精华区文章阅读

发信人: lgr (Nancy), 信区: English
标  题: Re: 求英语idioms
发信站: 哈工大紫丁香 (Sun Oct 26 22:17:27 2003), 站内信件

俚语目录

1. Not on your life 决不
2. Up in arms 生气；激烈地抗议
3. Quiet down 安静下来
4. Fed up with 极厌恶
5. Show someone to the door 将……赶出
6. Let bygones be bygones 既往不咎
7. Sight for sore eyes 令人看到就高兴的人或物
8. Hear from 由…接到信
9. Live out of a suitcase 携带简便行李
10. Call one's own 属于自己所有
11. Make one's mouth water 使人垂涎
12. Do to one's heart's content 尽情地
13. Know a thing or two about 精明的；通晓万事的
14. Make sense out of 了解
15. An old hand 老手
16. Be Greek to 莫名其妙的事
17. Out of practice 练习不够；技能退步
18. Ten to one 十之八九
19. Have on (said of clothes，jewelry etc.)穿着
20. Big deal 小题大做
21. Have one's heart set on 渴望
22. Beat one to it 抢先一步
23. Talk out of e 使不做…
24. Sour grapes 酸葡萄作用
25. Hold still 固定不动
26. Close-up 特写；近距摄影
27. Do one justice 公正评价(某人)
28. Turn one's head 使人自负；冲昏头脑
29. Pushover 易做之事；易劝服的人
30. In a flash 瞬间
31. The coast is clear 毫无障碍；安全
32. Go out 外出
33. All set 准备妥当
34. Get wind of 探出…
35. Throw off the track 迷失方向；脱离正轨
36. Let the cat out of the bag 不小心泄漏秘密
37. Let one in on 向(人)泄漏秘密；允许(人)分享
38. Keep under one's hat 守秘密
39. Get a line on 得到对…有用的情报
40. Get the jump on抢先…；比…先下手较某人先做某事
41. Sitting pretty 处境可羡
42. Hush-hush 谨慎保密
43. Wear out 使疲倦
44. Take it out of 使筋疲力尽
45. Sneeze at 藐视
46. Turn over a new leaf 重新开始
47. Out of shape 变形；身体不好
48. Be out of one's head 疯狂的
49. Out of this world 绝妙的；最上等的
50. Side-tracked 做原定计划以外的事
51. Catch one's eye 吸引…的注意
52. Mind 反对
53. Try on 试穿
54. Keep in mind 记住
55. Get underway 启程；开始
56. Break down 故障
57. On foot 徒步
58. Pick up 用车接某人
59. Run through 重复做；详述
60. Lose one's way 迷路
61. Put someone in his place 挫某人的傲气
62. See eye to eye 意见完全一致
63. Set one's teeth on edge 使某人不悦，厌烦
64. Jump on 责备；痛斥
65. Be in charge of 掌理；料理
66. Take the wind out of one's sails使(人)失去自信
67. Get stuck 无法自拔
68. Slip one's mind 忘记
69. at wit's end 江郎才尽
70. Put oneself in one's shoes 设身处地为他人着想
71. Draw the line 限制；禁止
72. In the doghouse 坏的评价
73. Turn a deaf ear to 拒听
74．Talk until one is blue in the face
　　长谈；谈到筋疲力竭
75. Make a difference 有差别的；重要的
76. Break down 变温和
77．Put one's best foot forward尽可能夸示自己的长处
78. Have a soft spot for 偏爱
79. In advance 事先
80. Settle up 付帐；付清
81. Make sure 确定
82. Walk out on desert 遗弃舍弃
83. See to it 留意必定做…
84. Warm up 做准备运动或练习
85. Pretty penny 很多钱
86. Run into 达
87. Day in, and day out 日日夜夜；每天
88. Come off with flying colors 大为成功
89. Do one proud 使…骄傲，得意
90. Take something for granted视…为当然 (而不加以留意)
91. Take for 误认
92. Take with a grain of salt 听…的话，予以打折扣
93. At first glance 乍看
94. Tell apart 分辨
95. Run in the family 家庭中的特色
96. Go to one's head 使自负；得意洋洋
97. Paint the town red 大事狂欢
98. All of a sudden 突然
99. Win hands down 轻易获胜
100. Break the bank 将庄家的钱赢光(比喻赢很多)
101. Break even 变成损益平衡
102. Decked out 盛装
103. Have a bone to pick with 对……不满
104. Not lift a finger 毫不帮忙
105. The lion's share 大部分
106. Elbow grease 费体力的工作
107. Thanks to 由于
108. In the clouds 空想；心不在焉
109. Window shopping 逛橱窗
110. Keep on 不停地
111. Take one's fancy 投合…的心意
112 .Throw in 额外奉送
113. To boot 外加；另外
114. Take it or leave it 干脆地接受或拒绝
115. Four-letter word 低俗的字眼
116. Turn over in one's grave 死者虽死难安
117. So-called 所谓的
118. Go from bad to worse 每况愈下
119. Grow up 长大
120. Will thank you to 请你；拜托
l21. How goes it? 情况如何?
