English 版 (精华区)

发信人: Jinni (境由心生☆心静则宁), 信区: English
标  题: SOS -- "hope" is a toxic word(转载)
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年09月22日11:27:19 星期一), 站内信件

【 以下文字转载自 Friends 讨论区 】
【 原文由 Jinni 所发表 】

Warning: listening to and/or speaking
    the word  "hope" may be toxic
    to your life and/or to your relationships.

Do you have hope?
I don't hope so.

We are trained to think hope is positive.
We are trained to think hope is helpful.
We want to be hopeful.

Yet, at its source,
    hope contains the seeds of betrayal and/or blindness.
At its source,
    hope is a resistance to embracing the risk that life is.
At its source,
    hope is a Pollyanna form of  "expectation" (another toxic word).

Let's look at an example.

"I hope I pass the test this time."
    What does this really mean?
    Does it mean,
         "If I don't pass the test, then something is wrong"?
    Does it mean,
         "By hoping maybe it will somehow be given to me"?
    Does it mean,
         "I don't want to face the fear associated
         with the risk of not passing the test,
         so, by hoping, I will try to avoid feeling that fear"?

    Does it mean,
         "By hoping I will relieve myself
         of the necessity to really study for this test"?
    Does it mean,
         "By saying that I hope,
         I hope others will think I'm a good person"?
    Does it mean,
         "By hoping I will avoid the risk
         of taking a stand and creating a firm intention
         that I will pass this test"?

Very often, in hoping, we set ourselves up
    for betrayal and disempowerment,
    should our hopes not come true.

If you examine closely the way you or others use the word  "hope,"
    you will see that it is almost always an avoidance,
    an avoidance of feeling some fear, a resistance to fear.

Sometimes hope means something else,
    which can be much more clearly expressed
    without the word hope.

Maybe, in hoping, we are saying,
    "I intend for this to happen
         and I'm in action to make it happen" or
    "I intend for this to happen
         and I will take no more action to make it happen" or
    "I pray to God that this will happen
         and I will accept God's choice as the best" or
    "I am open to the miracle that this will happen
         and whatever happens will be a gift."

These ways of hoping do not contain
    the seeds of betrayal and disempowerment.

Do you live your life in hope?

How much hoping do you do?

What might be the choices of courage
    to let go of hope, stepping instead 
    into intention, action, and miracles?


--
                                                                             
                                                                             
      爱ぃ                    你还记得吗  记忆的炎夏                         
                                                                             
                              我终于没有选择的分岔  最后又有谁到达           
                                                                             

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.250.101]
--
※ 转载:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: 202.118.250.101]