English 版 (精华区)

发信人: palio (芷水), 信区: English
标  题: 指点迷津：Pandora's box
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年09月30日07:03:29 星期二), 站内信件

 
  
Pandora's box
祸害之源，罪恶之源

网友 Cute：经常听到有人说打开 Pandora's box，请问潘朵拉的盒子里到底装的是什么？

Dr.eye：Pandora's box指的是祸害之源。潘朵拉是希腊神话中由火神赫菲斯托斯（Hephae
stus）创造的第一个人间女人，诸神赋予她一些特殊的品质（如灵魂、美丽等）。宙斯不
满普罗米修斯私自将天火给人类，为惩罚他，就给了Pandora一个盒子（有的神话说她找到
一个存放东西的瓮子），若好奇打开，一切折磨人类的祸害如瘟疫、仇恨、战争都将从匣
子中跑出来，毁掉人类的杰作。所以潘朵拉的盒子是万万不能随便打开的哦
 

--
   ◢◣       
   █ ◢█◣
 ◢    ◣ ◤  
  @   @      
◥=·= ◤    
  █ ◣●    

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.248.18]