English 版 (精华区)

发信人: FieryFairy (心源开处有清波), 信区: English
标  题: Humor(12)
发信站: BBS 哈工大紫丁香站 (Sun May 16 22:25:17 2004)

Imitate Birds
 

A man tried to get a job in a stage show. "What can you do?" asked the produce
r. 

"Imitate birds," the man said. 

"Are you kidding?" answered the producer, "People like that are a dime a dozen
." 

"Well, I guess that's that." said the actor, as he spread his arms and flew ou
t the window. 


模仿鸟儿
 

　　一个人想在一个舞台剧中找份工作。“你能干什么呢？”负责人问。 

　　“模仿鸟儿，”那人说。 

　　“你在开玩笑吧？”负责人答道，“那样的人一毛钱可以找一打。” 

　　“噢，那就算了。”那名演员说着，展开翅膀，飞出了窗口。  
 
--
To have something that you never had,
   You have to do something that you have never done.
       Do it now !


※ 来源:·哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn·[FROM: 219.217.226.134]