English 版 (精华区)

发信人: palio (芷水), 信区: English
标  题: 指点迷津：paintball
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年09月22日20:33:33 星期一), 站内信件

paintball
网友圆圆: 请问这个怪怪的字“paintball”是什么意思？谢谢！

Dr.eye: paintball由paint和ball两个单词构成，我们知道，paint的原意是“油漆、涂料
、颜料”，而ball则是“球”的意思，组成paintball这个词时，狭义指“彩弹”，广义则
是一种名为“彩弹搏击”的运动。

在这场运动中，参加者身着迷彩服，头戴防护头盔，手握击发器（paintball gun）在山坡
丛林中相互厮杀，体验冲锋陷阵，枪林弹雨的感觉，不过不用担心，从击发器射出的并不
是真正的子弹，而是彩弹，但它一旦击中人体，就会在中弹部位产生痛感，并留下染料模
拟的“鲜血淋淋”的痕迹。

--
   ◢◣      
   █ ◢█◣ 
 ◢    ◣ ◤ 
  ;   ;      
◥=· = ◤   
   █ ◣●   

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.248.18]