English 版 (精华区)

发信人: palio (要了命的牙痛), 信区: English
标  题: 每日一句
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年11月24日18:08:16 星期天), 站内信件

每日一句 
    go fly a kite
中译： 滚开。
意同： go away, go jump off a bridge, go take a flying leap, go eat shit and 
die.
A：Why don't do try being nicer?
B：Why don't you go fly a kite?
(A：为什么不试着好心点？)
(B：你为什么不走开呀？)





 

--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.248.18]