English 版 (精华区)

作  家: disk (coffe) on board 'english'
题  目: 容易用混的词20  banquet,feast
来  源: 哈尔滨紫丁香站
日  期: Fri Jul  4 17:41:58 1997
出  处: bbs@bbs.orange.sjtu.edu.cn

发信人: Chaucer (远尘), 信区: English
标  题:  容易用混的词20   banquet, feast
发信站: 饮水思源站 (Thu Jul  3 09:07:33 1997) , 转信

从词源上看，banquet原意是bench（长凳）， 古时西方人同坐在长凳上
吃喝就是“宴会”了，出席者一般有一定的身份，因而banquet带有正式和
庄重的意味。因此banquet多用于宴请外国首脑或较正式的公务、商务宴请，
feast则用于娱乐性的宴请，或家宴。

--
※ 来源:·饮水思源站 bbs.sjtu.edu.cn·[FROM: 202.116.78.75]

--
※ 来源:·哈尔滨紫丁香站 bbs1.hit.edu.cn·[FROM: bbs@bbs.orange.sjtu.]