English 版 (精华区)

发信人: dandy (我在桥上看风景), 信区: English
标  题: the joke of November 1,1999
发信站: 紫 丁 香 (Tue Nov  2 08:12:54 1999), 转信

the joke of November 1,1999
　　　　　"Meet the biggest liar in the state."
Fishing season hasn't opened and a fisherman who doesn't have a
license, is casting for trout as a stranger approaches and asks:
trout: n. 鲑鱼
"Any luck?"
"Any luck?　This is a wonderful spot. I took 10 out of this stream
yesterday," he boasts.
"Is that so?　By the way, do you know who I am?" asks the
stranger.
"Nope."
"Well, meet the new game warden."
warden: n. 看守人员
"Oh," gulped the fisherman.　"Well, do you know who I am?"
"Nope."
"Meet the biggest liar in the state."

返

--
昔我往矣,杨柳依依，今我来思,雨雪霏霏。
行道迟迟,载渴载饥, 我心伤悲,哀人莫知。
                          

※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: 202.118.237.98]