English 版 (精华区)

发信人: palio (芷水), 信区: English
标  题: 语海拾趣－CHINA  
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年08月02日00:01:54 星期六), 站内信件

太简单了，China 一词不就是指我们『中国』吗？不错，China 的确就是指中国，但如   
 
果有人告诉你『中国』一词并非中国人的首创，可能你怎样也无法相信，从情感上也无   
 
法接受。『中国』这一称谓被我们沿用少说也有数千年的历史了，难道它还是一舶来品   
 
？遗憾的是，事实正是这样的。                                                   
 
 
                                                                               
根据《牛津英语大词典》的说法，China 一词大约来源于两千年前的梵文，而且在多种   
 
亚洲文字中都有其变体。在欧洲，最早使用该词的非马可·波罗莫属了。该字出现在英   
 
文词汇中大概可以追溯到１５５５年。《美国遗产大词典》则认为，『中国』一词与公   
 
元前三世纪的秦朝有关。秦始皇凭借他超人的谋略和英勇的军队一举消灭六国，结束了   
 
长期诸侯分裂割据的纷争局面，统一『中国』建立了强大的秦王朝。但他之后的秦二世   
 
却昏庸无道，治国无方，民不聊生，官逼民反，结果统一的秦朝很快遭到覆灭，整个国   
 
家又重新陷入四分五裂战乱年年的局面。                                           
 
                                       
--
   ◢◣       
   █ ◢█◣
 ◢    ◣ ◤  
  @   @      
◥=·= ◤    
  █ ◣●    

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 172.16.6.47]