精华区文章阅读

发信人: emanuel (小飞象★傲雪飞扬), 信区: Fantasy
标  题: 《冰风谷三部曲》－碎魔晶(22)
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年03月03日23:39:13 星期一), 站内信件

　　第二十二章　以血，或是以功绩证明
　　一团温暖的小小火焰让沃夫加恢复了意识。他虽然开始恢复知觉，但还是头昏
眼花，当他蠕动着从印象里不曾带来的毛毯中出来时，他搞不清楚自己置身何地。
然后他认出了冰亡，它的尸体就躺在身边几码的地方，巨大的冰柱稳稳插在这头龙
的背上。黑暗结界已经散去了，沃夫加呆呆地看着黑暗精灵之前所射出的神准箭矢
。一枝箭插在龙的左眼上，另外两校黑色箭杆则是从嘴中伸了出来。
　　沃夫加往下摸索，要看看艾吉斯之牙熟悉的锤柄是否还在。但是这战锤并不在
他的附近。野蛮人挣扎着要摆脱弥漫在四肢的麻木感，他站了起来，慌张地寻找他
的武器。他也开始奇怪，黑暗精灵到哪去了呢？
　　然后他旁边的房间中传来了敲击声。他的腿僵直了，他小心地转身。他看到崔
斯特站在一堆金币小丘的顶端，用沃夫加的战锤在把上面覆盖的冰敲掉。
　　崔斯特注意到了沃夫加走过来，他深深鞠了一躬来打招呼。"真高兴看到你，
屠龙者，"他大喊说。
　　"我也是，亲爱的精灵，"沃夫加回答，他非常高兴再度看到黑暗精灵。"你一
直在后面跟着我。"
　　"没离你很远，"崔斯特回答，他又把宝物上的另一块冰敲掉。"在十镇没有什
么刺激的事物，我才不会让你在我们两人间的杀戮竞争中一马当先！现在是十个半
比十个半，"他宣称说，他坦率地微笑了。"还有一头龙要分。应该有半头算我的！
"
　　"我同意，"沃夫加承认说，"你有取得一半战利品的权利。"
　　崔斯特露出脖子上挂的一条银链，上面附着一个小囊。"小饰品，"他解释说。
"我不需要财富，也怀疑我能够带多少走，不管用什么方式！几个小饰品就够了。"

　　他拨了拨敲开的冰里面那些金银财宝，发现了一把镶着宝石的刀柄，黑色的精
金柄很技巧地雕成了猎豹的利齿形状。精巧的手艺吸引了崔斯特，他用颤抖的手将
这把武器从金子堆中拔了出来。
　　那是一把弯刀。它弯曲的刀刃是银做的，镶着钻石边。崔斯特将这把刀举了起
来，赞叹于它的耀眼以及完美的平衡。
　　"我只要一些小饰品…还有这把刀。"他更正说。
　　
　　　　　　　　　　　　
　　在沃夫加遇上这头龙之前，他就怀疑过自己是否能从这些复杂的地下洞穴脱身
了。"水流太强了，瀑布也太高，我们不可能从那里经过融冰地回去。"他对崔斯特
说，虽然他知道黑暗精灵也应该已经想到这件事了。"即使我们通过了这些障碍，
我也没有鹿脂可以保护我们不受离开水面后的寒冷侵害。"
　　"我也没有意愿要再通过一次融冰池了。"崔斯特为了让野蛮人安心而说。"但
是由于我的经验，我早就对这样的状况做好万全的准备了！生火的木柴跟毯子都是
我带来给你的，都包在海豹皮里。还有这个，"他从腰带取出了三爪钩以及一些又
轻又强韧的绳子。他已经发现了一条脱身的道路。
　　崔斯特指出了他们上方屋顶上的一个小洞。冰柱被艾吉斯之牙打下使得天花板
破了一个洞。"我没办法把这个钩子丢那么高，但是你强壮的臂膀应该会觉得这不
是那么艰钜的挑战。"
　　"在我身体状况比较好的时候也许是如此，"沃夫加回答说。"但是我现在已经
没有力气作这样的尝试了。"当龙的吐息降到野蛮人身上，他离死亡比自己所认知
的还要近，战斗中激发的肾上腺素也用完了，他感到身上无比的寒冷。"恐怕我失
去感觉的手连钩子都握不紧！"
　　"那就跑一跑吧！"黑暗精灵大喊。"让你冰冻的身体自己温暖起来。"
　　沃夫加立刻开始沿着整个巨大冰室的墙跑着，迫使血液流入麻木的双腿和手指
