English 版 (精华区)

发信人: palio (芷水), 信区: English
标  题: 每日一句
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年04月25日10:14:54 星期五), 站内信件


Take the wind out of one’s sails
使(人)失去自信  
  
  定义：
disconcert，deflate，embarrass
使失去冷静；使困窘 
  
  例句：
He thought he was better than God but being fired sure took the wind out of 
his sails.
他认为他比神还要万能，但被解雇却使他失去了自信。 



--
   ◢◣      
   █ ◢█◣ 
 ◢    ◣ ◤ 
  ;   ;      
◥=· = ◤   
   █ ◣●   

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.248.18]