English 版 (精华区)

发信人: palio (芷水), 信区: English
标  题: 指点迷津：hop to it
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年09月25日19:18:21 星期四), 站内信件


hop to it
网友Jun: 我在MSN上看到了“hop to it”这句话，但不懂是何意，请问这是什么意思。

Dr.eye: “hop to it”是个固定短语，意思是“to begin an activity or a task 
quickly and energetically”，翻译成中文即是“快速有力地赶紧做某事”。例如：Hop 
to it! Order the product online! (赶快行动，网上订购此产品吧！)


 
--
   ◢◣       
   █ ◢█◣
 ◢    ◣ ◤  
  @   @      
◥=·= ◤    
  █ ◣●    

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.248.18]
※ 修改:·palio 於 09月25日19:18:32 修改本文·[FROM: 202.118.248.18]