。一阵子之后，他开始感觉体内的温暖又回到身上。
　　他只掷了两次，就让钩子穿过了洞，牢牢挂在冰上。崔斯特先走，敏捷的精灵
一溜烟地爬了上去。
　　沃夫加完成了他在洞穴中该做的事。他选了一袋财宝，以及一些他知道自己将
会需要的物品。他爬这条绳索比崔斯特难很多，但是由于有黑暗精灵在上面帮忙，
还是在夕阳西沉之前爬上了冰顶。
　　他们在融冰池旁扎营，大快朵颐鹿肉，并且在温暖蒸汽的抚慰下享受着他们很
需要并且应该得到的休息。
　　然后他们在黎明前再度动身向西行。他们配合着让他们来到这么东方的速度肩
并着肩向西跑了两天。当他们来到聚集各野蛮人部族的足迹前时，两人都知道该分
离的时候到了。
　　"再会了，好友，"沃夫加低身弯腰去检视那些足迹时说。"我永不会忘记你为
我所做的事。"
　　"我也是，沃夫加。"崔斯特有点难过地说。"但愿你的战锤在未来的岁月中镇
慑所有敌人！"他开始加速前进，没有回头再看一眼，但是他很想知道自己是否能
再看到这个高大的伙伴生还。
　　
　　　　　　　　　　　　
　　当沃夫加第一眼看到各部族的联合营地时，他沉浸在自我的思绪里，暂时将他
紧急的任务抛到了一边。五年前，年幼的他骄傲地扛着麋鹿部族的军旗，堂堂地走
进了与此类似的营区，高唱着坦帕斯之歌，并且跟那些将会与他并肩作战，也可能
并肩死亡的男子们分享着很烈的麦酒。他那时看战争的角度跟现在很不同，他认为
那是对一个战士的光荣试炼。"天真的野蛮。"他喃喃自语说，在他回忆起自己当年
的无知同时，他倾听这话中的矛盾。但是他的想法已经有了很大的转变。布鲁诺跟
崔斯特成为他的朋友，并已教导了他外面世界的错综复杂，他们已经让先前沃夫加
仅仅视为敌人的那些居民在他心中成为有血有肉的个人了。这迫使他去面对自己行
动的残酷后果。
　　想到这些部落将要再度发动对十镇的袭击，沃夫加的喉头涌起了一阵苦水。更
使人厌恶的是，他们骄傲的民族将要跟地精与巨人并肩作战。
　　他走向营地外围的时候，发现在整个营区中都没有蜜酒之厅，没有饮宴厅。有
一排小帐棚各插着不同部族君王的旗帜，位在营地的中央，外面围着一般士兵的营
火。沃夫加细察了这些旗子，知道几乎冻原上所有的部族都在这里，但是他们加起
来的力量只有五年前联合部族的一半多一点而已。崔斯特认为蛮族们还没从布林·
山德坡上的杀戮中恢复过来，这项观察很不幸是真的。
　　两个守卫迎向沃夫加。他并没有刻意要藏匿自己的形迹，现在他把艾吉斯之牙
放在脚边，举起双手，显示他没什么恶意。
　　"你是谁，居然没人护卫，又没被邀请，就来到希夫斯塔的会议营帐前？"其中
一个卫兵问。他打量着这个陌生人，为沃夫加的强壮和脚边威力强大的武器而印象
深刻。"你一定不是乞丐，高贵的战士。但是我们不知道你是谁。"
　　"你们认识我的，红发乔恩之子瑞夫耶。"沃夫加回答，他认出了这个同部族的
人。"我是贝奥尼加之子沃夫加，麋鹿部落的战士。我五年前在进军十镇的时候跟
你们失散了。"他解释说，他很小心地选择用词，来避免提到他们被击败的事实。
野蛮人是不会提起这些不愉快的记忆的。
　　瑞夫耶靠近这个年轻人细瞧。他当年是贝奥尼加的朋友，他还记得沃夫加这个
男孩。他算了算经过的这些年，将他最后一次看到男孩时孩子的年纪跟眼前这个人
外表上的年龄作了比较。他很快就满意于相似的成分比巧合的成分大。"欢迎回家
，年轻的战士！"他温暖地说。"你过得不错嘛！"
　　"的确，"沃夫加回答说。"我看过许多伟大跟新奇的事物，也学了很多智慧。
我有很多故事可说，但实际上我没有时间作无意义的交谈。我是来见希夫斯塔的。
"
　　瑞夫耶点点头，马上带着沃夫加穿过了一排排的火坑。"希夫斯塔会很高兴看
到你回来的。"
　　沃夫加用小到别人听不见的声音说："不会的。"
　　
　　　　　　　　　　　　
