English 版 (精华区)

发信人: FieryFairy (心源开处有清波), 信区: English
标  题: Humor (10)
发信站: BBS 哈工大紫丁香站 (Thu May 13 20:19:46 2004)

Creative
 

Applying for my first job, I realized I had to be creative in listing my few q
ualifications. Asked about additional schooling and training, I answered truth
fully that I had spent three years in computer programming classes. I got the 
job. 

I had neglected to mention that I took the same course for three years before 
I passed. 


创造性
 

　　第一次求职时，我意识到在列举我所具备的为数不多的条件时，得有点创造性。当问
及我是否受过其它的培训时，我老实地回答说我花了三年时间学计算机程序设计课。我得
到了那份工作。 

　　我没有提到那门功课我重复学了三年才考及格。 
 
 
--
To have something that you never had,
   You have to do something that you have never done.
       Do it now !


※ 来源:·哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.250.50]