English 版 (精华区)

发信人: Stiga (云淡风清), 信区: English
标  题: 英语词汇的魅力之赏心悦目
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年12月30日18:31:48 星期一), 站内信件

发信人: dsyy (零点★别忘了充氢), 信区: English
标  题: 英语词汇的魅力之赏心悦目
发信站: 飘渺水云间 (Fri Aug  3 21:49:29 2001), 转信


赏心悦目
"好看"、"好听"、"好闻"、"好吃"和"好受"的意思分别是pleasing to
the eye/ear/nose/tongue/body，与五种感觉有关，可以联系记忆。
表示pleasing to the eye和good to look at的形容词有beautiful,
good-looking, lovely, pretty, attractive, sweet, comely,
handsome, striking, presentable, shapely, fair, elegant,
graceful等，如：
1. What a beautiful girl she is! 她是个多么美丽的女孩！
2. He is a good-looking man. 他是个漂亮的男子。
3. That's a lovely dress. 那是件漂亮的衣裙。
4. She is a pretty girl. 她是个好看的女孩。
5. He is an attractive man. 他是个漂亮的男子。
6. She is a sweet little girl. 她是个漂亮的小女孩。
7. She is a most comely young woman. 她是个非常漂亮的年轻女子。
8. He is a handsome young man. 他是个英俊的青年。
9. What a striking face she has! 她有一副多么俊俏的脸蛋儿！
10. She is a very presentable young woman. 她是个非常象样的年轻女子。
11. She is a shapely young woman. 她是个身材好的年轻女子。
12. She is young and fair. 她既年轻又美貌。
13. He is an elegant young man. 他是个潇洒的青年。
14. She is a very graceful girl. 她是个非常标致的女孩。
表示pleasing to the ear的形容词有beautiful, sweet,
sweet-sounding, pretty, melodious等，例如：
1. She has a beautiful voice.她有一副悦耳的嗓音。
2. She has a sweet voice. 她有一副甜美的嗓音。
3. The music is sweet-sounding. 这音乐娓娓动听。
4. That's a pretty piece of music. 那是一首好听的乐曲。
6. She has a melodious voice. 她有一副悦耳的嗓音。
表示pleasing to the nose的形容词有fragrant, delicious,
sweet-smelling, scented, sweet-scented, perfumed, aromatic,
savoury等，如：
1. The air in the garden was fragrant. 这个花园空气沁人心脾。
2. Doesn't it smell delicious? 难道它闻起来不香吗？
3. The garden is full of sweet-smelling flowers.
这个花园长满了香花。
4. These are some scented cigarettes on the table.
这个桌子有几支带香味的香烟。
5. She likes sweet-scented flowers. 她喜欢气味芬芳的鲜花。
6. The room was perfumed with the scent of flowers.
这个房间充满花的芳香。
7. Aromatic herbs are often used in cooking.
芳香作物常用于调味。
8. There was a savoury smell coming from the kitchen.
从厨房飘来一股香味。
表示pleasing to the tongue的形容词有tasty, delicious,
savoury, flavoured, palatable等，例如：
1. That was a tasty meal. 那是一顿美餐。
2. What a delicious meal! 多么可口的一顿美餐！
3. The food has a savoury taste. 这饭菜味道好极了。
4. He was drinking some flavoured water. 他在喝带香味的饮料。
5. He had a palatable meal. 他吃了一顿美餐。
表示pleasing to the body的形容词有comfortable，如：
He sat in a comfortable chair. 他坐在一把舒服的椅子里。
--
做报告，我一直在努力！

听报告，我从未放弃！

※ 来源:·飘渺水云间 Freecity.dhs.org·[FROM: 10.13.31.108]

--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.248.68]