Fantasy 版 (精华区)

发信人: dying (颖脱而出), 信区: Fantasy
标  题: 第九章：易飞墟
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年06月11日17:43:38 星期三), 站内信件

 

 

第九章：易飞墟



格得在西手岛的小村度过三天，恢复了元气，也备妥了一艘船。这艘船不是用法术和海上
的漂流木建造，而是用坚固的木材牢牢钉成，缝隙再填上麻絮、浇灌沥青，还有坚实的桅
杆和船帆，这样，他才可以轻松御帆，需要睡眠时也可以安睡。这条船与北方和陲区的多
数船只一样，船身也是鳞状结构，用云木板一块叠一块钉牢，这样的强度才足以航行外海
。船的每个部分都很精细牢靠，格得施了几个深入编织的咒语以强化木板，因为他心想自
己可能会乘这条船远航。船主表示，当初建这艘船时，是打算让两到三个男人搭乘，造好
以後，船主和他兄弟都曾驾著她历经外海和恶劣天候的考验，她也都能英勇度过。

老船主与精明的弓忒岛渔民不同，他基於对巫术的敬畏和叹服，居然把这条船送给格得。
但格得以术土之道回报他这项赠与，把他近乎失明的白内障治好了。老人欢喜地告诉格得
说：“我们当初替这条船取的名字是‘三趾鹬’，你要不要改叫她‘瞻远’，在船首两侧
画上眼睛，那麽，我的感激就会透过那双眼睛，为你留意海面下的岩石和暗礁。因为在你
让我重见光明以前，我都忘了这世界有多明亮。”

村子位於手岛陡峭的森林下方。格得恢复气力後，还做了别的工作。这里的村民简直就是
他童年熟知的面北谷村民，甚至更穷困些。格得与这些村民相处，觉得很自在，而是在豪
华宫殿里绝对感受不到的。而且村民的辛酸需要，用不著表示，格得也了解。所以，那几
天，他忙著为瘸腿或染病的孩童施屐治疗术，为村里骨瘦如柴的羊群施增产术；替纺缍和
织布机设定西姆符；也替村民拿来的桨、铜具和不具等设定符文，让这些工具都能顺利运
作；再对村舍屋顶书写庇耳符，保护房舍和居民免於火灾、风灾和狂疾。

等他的船‘瞻远’备好，满载火和乾鱼后，他在村里又多待一天，教导年轻的诵唱人“莫
瑞德行谊”与“黑弗诺之歌”。很少有群岛区的船只老远来到手岛，所以即使是百年历史
的老歌谣，村民也没听过，因此他们都巴盼著聆听英雄故事。要不是格得有任务在身，他
倒乐於逗留一周或一个月，把他知道的都吟唱给他们听，好让新岛屿的居民认识那些雄伟
的歌谣。但格得任务未了，所以第二天他便升起了帆，越过陲区的广大海洋，向南直航--
因为黑影正是朝南逃逸。他用不著施展寻查术就知道了，他有十足的把握，就像有条绳子
把他和黑影绑在一块儿，无论两者之间如何海陆远隔，都不是问题。所以，对於该去的路
途，他不抱希望，笃定而从容地前往。冬风送他南行。

他在孤绝的海上航行了一日一夜，第二天来到一个小岛，岛民告诉他当地就叫“肥米墟”
。小港口的民众疑神疑鬼地往视格得，不久，岛上的术士就赶来了。那位术士先把格得仔
细打量完毕才鞠躬示意，说话的声音显得既端架子又巴结：“巫师大人！原谅我的卤莽，
您航程需要什么食品、饮料、帆布、绳子等等，容我们有此荣幸提供给您。小女此刻正提
了一对刚烤好的母鸡到您船上。不过在下认为，倘若方便，您尽快启程继续航行比较明智
，因为这些村民有点惊慌：没多久前，也就是前天，有村民看见一个人徒步由北而南，横
越我们这个穷乡僻壤，却不见他搭什麽船来，也不见他搭什麽船走，而且他好像没有影子
。那些看过他的村民都跟我说，那人的外貌和您有几分相似。”

