English 版 (精华区)

发信人: yangs (为什么又要过冬天？！), 信区: English
标  题: Slang of the day
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年11月06日18:29:08 星期二), 站内信件



 paint the town red    
 
Definition: To have a wild time; to enjoy oneself immensely.  
 
Example:  1) We graduated! Let's paint the town red! 
2) Lara and I painted the town red last night. I've never had so much 
fun before.
 
 
Etymology: The origin of this phrase is unclear. Some scholars trace 
it back to ancient Rome, where soldiers would celebrate a victory by 
painting the walls of a town with blood from its defeated soldiers. 
Other scholars believe the phrase comes from the American frontier, 
where 'paint' referred to liquor and 'red' referred to pleasurable but 
illegal activities.
 
 
 
--
        ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~                               
            The shining sea            我可以 划船不用浆                                    
            And                                                                     
            The blue sky               我可以 扬帆没有风向                                 
            Share                                                                     
            The same  color                                                       

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.229.252]