English 版 (精华区)

发信人: palio (许我三个月), 信区: English
标  题: Redneck
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年12月27日18:43:50 星期五), 站内信件


                           Redneck

Redneck, 指那些思想很顽固，没受过什么教育的农民、乡巴佬（a person who lives
in a country area, especially one who is uneducated or poor and has strong,
unreasonable opinions）。

这个词最初起源于美国南部，指那些白人农场中整天在烈日炎炎下劳作的人，这些人颈
部总是被晒得发红。这个词早期在阿肯色州和密西西比河地区用得比较多，而且是被南
方人用做称呼社会下层的一种歧视性用语。后来北方人把这个词用做对南方乡乡巴佬的
泛称。

Redneck和“乡巴佬”一样， 本身就带有贬义，可不要不分场合地使用。

--
Get busy living, or get busy dying

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.248.18]