听完这番话，格得鞠躬为礼之後，立刻转身，头也不回地走到肥米墟的码头启航出海。惊
吓这些岛民或与那位术士为敌都没有好处，他宁可再睡在海上，好好想想那位术士刚才告
诉他的消息，因为那消息实在让他大惑不解。

这天结束了。那一整夜，海上细雨飘飞，黎明来时仍是一片灰暗。和缓的北风照旧推送“
瞻远”前行。正午过後，雨雾消散，太阳时隐时现。当天稍晚，格得在他航线的斜对角，
看见一大红陆地，陆地上的青色矮丘，在若隐若现的冬阳下耀眼生辉。矮丘上星散几个小
镇，小镇石板瓦屋顶上方的烟囱，炊烟袅袅，苍茫大海中看到此景，实在教人欣喜。

格得跟一列捕鱼船队进入港口，在金色的冬暮时分爬上小镇街道，找到一家叫“赫瑞蜥”
的客栈，客栈的火光、麦酒、烤羊徘，温暖了他的身体和灵魂。客栈的小桌旁有几位旅人
和东陲商人，其他多为本地镇民。这些镇民为了好酒、新闻、闲聊，而来到店里。他们不
像手岛渔人，手岛人是朴拙羞怯的村民野夫，这里的镇民则是道地的城镇人，机敏而沉著
。他们当然看得出格得是巫师，却完全略过不提。只有健谈的客栈主人在言谈之间提到“
意斯美”这小镇很幸运，与岛上其他几个小镇共有一位杰出巫师，那位无价至宝的巫师是
在柔克学院受训的，他由大法师亲自授与巫杖，目前虽然出了镇，但他就住在意斯美的老
冢，所以，这个小镇不需要其他巫术大师。“常言道，‘一个城镇两支巫杖，必定对打以
终。’不是吗，阁下？”客栈主人说著，快活地微笑。格得就是从客栈主人的话里得知，
一个藉巫术讨生活的游走巫师，在这里不受欢迎。就这样，他在肥米墟遭到一次不客气的
驱赶，在意斯美这里则受到委婉的拒绝；他不由得纳闷以前耳闻东陲人的种种善行。这岛
是易飞墟岛，他朋友费蕖的出生地，但此地似乎不像费蕖说的那么好客。

不过，这里的这些面孔其实己经够友善了；只是，格得清楚知道的真象，这些岛民也感受
到了：他与这些人相隔相离，背负著命定的劫数，追随一个黑暗的东西。他宛如一股冷风
，拂过灯火照明的房间，也彷佛一只黑鸟，随著暴风雨从异地漂流至此。所以，他少早注
著乖舛的命运离开，对这些镇民就愈好。

格得对客栈主人说：“我有个追寻任务在身，所以只会在这里待一两晚。”他的语调苍凉
。客栈主人瞥了一眼角落的紫杉大手杖，一时没表示什么，只在格得杯里注满褐色麦汁，
直到流溢出来。

格得明白，他应该在意斯美待一晚就好。这里不欢迎他，别处也是；他必须前往他注定该
去的地方，但他厌倦寒冷空虚的大海与无人对谈的寂静。他告诉自己，在意斯美只逗留一
天，天明即走。

他很晚才睡，醒来时，正飘著细雪。他闻步穿越镇上小径，观著镇民忙著自己的事。他看
见孩童裹著毛制披肩，在雪堡旁堆著雪人玩。他听见对就人家开著门闲话家常，看见铜匠
做工，一个小孩红著睑，在熔炉边猛力替鼓风炉套筒灌气。白天短，天色暗得快，街上人
家的窗户已透出黄红色微弱灯光，他看到屋内的妇人在织布机边忙著，有时转头对孩子和
丈夫微笑或讲话。格得从外面独自远观这一切景象，内心十分沈重，只是他不肯承认自己
在悲伤。夜幕低垂时，他还在街上闲逛，不愿回客栈。这时，他听见一男一女从上坡街道
走下来，经过他身边时，开心地交谈，并朝向镇上广场走去。格得连忙转身，因为他认得
那男子的声音。