　　当沃夫加走向营地中心的帐棚时，一大群好奇的人围到这个令人印象深刻的年
轻战士身边。瑞夫耶进去向希夫斯塔禀报沃夫加回来的事，接着马上就带着部族之
王准许沃夫加进去的命令出来了。
　　沃夫加把艾吉斯之牙举起来扛到肩上，但是没有走向瑞夫耶掀着的门帘。"我
要说的事情必须在所有族人的面前公开说，"他说，声音大到连希夫斯塔也能听见
。"让希夫斯塔出来找我吧！"
　　对这些挑战的字眼感到困惑的耳语声在他四周蔓延开来，因为传到人们耳里的
传言中并没有提到贝奥尼加之子沃夫加是个具有王族血统的高贵后裔。
　　希夫斯塔冲出了帐棚。他跑到离挑战者只有几尺之处，他的胸部鼓了起来，以
他那只完好的眼睛瞪着沃夫加。人群静了下来，希望残忍的国王能一下子杀掉无礼
的青年。
　　但是沃夫加也跟希夫斯塔危险的眼神对上了，他连一寸都没后退。"我是沃夫
加，"他骄傲地宣称说，"贝奥尼加之子，贝奥尼之孙；我是麋鹿部落的战士，参与
了布林·山德之战；我是巨人宿敌艾吉斯之牙的主人；"他在面前高高举起了战锤
，"我是矮人族匠人之友，师承自桂伦·暴风的游侠；我侵入巨人巢穴，杀尽巨人
，我是手刃霜巨人首领毕林的勇者。"他停顿了一会，由于微笑太大使得眼睛向旁
边瞟了一下，更增加了众人对他下一个宣称的期望。当他满足于吸引了所有人的全
副注意力时，他继续说："我是屠龙者沃夫加！"
　　希夫斯塔退缩了。整个冻原上，没有人敢加给自己这样的最高头衔。
　　"我现在宣称，我有挑战的权利，"沃夫加用低沉而待威胁性的语调咆哮说。

　　"我会杀了你的，"希夫斯塔用他所能够达到的最大冷静回答说。他不害怕任何
人，但是他留心到了沃夫加的巨大肩膀和结实的肌肉。部落之王在此快要对十镇的
渔夫赢得胜利之际，没有意思要拿他的地位冒险。如果他能够让年轻战士所说的话
失去可信度，那人们也不会允许这场战斗发生。他们会迫使沃夫加收回所宣称的话
，或是直接杀了他。"按照血统，你有什么权利作这种宣称？"
　　"你会让我们族人受一个巫师指使，"沃夫加反驳说。他靠近去听群众的声音，
来确认他们对自己的控诉是赞成还是反对。"你会让他们跟地精与半兽人为了同一
个目标而战！"没有一个人胆敢大声抗议，但是沃夫加能感受到有许多其他的战士
私底下为这场即将到来的战役而愤怒。这也能解释饮宴厅为何不见了，因为希夫斯
塔够聪明，了解到平时积蓄压抑着的怒气常会在酒宴中爆发。
　　瑞夫耶在希夫斯塔回应之前就插了嘴，这回应有可能是用言语，也可能是用武
器。"贝奥尼加之子，"瑞夫耶坚定地说，"你还没有得到质问吾王统治权的权利。
你刚才宣告了公开的挑战；我们传统的规矩是，你必须用血或是用功绩来证明你有
挑战的权力。"
　　瑞夫耶的话中展现了讶异，而沃夫加马上知道他爸爸老朋友的介入是为了防止
一场不被认可，故而不算正式挑战的混战。这个老人很明显地对这个令人印象深刻
的年轻战士能够满足这些要求具有十足的信心。沃夫加更进一步感觉到瑞夫耶，也
许还有很多其他的人，都希望他能够完成这场艰困挑战。
　　沃夫加挺直了肩膀，自信地向着对手笑，他持续得到明证：族人跟随希夫斯塔
可耻的计划，只是因为他们被这个独眼王所控制，并且找不到合适的挑战者出来击
败他而已，因而更增添了沃夫加的力量。
　　"以我的功绩证明，"他平静地说。他没有把怒目转离过希夫斯塔，同时他解开
了背在背上卷着的毛毯，拿出了两个像矛尖一样的东西。他随随便便地把它们丢到
部族之王面前的地上。人群中能清楚看到这景象的人异口同声发出了一声叹息，即
使是很难被动摇的希夫斯塔也睑色苍白地往后退了一步。
　　"我们无法否认他有挑战的权利！"瑞夫耶大喊。
　　那是冰亡的双角。
　　
　　　　　　　　　　　　
　　当希夫斯塔磨着他巨斧斧头最后几下时，脸上的冷汗显示出他的紧张。"屠龙
