English 版 (精华区)

发信人: yangs (Microsea永不止息), 信区: English
标  题: Slang of the day
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年11月16日08:35:14 星期六), 站内信件


 too hot to handle

Definition: Difficult; hard to deal with; controversial.

Example: 1) The editor thought the story about the president's girlfriend wa
s too hot to handle, so he refused to print it.
         2) The line drive was too hot to handle, and the Phillies scored on 
the play .

Etymology: 'Too hot to handle' comes from baseball, referring to a ball hit 
so hard that it can't be caught. In this phrase, 'hot' means 'lively' or 'po
werful', and 'handle' means 'take care of' or 'pick up'. The phrase is now u
sed to describe any situation that is hard to deal with or problematic.

--
        ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~                               
            The shining sea            谁能够 划船不用浆                                    
            And                                                                     
            The blue sky               谁能够 扬帆没有风向                                 
            Share                                                                      
            The same  color                                                                 

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.229.231]