English 版 (精华区)

发信人: icecap (暖暖), 信区: English
标  题: 构词法研究（16）
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年08月17日08:34:18 星期天), 站内信件

MAL
bad
恶劣
mal 源自拉丁文形容词 malus 和副词 male,原义为 bad. 例如: malediction n. [诅咒
],malefactor n.,malevolent a. [恶毒,幸灾乐祸的],便是由 male 转变而成,其他字则
拼作 mal. 有部分出自法文,如拉丁文的 male habitus [病态,身体不适],法文即为 ma
ladie n. [疾病],因为古法文亦源自拉丁文,接著进入英文,逐渐拼成现今的 malady n.
 [疾病]. malaise n. [身体微恙] 也是如此: 字根部分的 aise 为法文名词,相当於英
文的 ease 或 comfort.

maladjusted 失调,不能适应环境的
maladroit 笨拙的
malady 疾病
malaise 不适,不舒服
malcontent 反抗,不满的
malediction 诅咒
malefactor 作恶者,罪犯
malevolent 恶毒,恶意的
malfeasance 渎职,恶行
malform 使畸形
malfunction 故障
malice 怨恨,恶意
malicious 怀恶意的
malign 怨恨,怀恶意,邪恶的
malignant 有害,恶毒的
malnourished 营养不足的
malnutrition 营养不足
maltreat 虐待

--
╔      ╗  ╔╗╔══╮
║╭    ║╗╔╬╠══╣  
╰╚══╣║║║╚══☆  
║    ╔║╯║║║══║  
║    ║║║║║║══║  
╰╚═╯╝╝╰╚╚══╝  

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 218.10.237.58]