English 版 (精华区)

发信人: melancholy (前寒武纪), 信区: English
标  题: 英语学习中的一点教训
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年05月14日21:16:01 星期一), 站内信件

以往看一些关于英语学习方法的书时，讲到
阅读时见到生词不要急着去翻词典，那样会
影响阅读的连贯性，而且，对于生词应该试
着猜测一下他的含义，这样可以锻炼阅读能
力。现在我斗胆对这种观点提出质疑。其实
生词猜测词义没有想象中那么容易，许多词
猜测的意义与正确的含义风马牛不相及。更
可怕的是一些固定搭配，表示法等等，因为
都是见过的单词，于是就状着胆子猜测它的
含义，这样的结果往往都是错误的，而且自
己很长时间都察觉不出来。

    其实有些生词，词组查一下不回耽误多
少时间，而知道词义以后，理解起来会容易
的多。

    自己的一点看法，不见得很正确。。。
--

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 天外飞仙]
※ 修改:·melancholy 於 05月14日21:20:06 修改本文·[FROM: 天外飞仙]