他由後面追赶这对男女，走到两人旁边时，朦胧的夜色中只有远处的灯笼微微照亮著。女
孩後退一步，男子注视著他，举起随身携带的木杖横在两人之间，防备威胁或低档恶行。
这动作几乎使格得无法忍受，他略微颤抖地说：“费蕖，我以为你会认得我。”

即使听了这话之后，费蕖仍然迟疑了片刻。

“我当然认得你，”他说著，放下手杖，拉住格得的手，并展臂拥抱格得。“我当然认得
你！欢迎你，我的朋友，欢迎！我真是失礼，把你当成背後冒出来的幽魂似的。其实我一
直在等你来，也在找你……”

“这么说，你就是他们吹嘘的意斯美巫师罗？我还在想……”

“噢，对啊，我是他们的巫师。不过，我来告诉你为什麽刚才我不认得你。也许是因为我
太盼望你的缘故。三天前……三天前你就在易飞墟了吗？”

“我昨天来的。”

“三天前，我在山上一个叫括尔村的街道上看到你。也就是说，我看到你的表象，一个假
扮你的人，或者可能只是长得像你的人。他走在我前面，正要出城。我看见他时，他连忙
急转弯。我叫他，他没回答。我赶到转弯处，结果人却不见了，连个足迹也没有，但当时
地面是结冰的，这实在是怪事。刚才又看你从阴影中冒出来，我以为我又被骗了。对不起
，格得。”他小声叫格得的真名，站在他後面不远处等他的女孩才不会听见。

格得也小声叫他朋友的真名，说：“没关系，艾司特洛。但这次真的是我，我好高兴见到
你……”

费蕖可能也听出，格得的声音不只有高兴而已。他还没有放开格得的肩膀，这时他更用真
言说：“格得，你从苦难和黑暗中来，但我真欢喜你到来。”说完，他改用带著陲区口音
的赫语说：“来吧，跟我们一起回家，我们正要回家呢。天黑了，也该回家了！这是我妹
妹，我们家最小的孩子，你也看得出来，她比我好看多了，但论聪明可就逊色罗。她名叫
雅柔。雅柔，这是雀鹰，我们学院中最出色的一位，也是我的朋友。”

“巫师大人。”女孩欢迎他，除了端庄地行躬身礼之外，还同东陲妇女一样，用两手遮住
双眼，表示尊敬。女孩不遮眼时，眼睛明亮、羞怯而好奇。她大约十四岁，与哥哥一样肤
色深，但十分轻巧苗条；衣柚上还攀附了一只有勇有爪的小龙，大小比她的手还短。

三人一同走下昏暗的街道，格得一旁谈道：“在弓忒岛，大家都说弓忒妇女生性勇敢，但
我还没见过哪个少女会戴著龙当手镯。”

雅柔一听笑了起来，率直回答说：“这只是一只‘赫瑞蜥’而已。你们弓忒岛没有赫瑞蜥
吗？”说完，觉得不好意思，又用手遮了一下眼睛。

“没有。我们也没有龙。这动物不是龙嘛？”

“算是小型的龙，住在橡树上，吃黄蜂、小虫和麻雀蛋，大小就像现在这样，不会再长大
了。对了，先生，我哥哥常对我提起你驯养的宠物，野生的瓯塔容--你还养著吗？”

“没有，没得养了。”

费蕖转头看格得，彷然带著疑问，但他忍住没问，直到只剩他们朋友两人单独坐在费蕖家
的石造火坑旁时，才又问起。

费蕖虽然是易飞墟全岛的首席巫师，却定居在他出生的小真意斯美，与小弟、妹妹同住。
他父亲生前是颇富资产的海上贸易商，所以住家宽阔，屋椽坚固，屋内几个凹架和柜子中
，摆设不少朴素的陶器、细致织品、青铜器和黄铜器。主厅的一角搁著一座高大的桃尼竖
琴，另一角摆放雅柔的挂毡织机，高高的织机骨架镶嵌象牙。尽管费蕖朴实沈静，却既是
颇有权威的巫师，又是一家之主。跟著这房子顺顺利利过日子的是两个老仆人、一个活泼
的弟弟、还有雅柔。如小鱼般敏捷安静的雅柔为这两个老友送餐上菜，并与他们一同进食
，听他们谈话，饭毕才溜回自己的房间。这个家里，一切秩序井然、安宁稳足，格得坐在
火坑边环顾全室，说道：“人就应该这样过活。”说完叹了口气。 