122. Make an appearance 出现；出席；到达
123. In full swing 正积极进行，达到高潮
124. going strong 精力充沛地干
125. Have a good time 玩得高兴
126. Be fresh out of 供应完毕；卖完了
127. go away 离开
128. eating one 使不安；使不悦
129. give one the cold shoulder 对…冷淡
130. at fault 有错
131. get up on the wrong side 起床后心情就一直不好
132. leave alone 让…独处
133. Blue 忧郁；担忧
134. Feel low 意气消沈
135. Lose oneself 热衷于
136. Leaf through 大致看看；迅速翻过
137. Feel like a new man 感到有如新生一般
138. As luck would have it 幸运地；不幸地
139. Turn up 扭…使大声
140. Make a hit 受欢迎；流行
141. Come out 放映
142． On the tip of one's tongue 想不起来；话到嘴边
143. To bug one 使…懊恼
144. Come back 忆起；回来
145. Early bird 早起的人
146. Wide awake 十分清醒
147. Turn off 关掉
148. Make the most of 充分利用
149. Sleep in 较平时晚起床；睡过头
150. Cloud over 变得多云
l51. go over 成功；完成
152. to the point 中肯的；适切的
153. go into depth 讨论深入
154. All in all 总之，一般说来
155. hit the spot 使…满足；合意
156. wet one's whistle 解渴
157. Road hog 妨碍他人超越的司机
158. Drive one mad 使…发疯
159. Cramp one's style 因…而无法施展其才能
160. No go 白费心机、力气
161. Drive－in 免下车的
162. Fill up 装满
163. For the world 无论如何，决不
164. Fall through 终归失败
165. Blind date 彼此不相识的男女的约会
166. be game 勇于：愿意
167. Wallflower 壁花
168. Be bound to be sure to 一定;必定
169. On purpose 故意
170. Big baby 幼稚的人
171. On thin ice 处于危险状态
172. Tan another's hide 用力揍某人
173. Put someone down 轻视
174. In keeping with tradition 合乎传统(惯例)
175. Feel like doing 想做……
176. Catch 看…
177. Few and far between 极稀少
178. Tear-jerker 让人掉泪的电影或戏剧
179. For the birds 无价值；愚蠢的
180. Get a kick out of something 由…得到乐趣或快感
181. Nothing doing 不行
182. Nothing short of 无异于…
183．On no account 决不
184. At the outside 最大限度
185. At least 至少
186. Next door to 隔壁；邻近
187. Raise money 筹钱
188. Do one's part 尽本份
189. Large order 困难的工作
190. Part with 放弃；卖掉
191. Out of the question 决无可能
192. Hard pressed 经济拮据
193. Rain check 延期招待
194. Have qualms about 对…感到不安，紧张
195. Prey on one's mind 为…所苦
196. No problem 毫无问题
197. Without question 无疑地
198. Make a point of 打算一定做…
199. Come out with 上市；供应
200. Know by heart 记在心中
201. Come easy to one 对…轻而易举
202. By ear 不用乐谱
203. Have an ear for music 听懂音乐
204. Come across 偶然遇见或发现
205. Dirty look 不悦的表情
206. No love lost (彼此)憎恨
207. Long standing 设立了很久；维持
208. Be on bad terms with 与…互相仇视
209. Patch up 和解
210．Lost upon 不为…所了解；对…无效
211. Take the words right out of one's mouth
　　抢先说出某人欲说之事
212. Make it snappy 赶紧
213. Fail all over someone 集中注意力于某人
214. Turn one's stomach 使…作呕；使…厌恶
215. Sell out 卖光；出清存货
216．Turn one off 拒绝；使…不愉快
217. Drop by 偶访
218. Run errands 稍信，跑腿
219. Get out of 脱身
220. Turn up 出席
221. Buy 听信
222. Born yesterday 易上当的
223. Have one's hands full 忙碌
224. Know the ropes 懂得运用的秘诀
225. Have to do with 与…有关
226. Hang on 坚持下去；忍耐
227. Give another person a break 给予自新的机会
