English 版 (精华区)

发信人: palio (不开心), 信区: English
标  题: 我和英语有个误会7
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年01月12日12:30:35 星期天), 站内信件


    Race Against the Clock
    To race against the clock is to be in a hurry to do something.
This describes a rush to accomplish or complete something. Anyone
who has had to hurry to get somewhere on time to school, to the
airport to catch a lane,to work--can say he or she has raced against
the clock.
    看字面意思,"race against the clock"是"和时间赛跑", 这比喻赶时间,
例如赶快到达某地方,赶快完成某项工作等等.

--
片时的情曲
万年的回忆

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.248.18]