English 版 (精华区)

发信人: needspeed (天外飞仙), 信区: English
标  题: Glossary of Usage(20)
发信站: 哈工大紫丁香 (Tue May 16 19:36:36 2000), 转信

发信人: nostalgia (寂寞旅程), 信区: EnglishWorld       
发信站: BBS 水木清华站 (Tue May 16 08:59:38 2000)

摘自Little Brown Handbook

can't help but
        This idiom is common but redudant. Either I can't help wishing or
        the more formal I cannot but wish is preferable to I can't help
        but wish.

case, instance, line
        Expressions of in the case of, in the instance of and along the lines 
        of are ussally unnecessary padding in a sentence and should be avoided

censor, censure
        To censor is to edit or remove from public view on moral or some other
        grounds; To censure is to give a formal scolding. The lieutenant was
        censured by Major Taylor for censoring the letters his soldiers wrote 
        home from boot camp.
        ** boot camp 海军训练新兵之营地
--

        君子不器

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: ak.bbs@smth.org]