昔我往矣,杨柳依依，今我来思,雨雪霏霏。
行道迟迟,载渴载饥, 我心伤悲,哀人莫知。
                          

※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: 202.118.237.98]