“嗯，这是一种不错的方式。”费蕖说：“不过还有别的方式。好了，兄弟，可以的话，
告诉我，自从我们两年前话别後，你经历了些什么，也告诉我你这次旅行的目的，因为我
看得出来，你不会在我们这里待很久。”

格得一五一十告诉费蕖，讲完後，费渠沈思良久，才说：“格得，我跟你一起去。”

“不成。”

“我愿意跟你去。”

“不成，艾司特洛，这既不是你的任务，也不是你引起的灾祸，我自己走入这条歧途，我
就要自己走完。我不希望任何人因此受苦，尤其是你，丈司特洛。因为当年，打一开始你
就栏著不让我碰触这种恶行……” 

“以前，骄傲就是你头脑的主宰，”他朋友微笑说著，宛如正谈著一件对彼此都微不足道
的事。“可是现在你想想看：这是你的追寻之旅没错，但如果追寻失败，难道就没有别人
能向群岛居民提出警告了吗？因为那黑影到时候必定会成为一股令人害怕的力量。还有，
如果你击败那东西，难道也没有别人可以在群岛区把这个故事说出来，让大家都知道这种
行谊，并加以歌颂吗？我晓得我帮不上你什麽忙，但我还是认为我应该跟你去。”

格得无法拒绝朋友的真诚，但仍说：“我今天不应该待在这里。我明明晓得，却还是留下
了。”

“兄弟，巫师不会不期而遇，”费蕖说：“毕竟，你刚才也说了，你的旅程一开始，我就
跟你并肩参与了，所以，由我来跟随你到尽头也对。”费蕖在火中加了一块新木，两人坐
著凝视了火焰一会儿。

“自从柔克圆丘那一晚之後，我就没听谁谈起一个人的消息了，我也无心向学院打听--我
是指贾似珀。”

“他一直没有获得周杖。同年夏天，他离开柔克学院，到偶岛的偶托克尼镇担任岛主的御
用术士。後来的情况，我就不清楚了。”

两人又陷入沈默。他们凝望火光，享受双腿和脸颊上的温暖（特别是在这个严寒的夜晚）
，他们坐在火坑的宽顶盖上，两脚几乎放在炭火中。

格得终于低声发话：“艾司特洛，我担心一件事。如果我走的时候，你跟我走，我会更担
心。在手岛，就在海峡的尽头，我转身见到那黑影就在我伸手可及的距离，我伸手去抓，
想办法要抓到，但是我什么都抓不住。我没办法打败它。它逃，我追。这情况可能会一而
再，再而三地发生，我实在没有凌驾它的力量。恐怕，追寻到末了，没有死亡也没有胜利
，无可歌颂，了无完结。我可能还必须终生跨海越洋，跋山涉水，投入一个没有结局的徒
劳冒险，一个追寻黑影的历程。”

“胡谈！”费蕖说著，边挥动左手，那是把提到的霉运拨走的手势。脑子布满阴暗想法的
格得，看了不由得露齿一笑，因为那只是小孩子避邪的动作，而非巫师的法术。费蕖一向
如村民般天真，但他也聪敏机灵，常能直指核心。现在他就说了：“那种阴暗的想法，我
相信是不正确的。我反而猜想，我见到了开头，就可能看到结局。你一定有办法认识它的
天性、存在、本质，而後据以掌握、捆绑、消灭；不过‘它的本质’是个难题……但我担
心的是另外一点：我不了解它。就他们在肥米墟、以及我在易飞墟看到的，那个黑影现在
好像是借你的外形走动--或至少是个酷似似的外形。但不知它究竟是怎麽办到、为什麽会
这样做、何以它在群岛区就绝对不会这样？”

