English 版 (精华区)

发信人: palio (芷水), 信区: English
标  题: 称赞女生
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年06月11日21:54:42 星期三), 站内信件

She is gorgeous! 她真是漂亮
She is a babe. 她是个美女.这句话是用来形容美女的喔
She turns me on. 她让我眼睛为之一亮.各位男生不知有没有这样的经验, 一位长发美女
从你眼前走过, 你的目光便不自觉地投射在她身上, 全身的血液也开始跟着沸腾起来. 这
要怎么用英文形容呢? 这就叫 She turns me on. 这好象是说, 她把你身上的电源都给打
开了
she is a hottie. 她是个辣妹.所谓的 hottie 就是指那种很辣的辣妹, 穿著打扮各方面
可能都非常地时髦. 或是你也可以说, hot babe 或是 hot chick. 但有一点请注意, 也许
你在国内对一个女孩子说, 妳真是个辣妹啊! 她可能还会蛮高兴的, 但是在美国你不可以
去跟女孩子说 You are a hottie. 那么你可能换回一巴掌. 另外有一个字眼跟 hottie 很
像, 叫 hot tamale, 但是这个字一般而言比较少人在用. Hot tamale 原是一种墨西哥食
物, 被引申成为辣妹的意思, 不过这个用法比 hottie 更强烈, hottie 单指好看或漂亮的
人, 但 hot tamale 则又加上了一些不能自己控制自己, 有点疯狂的意思, 所以也不要乱
用喔
She is a cutie. 她好可爱喔
漂亮的女生叫 hottie, 相对的, 可爱的女生就叫 cutie. 或是你单讲, She is so cute! 
也是不错的用法.
What a beautiful girl she is! 她是个多么美丽的女孩！
She is a pretty girl. 她是个好看的女孩。
She is a sweet little girl. 她是个漂亮的小女孩
She is a most comely young woman. 她是个非常漂亮的年轻女子
What a striking face she has! 她有一副多么俊俏的脸蛋儿！
She is a very presentable young woman. 她是个非常象样的年轻女子
She is a shapely young woman. 她是个身材好的年轻女子
She is a very graceful girl. 她是个非常标致的女孩。
如果女孩不是那么...的话，还可以夸夸其他方面，要知道夸奖女孩是男孩子的必修课
亚
She has a beautiful voice. 她有一副悦耳的嗓音。
She has a sweet voice. 她有一副甜美的嗓音。
She has a melodious voice. 她有一副悦耳的嗓音。
 (Do you remember a Angel's voice like Forrest Gump,hehe)

--
   ◢◣      
   █ ◢█◣ 
 ◢    ◣ ◤ 
  ;   ;      
◥=· = ◤   
   █ ◣●   

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.248.18]