English 版 (精华区)

发信人: yangs (AirMark), 信区: English
标  题: 800s:make waves
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年09月17日11:45:05 星期一), 站内信件



make waves(stir up trouble)兴风作浪、制造麻烦

    这个词语表面的意思是“制造风浪”，也就是一般所称的“兴风作浪”，喜欢兴
风作浪的人没事找事，专门制造麻烦。

^_^I don't think it makes sense to make waves on the first date.
   (第一次约会就制造麻烦，我认为真没道理。)

^_^Don't make waves unless you're prepared to deal with the 
consequences.

--
        ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~                               
            The shining sea            我可以 划船不用浆                                    
            And                                                                     
            The blue sky               我可以 扬帆没有风向                                 
            Share                                                                     
            The same  color                                                       

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.229.252]