English 版 (精华区)

发信人: palio (芷水), 信区: English
标  题: 指点迷津：PDA
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年10月02日15:17:02 星期四), 站内信件

友 CD：除了作「个人数位助理」解释之外，请问PDA 是否还有其它含义？

Dr.eye：一看到 PDA 这个词的时候，很多人的第一反应就是Personal Digital Assistant
，即时下流行的「个人数位助理 」，就是那种体积轻薄、操作简便、具有特殊功能的小型
电脑。可是有时候PDA 还有一个跟电脑或科技完全不粘边的含义。

在西方国家，PDA 还有一个很口语化的含意，就是「在公共场合有亲密的表现」，即英语P
ublic Display of Affection 的首字母缩写，凡举在公共场合中接吻、耳鬓厮磨、拥吻啦
，都算是 PDA。大街小巷是不是经常有这种亲密镜头上演？但是在比较正式的场合，随意
的PDA 是会遭人反感的。


--
   ◢◣     
   █ ◢█◣
 ◢    ◣ ◤
  >  <       
◥=· = ◤   
   █ ◣●   

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 172.16.6.47]