English 版 (精华区)

发信人: palio (许我三个月), 信区: English
标  题: Bigwig
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年12月23日17:07:52 星期一), 站内信件

发信人: iamwho (明天在哪里), 信区: English
标  题: W&S 3: Bigwig
发信站: 饮水思源 (2002年11月15日11:29:08 星期五), 站内信件

Bigwig

大家看电视或电影时可能会注意到英国的法官出庭时总是戴着假发，虽说看上去怪兮兮
的，不过我们还是不难看出戴假发其实是某种身份的象征。

很早以前的时候还没有什么护发产品，头发无法得以很好的打理，所以人们只好戴假发
来遮掩乱糟糟的头发。

这种习俗在17世纪早期起源于法国，后来在英国也开始流行起来。不过在英国，戴假发
要根据不同社会等级和职业而有所区别。为了和普通老百姓有所区别，那些重要人物戴
的假发往往比一般人的假发要大得多，因此就被称为"big wigs"。所以，现在bigwig
的意思也就是"a person of importance"。

Bigwig这个词在18世纪的时候开始流行起来，当时这个词颇有幽默和讥讽的味道。随后
，戴假发的风俗在英国的医生和神职人员当中日渐没落。到维多利亚女王登基的时候，
只有坎特伯里大主教还在戴假发。尽管曾经有人兴起过彻底废除戴假发习俗的运动，但
是这一风俗还是保留了下来，直到现在假发还是某些特殊行业的人如某些官员和法官每
日工作的必备品

--
你知道吗

我的快乐都是你给的，我的痛苦都是自找的


※ 来源:·饮水思源 bbs.sjtu.edu.cn·[FROM: 你猜我是谁]
※ 来源:·饮水思源 bbs.sjtu.edu.cn·[FROM: 211.80.59.3]

--
Get busy living, or get busy dying

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.248.18]