228. Step on it 加快速度；赶紧
229. Bite off more than one can chew
　　承担超乎个人能力的事
230. Hold one's own 可与…匹敌
231. Get something over with 结束
232. Feather in one's cap (某人)引以为傲之物
233. Keep one's fingers crossed 祈求平安；祈祷
234. Have it in one 能够, 有做…的能力
235. Look high and low for 四处寻找
236. Come up with 提供；赶上
237. Have in mind 欲；计划
238. Give notice 通知；预告
239. Put one up 留宿
240. Take one's time 慢慢来；不慌不忙
241. Lose track of 失去联系
242. Call it a day 停止工作
243. Give someone a lift 让(某人)搭便车
244. Stick around 在附近逗留
245. Catch up on 达到适当的标准
246. Think nothing of 不在乎
247. Get around to 着手，进行
248. Up to one's ears 埋首于
249. Get after someone 催促，唠叨
250. On the other hand 另一方面来看
251. take off one's hands 解除某人的…
252. get going 出发，着手
253. Nosey 好管闲事的
254. Grill 严厉拷问
255．Get at 暗示
256. Blow one's top 发脾气
257. Get on one's nerves 使人精神紧张
258. Mean well 好意
259. Hang around 闲荡，徘徊
260. Have time on one's hands 闲暇，有空闲
261. Up to 从事
262．Make up one's mind 决定
263．take in 观赏
264. Kill time 消磨时间
265. Go to show 说明
266. As a matter of fact 事实上
267. Take back 取消，收回
268．Pick on 选择，挑中
269．Get a rise out of 套出话，使有所反应
270. Drop 不提
271. The talk of the town 热门话题
272. Split up 分开
273. Behind the times 落伍
274. Talk into 说服
275. Give up 放弃
276. Pull one's leg 骗人，嘲弄
277. slave driver 严厉的人
278. on top of 了若指掌
279. pay attention 注意
280. catch on 理解
281. not to put it past one 相信某人会…
282. have something up one's sleeve 暗自准备着使用
283. Hurry up 赶快
284. Take it easy 放轻松
285. Make a last minute dash 最后冲刺
286. Put one on edge 使…紧张
287. Pokey 慢吞吞
288. Get a move on 赶快
289. Stand one up 让某人等待；失约
290. Come up提起；成
291. Get in touch with和…联络
292. Keep one's cool保持冷静
293. Make sense 合理
294. Break one's word 食言
295. Up to par 合乎标准
296. Nothing to write home about 不值一提
297. Go downhill 走下坡
298. Eat out 上馆子
299. Live up to 遵从…行动
300. Keep one's eyes open 注意
301. Give one the jitters 使某人精神紧张
302. In good hands 得力助手
303. Know one's way around 熟悉环境
304. Take exception to 提出异议
305. Come off it 别骄傲了
306. Have a good mind to 考虑
307. Hit it off 志趣相投
308. Take a liking to 爱好
309. Worship the ground one walks on 极度喜爱
310. Sweep one off one's feet 为某人的…所压倒
311. Do one's heart good 使满足，快乐
312. Pop the question 求婚
313. Make one's mark 出名
314. Work one's way 一边做事一边…
315. Think the world of 喜爱
316. Rub one the wrong way 惹怒
317. Stuck-up 高傲的
318. Easy going 好相处的
321. Shake off 去掉
322. no laughing matter 不是好笑的事
323. At stake 濒临危险
324. Run down 衰弱，受损
325. Rub elbows with 交际；接触
326. Big shot 大人物
327. Put in an appearance 出席；出现
328. Not be keen about 对…不热衷
329. Pay one's respects 以拜访的方式履行某人的社交义务
330. Have a crush on 迷恋…
331. Pick-me-up 提神饮料
332. Wade through 费力地读
333. Not make heads or tails of 茫无头绪
334. Take a breather 休息片刻