“人家说‘规则逢陲区即变’。”

“嗳，这句俗话倒一点儿也不假。我在柔克学院所学的一些正统法术，在这里，有些不是
无效，就是会扭曲，也有些本地的法术，我不曾在柔克学院学到。每块陆地都有它自己的
力量，比较高超的力量由内陆发动，比较普通的力量就得去猜测它有哪些统辖的力量。不
过，我认为黑影的变形不仅仅是这个缘故。”

“我同意。我想，我决定不再闪躲、反身过来面对它时，必定是我转身对付它的意志，给
了它外形和体态，尽管也正是这个举动让它没办法取走我力量。我所有的行动都在它里面
产生回响，它是我的产物。”

“它在瓯司可岛叫你的名字，就这样冻结你的巫术，让你不能用巫术对抗它。那它在手岛
为什麽不如法炮制？”

“我也不晓得为什麽。可能只有从我的虚弱里，它才能吸取力气说话。它几乎是用我的舌
头说话：不然，它怎么知道我的名字？它怎么知道我的名字？自从离开弓忒岛，航行这些
海洋时，我就一直致尽脑汁思考这问题，却想不出所以然。或许，在它自身的形状或无形
之下，它根本就无法开口说话，只能像尸偶一样借舌说话吧。我不晓得。”

“那你得留神它再用尸偶的外形来和你碰头。”

“我想，”格得仿佛感觉寒意袭心，两手伸向红炭火，答道：“我想不会再发生那种情况
了。现在，它受我限制，就像我受它限制一样。它没办法摆脱我，自行去捕捉其他人，再
像对史基渥一样，把那人的意志和存在都掏空。但是如果我又软弱下来，企图逃避，就会
打破我们互相牵制的关系，它就会占有我了。问题是，上回我用尽力气去抓它，它却化为
烟雾，从我手边逃开……所以它会如法炮制，只不过，它没办法真的逃走，因为我一定可
以找到它。我现在已经被这卑劣残酷的东西困缚住了，永远困住了--除非我能得知那个驾
御它的字：它的名字。”

他朋友沈思问道：“黑暗界的东西有名字吗？”

“耿瑟大法师说没有，我师傅欧吉安说有。”

“‘法师的争论永无止尽。’”费蕖引用这句话时，露出些许严峻的微笑。

“在瓯司可岛服效太古力的女士发誓，那块太古石会告诉我黑影的名字，我不太相信她的
话。有一条龙也提议要告诉我黑影的名字，用来交换它自己的名字，以便摆脱我。我想过
，龙族可能有智慧，虽然这一点法师也各执一辞。”

“龙有智慧，但不怀好意。不过，这是什么龙？你还没告诉我，自从上次别後，你曾经跟
龙谈过话的事。”

那天，他们聊得很晚，但总会回到同一件苦恼的事：格得的前方究竟是什么。尽管这样，
相聚的欢喜仍凌驾一初，因为他们之间的友谊坚定不移，不会受时间或机运动摇。次日，
格得在朋友家的屋顶下醒来，睡意末消之时，他感到幸福，有如身在一个完全摒除邪恶与
伤害的地方。那一整天，这些许梦幻般的宁谧附著在他思想里，他不把它当成好兆头，而
是当成礼物收下。他好像就是认为，离开这房子，便是离开他最後的避难所；那麽，只要
这短暂的梦境持续，他在梦境中就会幸福。

离开易飞墟之前，费蕖还有要事待办，便偕同他的少年术士学徒前往岛上另一个村庄。格
得与雅柔、雅柔的哥哥慕儿，一同留在家中。慕儿的年龄介於雅柔与费蕖之间，但好像比
孩子大不了多少。他没有法师的天赋和磨难，至今不曾去过易飞墟、托壳、猴圃以外的地
方，生活过得无忧无虑。格得以惊奇和些许的嫉妒看著慕儿--慕儿也是这么看格得。他们
在彼此眼中，似乎都是非常奇怪的人，如此不同，却又与自己同龄，都是十九岁。令格得
讶异的是，一个活了十九岁的人怎麽可能那麽一无挂虑。慕儿那张俊秀快活的面孔让格得
羡慕之馀，也让他感到自己实在清瘦严厉，但他猜也猜不到，慕儿连格得脸上的疤痕都嫉
妒呢。不但这样，他甚且认为那伤疤是龙爪的抓痕，是如假包换的符文，也是英雄的记号
。

