English 版 (精华区)

发信人: maynolia (小虾·Jobhunter), 信区: English
标  题: 超市食品名称中英文对照（2）
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年10月18日21:06:51 星期六), 站内信件

B. 海产类 
Herring 鲱 Salmon 鲑 
Cod 鳕 Tuna 鲔鱼 
Plaice 比目鱼 Octopus 鱆鱼 
Squid 乌贼 Dressed squid 花枝 
Mackerel 鲭 Haddock 北大西洋产的鳕鱼 
Trout 鳟鱼、适合蒸来吃 Carp 鲤鱼 
Cod Fillets 鳕鱼块，可做鱼羹，或炸酥鱼片都很好吃 Conger (Eel) 海鳗 
Sea Bream 海鲤 Hake 鳕鱼类 
Red Mullet 红鲣，可煎或红烧 来吃 Smoked Salmon 熏鲑* 
Smoked mackerel with crushed pepper corn 带有黑胡椒粒的熏鲭* 　 　 
Herring roes 鲱鱼子 Boiled Cod roes 鳕鱼子 
Oyster 牡犡 Mussel 蚌、黑色、椭圆形、没壳的即为淡菜 
Crab 螃蟹 Prawn 虾 
Crab stick 蟹肉条 Peeled Prawns 虾仁 
King Prawns 大虾 Winkles 田螺 
Whelks Tops 小螺肉 Shrimps 小虾米 
Cockles 小贝肉 Labster 龙虾 


I'm Shrimps. :-)

--
                          　　 　                            　
                  Capture my heart instead of my sight!
   

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 219.217.226.26]