335. Work wonder s创造奇迹
336. Bog down 陷入泥沼,穷途末路
337. Be done with 做完；与…断绝关系
338. Take care of 照料；照顾
339. Take time off 停工
340. Up a tree 处于困境
341. Put off 延期
342. Tied up 极其忙碌
343. Have a word with 与…讨论
344. From time to time 有时
345. Jump to conclusions 过早下结论
346. Stand a chance 有…可能
347. As far as (one is concerned, knows)
　　据…所知；就…而言
348. Be on one's toes 机警的
349. on the contrary 相反地；反之
350. Kick out 逐出
351. Bear in mind 切记
352. Make up 完成；弥补
353. Raise the roof 盛怒
354. Give up 放弃；停止
355. Come down with 因…生病
356. What's more 此外
357. Be hard on 对…苛刻
358. Lie down on the job 轻忽职务
359. Have a heart 有同情心
360. In any case 无论如何
361. On the warpath 盛怒；大发雷霆
362. Bite one's head off 不客气(激怒地)答覆
363. Hand it to one 承认某人的伟大
364. Change one's tune 改变作风
365. There's nothing to it 轻而易举
366. Sweet talk 以甜言蜜语劝说
367. No two ways about it 没有选择
368. Make both ends meet量入为出
369. Good for nothing 没有出息的人
370. Out of commission 没有工作
371. To come to grips with面对
372. Put heads together 聚首商洽
373. Out of keeping with 不协调
374. Lose one's temper 生气；动怒
375. Pain in the neck 极讨厌的人或事
376. Do not know what to make of 不知如何是好
377. Have it in for 对…镶恨
378. Take something out on 向…滥发脾气
379. Catch red-handed 当场抓到
380. Find out 发现
381. Get cold feet 害怕，胆小
382. Put two and two together 综合多种情形而得结论
383. Own up to 承认
384. Open and shut case 案情明朗的案子
385. Take the lead 领先
386. Shoo-in 必胜者
387. Play one's cards right 巧妙相机行事；把握良机
388. Play off one against the other
　　使他人互相竞争，自己坐收渔利
389. Come to blows 开始互殴
390. Hold one's tongue 闭嘴；保持沉默
391. Go with 和…搭配
392. Made of money 富有
393. Pull a long face 拉长脸
394. Wear out 破旧
395. Every other 隔一…
396. Put a stop to 停止，阻止
397. Have a thing about 特别讨厌…
398. Close in on 包围；迫近
399. Do with 有…就满足
400. Do one in 杀死；使力竭
401. Get used to something 习惯于
402. Stick to 固执; 坚持
403. Wear out one's welcome 客人逗留太久，使主人不悦
404. Eat one out of 食欲很大
405. Throw one out 逐出
406. Palm off 以废品欺骗
407. Pass the buck 推卸责任
408. Dirty trick 以卑鄙的手段欺骗
409. Top-notch 最优
410. Do not think much of 认为不怎么样
411. Wet behind the ears 未经世故
412. Blow one's lines 忘记台词
413. Run 继续进行
414. Iron out 巧使(困难等)消失
415. Take up with 与...亲近
416. The pot calling the kettle black 五十步笑百步
417. Run around with 与...交往
418. The last straw 忍耐的极限
419. Break up ( with ) 与…绝交
420. More power to one 加油
421. Take off 脱去衣物
422. In seventh heaven 欢天喜地
423. Give birth to 生(小孩)
424. Brings to mind 忆起…
425. Bring around 带(人)访问
426. Make oneself at home 使感舒适
427. Feel up to 能做…
428. Have on one's mind 担心
429. Not sleep a wink 无法成眠
430. Not to mention 自不待言
431. Too bad 可惜；遗憾
432. Take a turn for the better 好转

--

※ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn [FROM: 172.16.9.28]

English 版 (精华区)