这两个年轻人互相感到有些羞怯。但雅柔很快就扫除对格得的敬畏了，因为她在自己家里
，又是女主人。格得对雅柔和颜悦色，雅柔便接连问他许多问题，因为她说费蕖什麽事也
不告诉她。那两天内，她还忙於制作小麦饼乾，好让两个要出门的人带著。她还打包鱼乾
、肉乾与其他各种食粮，放在船上，一直到格得喊停为止，因为他没打算一路直航到皆勒
多。

“偕勒多在哪里？”

“在西陲区很远的地方。在那里，龙和老鼠一样平常。”

“那最好是留在东陲罗，我们的龙与老鼠一样小。呐，这些是让你带去的肉，你确定这样
够吗？有件事我不明白；你和我哥哥都是高强的巫师，你们挥挥手、念念咒，事情就成了
。既然如此，怎么会肚子饿呢？到了海上，用餐时间一到，为什麽不喊‘肉饼！’肉饼就
出现了，你就吃肉饼呢？” 

“唔，我们也可以这样，但就像人家说的，我们都不太愿意食自己的言。‘肉饼！’毕竟
只是咒语……我们可以让肉饼芬芳美味，甚至饱实，但那依旧只是咒语，会欺骗肚子，无
法给饥饿的人力气。”

“这麽说来，巫师都不是厨子罗。”慕儿说道，他正坐在格得对面的炉灶边，雕刻一个良
木盖子。他是一名木工，只不过不太热络。 

“厨子也不是巫师哪。」雅柔正跪著查看炉灶砖上的最後一批饼乾变成褐色了没有。“可
是，雀鹰，我还是不懂。我看过我哥哥，甚至他学徒，他们只念了一个字，就可以在黑暗
的地方制造光亮，而且那闪耀的光蛮亮的，依我看，那不是字，而是用来照路光啊。”

“嗳，”格得回答：“光就是一种力量，是我们赖以生存的巨大力量，不靠我们的需要而
独立存在。日光与星光就是时间，时间就是光。生命就在日光和岁月中。在黑暗的地方，
生命或许会呼唤光明，呼叫它的名宇。但是，通常你看巫师喊名呼唤某样东西，某样物体
就会出现的情况，与呼唤光是不一样的。因为他不是呼唤大於自己力量的东西，而且出现
的东西也只是幻象。召唤一个根本不存在的东西、藉由讲出真名来呼唤它，那是高超的巫
术，不可以随意使用。不能只因为饥饿就使用。雅柔，你那只小龙偷了一块饼乾。” 

雅柔很用心听，格得说话时只顾注视著他，所以没看见赫瑞蜥从原本温暖的栖息地壶嘴上
，迅速爬经炉子，抓了一块比它自己还大的麦饼。雅柔把这只长满鳞片的小动物抓下来放
在膝上，剥饼乾碎片喂它，一边沈思格得刚才告诉她的话。

“这样说来，你们不会去召唤其正的肉饼，以免扰乱了我哥哥常提到的--我忘了那个名称-
-”

“‘一体至衡’。”因为雅柔非常认真，所以格得谨慎地回答。

“对。不过，你的船触礁时，你驾驶离开那地方的船，大部分是咒语构成的，可是却不渗
水，那是幻象吗？”

“嗯，一部分是幻象。当时，我看到海水从船上那些大洞流到船里，觉得很不安，所以是
基於船的外貌而进行修补。但船只的力量不是幻象，也不是召唤术，而是另一种技艺，叫
做捆缚咒。木板於是连系成为一个整体，一个完整的东西，一条船。船不就是不渗水的东
西吗？”

