English 版 (精华区)

发信人: palio (芷水), 信区: English
标  题: 指点迷津：由improvident谈英语构词
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年09月28日13:04:31 星期天), 站内信件


由improvident谈英语构词

网友 Shirley：英语单词很难记住，比如说improvident，有没有什么诀窍？

Dr.eye：improvident 的意思是“目光短浅的，无先见之明的”，这个词是典型的词根加
词缀结构。其中 provident 为词根，来源于拉丁语中的 providere，也就是 pro-（向前
）和 videre（看）的结合；而 im- 是一个否定前缀，经常用在m或p开头的单词前，构成
反义词。怎么样，记单词不是太难吧。用词根和词缀记忆单词可以帮助更好地理解单词的
意思，不信的话，下面有七个单词，能不能找出其中哪一个不是由 providere 演化而来的
呢：provide, improvise, providence, improvement, provision, prudent, purvey。 

猜到了吗？正确答案：只有 improvement 不能追溯到 providere，它是从 prodesse（有
益的）演化而来的。

--
   ◢◣      
   █ ◢█◣ 
 ◢    ◣ ◤ 
  ;   ;      
◥=· = ◤   
   █ ◣●   

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.248.18]