English 版 (精华区)

发信人: palio (许我个未来), 信区: English
标  题: 闲着也是闲着
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年10月13日14:43:28 星期天), 站内信件


year after [by] year
年年；每年(=from year to year)

Those trees grow taller year after year.
那些树年年长高。

The exports are steadily increasing year by year.
出口每年稳定地成长。


 
A: How was your vacation in Hawaii? You had such great tan.
B: I had a hell of a good time.
A: That's good. You went fishing there?
B: Of course, I did. Trolling, you know. 
A: 你的夏威夷假期好吗？你晒出一身漂亮的肤色。
B: 我玩得开心及了。
A: 真好。你有去钓鱼么？
B: 当然有。用拖钓鱼的方式。


重点解说：

★ tan「晒黑的肤色」

★ go fishing「去钓鱼」

类似的用法还有：
go hiking「去徒步旅行」go hunting「去打猎」
go mountain-climbing「去登山」go picnicking「去野餐」
go shopping「去购物」 go sightseeing「去观光」
go skating「去溜冰」go skiing「去滑雪」 go swimming「去游泳」

★ trolling「<钓法>拖钓法」

--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.248.18]