English 版 (精华区)

发信人: Systems (Matrix Analysis), 信区: English
标  题: [合集]有个问题
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年02月20日23:03:12 星期四), 站内信件


────────────────────────────────────────
 chenweisi (蓝色理想-无话可说)        于 Thu Feb 20 15:33:24 2003) 说道:

incredible: “无法相信的”、“难以置信的”、转义为“奇妙的”
、“十分好的”
The old man told us an incredible story.
The boy has made incredible progress in his studies recently.

incredulous: “不相信的”、“怀疑的”
We were incredulous when we heard his story.
The speaker's remarks left his audience incredulous.

是不是可以说这2个词的感情色彩不一样 ？？



────────────────────────────────────────
 icecap (冰盖儿)                      于 2003年02月20日21:08:43 星期四 说道:

incredible 形容客观事物
incredulous 用于主观

────────────────────────────────────────
 Systems (Matrix Analysis)            于 2003年02月20日21:12:23 星期四 说道:

俺却觉前者有褒义，后者是贬义

────────────────────────────────────────
 chenweisi (蓝色理想-无话可说)        于 Thu Feb 20 21:40:44 2003) 说道:

我也是这么想的



────────────────────────────────────────
 Systems (Matrix Analysis)            于 2003年02月20日21:41:40 星期四 说道:

有时候别信语法，词义什么的.just follow your intuition, ok!

────────────────────────────────────────
 icecap (冰盖儿)                      于 2003年02月20日21:42:49 星期四 说道:

我说的是老师讲的噢

────────────────────────────────────────
 Systems (Matrix Analysis)            于 2003年02月20日21:43:08 星期四 说道:

ft.你自己想的呢?

────────────────────────────────────────
 icecap (冰盖儿)                      于 2003年02月20日21:44:46 星期四 说道:

我的想法都被剥夺了
就是这么记得嘛
考试要考啊
所以我自己想也是这样的了

────────────────────────────────────────
 Systems (Matrix Analysis)            于 2003年02月20日21:45:17 星期四 说道:

那你学英语为了啥啊?

────────────────────────────────────────
 icecap (冰盖儿)                      于 2003年02月20日21:46:21 星期四 说道:

上课总说为了communication啊

────────────────────────────────────────
 yangs (Microsea永不止息)             于 Thu Feb 20 21:47:51 2003) 说道:


考你，通信卫星怎么说，哈哈




────────────────────────────────────────
 icecap (冰盖儿)                      于 2003年02月20日21:49:15 星期四 说道:

telecommunication satellite

────────────────────────────────────────
 chenweisi (蓝色理想-无话可说)        于 Thu Feb 20 21:49:25 2003) 说道:

c s  嘎嘎




────────────────────────────────────────
 Systems (Matrix Analysis)            于 2003年02月20日21:50:59 星期四 说道:

呵呵

────────────────────────────────────────
 icecap (冰盖儿)                      于 2003年02月20日21:51:46 星期四 说道:

你有啥高见？

────────────────────────────────────────
 Systems (Matrix Analysis)            于 2003年02月20日21:53:20 星期四 说道:

没啥高见,低见有点:既然是为了交流就别太听中国老师的,呵呵

────────────────────────────────────────
 yangs (Microsea永不止息)             于 Thu Feb 20 21:59:56 2003) 说道:


我记得是 communications satellite




────────────────────────────────────────
 icecap (冰盖儿)                      于 2003年02月20日22:00:55 星期四 说道:

both r correct

────────────────────────────────────────
 Systems (Matrix Analysis)            于 2003年02月20日22:08:52 星期四 说道:

No, yours is wrong, I think.

────────────────────────────────────────
 icecap (冰盖儿)                      于 2003年02月20日22:11:58 星期四 说道:

sure?
I don't think so

────────────────────────────────────────
 Systems (Matrix Analysis)            于 2003年02月20日22:14:13 星期四 说道:

Sure. I saw this name for many many times, including in news.

────────────────────────────────────────
 icecap (冰盖儿)                      于 2003年02月20日22:18:03 星期四 说道:

oh,i c
I'll learn it by heart
but 

────────────────────────────────────────
 Systems (Matrix Analysis)            于 2003年02月20日22:18:42 星期四 说道:

but what?

────────────────────────────────────────
 icecap (冰盖儿)                      于 2003年02月20日22:20:07 星期四 说道:

你解释一下
通信和通讯

────────────────────────────────────────
 Systems (Matrix Analysis)            于 2003年02月20日22:21:48 星期四 说道:

俺不是学这个专业的.俺是搞控制的,sorry

────────────────────────────────────────