English 版 (精华区)

发信人: palio (许我三个月), 信区: English
标  题: 每日一句
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年12月07日15:53:02 星期六), 站内信件

每日一句 
    It's your funeral
中译： 此乃阁下之事。
说明： You can do it, but you're the one who's gonna face the consequences. 你
可以这样做，但你要面对结果。
意近： It's your dime.
A："I'm going to tell the boss he's an idiot."
B："Go ahead, it's your funeral."
(A：我要去告诉老板他是个白痴。)
(B：去呀，这可是你自己要说的。)

--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.248.18]