“但我曾经替渗水的船汲过水。”慕儿说。

“哦，我的船也会渗水，除非我时时留意咒语。”格得由角落座位弯下腰，从炉砖拿了一
块饼，放在手中把玩起来。“我也偷了一块饼。”

“那你就烧到手指了。等你在远离岛屿的苍茫大海肚子饿的时候，就会想起这块饼乾，说
：啊，要是我没偷那块饼乾，现在就可以吃了，唉！我就吃我哥哥的份好了，这样他才能
跟一同挨饿……”

“这样，‘一体均衡’就保持住了。”格得说道，当时雅柔拿了一块热乎乎的半熟饼乾啃
著，一听到这句话，让她咯咯笑地噎著了。但不久她又显出严肃的表情，说：“真希望我
能够透彻了解你告诉我的道理，我太笨了。”

“小妹妹，”格得说：“是我没有解说的技巧，要是我们有多一点的时间……。”

“我们会有比较多的时间的，”雅柔说：“等我哥哥回来，你也跟他一起回来，至少待一
阵子，好吗？”

“可以就好了。”他温和地回答。

沉默了半饷，雅柔看著赫瑞蜥爬回栖所，问道：“如果这不是什么秘密的话，再告诉我这
件事就好：除了光以外，还有什么巨大的力量吗？”

“那倒不是什麽秘密。我认为，所有力量的起源与终结都同一。岁月与距离，星辰与烛光
，水与风与巫术，人类的技艺与树根的智慧，这些都是一同产生的。我的名字、你的名字
、太阳的真名、或是泉水、尚未出世的孩子，全都是一个源远流长的单字里的音节，藉著
闪烁的星光，十分缓慢地讲出来。没有其他力量，也没有其他名字。”

慕儿握著雕木雕刀，问道：“那死亡呢？”

女孩听著，乌亮的头垂了下去。

“要讲一个字以前，”格得慢慢回答：“必须有寂静。讲之前和之後都要有寂静。”说完
，他突然站起来，边说道：“我实在没有权利谈这些事。原本要让我讲的字，我偏偏讲错
。所以，我最好保持安静，以後不会再说了。或许，只有黑暗才是其正的力量。”他离开
炉边及温暖的厨房，取了斗篷，独自外出，踏进飘著冬日细雨的街道。 

“他受了诅咒。”慕儿说著，颇具畏惧地目送格得离开。

“我猜想，这趟航行引导他走向死亡，”女孩说：“他虽然害怕，却还是继续走下去。”
她抬头，彷然在炉火的红色火焰中望见一条船，孤独地在冬天横越大海，驭入空茫的水域
。话完，她双眼盈满泪水，但未发一语。

费蕖次日返家。他已向意斯美的权贵告假完毕，那些权贵当然百般不愿让他在隆冬冒著生
命危险，出海进行一趟无关乎己的追寻。但他们虽然可以责备他，却丝毫无法拦阻费蕖。
由於听累了老人家的唠叨，费蕖於是说：“论身分、习惯、以及我对你们负的责任而言，
我都是诸位的巫师。不过，各位正好藉此回想一下：我虽然是仆人，却不是诸位的仆人。
等我完事得以回来时，我自当回来。就此告别了。” 

黎明时，灰色的光在东边的海面上泛出光芒时，两名年轻人在“瞻远”上由意斯美港口出
发，迎著北风，升起一张强韧的棕褐色船帆。雅柔站在码头相送：与所有站在地海岸边自
送男子出海的妻子姊妹一样，没有挥手，也没有高喊，只是戴著灰色或新色斗篷的帽兜，
静静站著。从船上看过去，海岸越来越小，船与海岸之间的海水却越来越宽。

 

上一章　　返回　　下一章

--
      _,-='"-.__               /\_/\                                           
      `-.}       `=._,.-==-._.,  @ @._,                                        
         `-.__   _,-.   )       _,.-'                                          
              `"     G..m-"^m`m'                                               
                                                                               

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 210.46.71.101]