者！"他对负责扛自己旗帜的人不服地怒喝，那个人刚进到帐棚里来。"看来更像是
他不小心碰到一头睡着的龙吧！"
　　"请大王宽恕，"这个年轻人说。"瑞夫耶是派我来告诉你，约定的时间到了。"

　　"好！"希夫斯塔轻蔑地说，他的手指跑过闪亮的斧头锋刃。"我要好好教教贝
奥尼加的儿子要怎么尊敬君王！"
　　麋鹿部族的战士们在这两个决斗者的外面围成一圈。虽然这是希夫斯塔部族的
私事，但其他部族都在一大段距离之外兴味盎然地看着。胜利者无法获得对他们正
式的统治权，但是却会成为冻原上最强大而重要的部族之王。
　　瑞夫耶踏进了圈子，走到两个敌手之间。"我现在宣布，希夫斯塔！"他高喊。
"麋鹿部族之王，"他继续讲了很多独眼王的英雄事迹。
　　在这段叙述的过程中，希夫斯塔似乎又拾回了自信，然而他对于瑞夫耶居然选
择先颂读他的部份感到有一点困惑和愤怒。他将双手放到硕大的臀部上，然后威胁
性地瞪着四周最近的围观者，当他们一一退后的时候笑了起来。他对自己的敌人也
做了相同的动作，但是这种欺压弱小的策略再一次对沃夫加失效了。
　　瑞夫耶面向两人，退出了圈外。
　　他们荣耀的一刻来临了。
　　他们沿着圈圈小心地走，观察对方有无露出任何弱点。沃夫加注意到了希夫斯
塔脸上的不耐，这是野蛮人战士身上常有的缺点。如果不是上过崔斯特·杜垩登磨
练他的课程，那他可能也是一样。黑暗精灵两把弯刀那不下一千次侮辱的打击教导
了沃夫加第一击并不如最后一击重要。
　　终于，希夫斯塔喷出鼻息，咆哮着冲了过来。沃夫加也大声呼喊，脚步看来好
像他要迎上前，面对面互冲。但是在最后一刻，他向旁边一踏，希夫斯塔被自己沉
重武器往前冲的力道拉扯，越过敌人跌到了第一圈的围观者身上。
　　独眼王很快就恢复过来，再度往回冲，这一次他是双倍地愤怒，或者只是沃夫
加这样想。希夫斯塔称王已经许多年了，也打过无数场战斗。如果他不曾学会要如
何调整自己的战斗技巧，他早就被宰掉了。他再度奔向沃夫加，显然比第一次更失
控。但是当沃夫加移离对方要经过的路径时，他发现希夫斯塔的巨斧正在等着他。
独眼王已经料到他会这样闪避了，所以大斧向旁边一挥，自沃夫加的肩膀至手肘被
砍出了一条斧痕。
　　沃夫加很快地反应，艾吉斯之牙向前一锤，防御性地阻止任何接踵而来的攻击
。他并没有用上多少力气，但是他的打击点精准无比，富有威力的战锤敲得希夫斯
塔退了一步。沃夫加花了片刻的时间检视手臂上的伤口。
　　他还能继续作战。
　　"你这一招很不错，"希夫斯塔在敌手几步外采取守势的同时咆哮着说。"你本
来可以在我们族的军队中建立大功。真可惜我必须杀了你！"斧头再度画着弧线挥
了过来，想要迅速结束这场战斗的狂暴重击如雨而下。
　　但是跟崔斯特·杜垩登灵动的双刃比起来，希夫斯塔的斧头似乎动得太慢了。
沃夫加要打偏这些攻击并不难，还不时用计算好的一锤锤进希夫斯塔的宽阔胸膛来
反击。
　　挫败的血跟疲倦使独眼王的脸红了起来。"疲倦的敌人会一下子用尽全力一搏
，"崔斯特在训练的期间跟沃夫加解释说。"但是他很少会走向他觉得你以为他要走
的方向！"
　　沃夫加专注地观察这预料之中的假动作。
　　希夫斯塔放弃了要一下子突破这个较年轻、较敏捷的敌人的防御念头，这个汗
流浃背的君王将斧头高举过顶，然后往前冲，一面疯狂地呐喊着来更加强调这次的
攻击。
　　但是沃夫加的反射动作已经被调整到最适于战斗的极限，希夫斯塔对这次攻击
的过分强调使得他预料到了方向的突然转变。他举起艾吉斯之牙，假装要抵挡这一
击，但是在斧头突然跑到肩膀以下，由低处斜挥过来之时，他反转了锤柄。
　　沃夫加完全信任矮人所造武器的坚固，把跨在前面的脚收了回来，转过去迎向
逼近的斧锋，同时将艾吉斯之牙以类似的角度迅速移了过去。
　　两件武器以令人无法置信的力量撞在一起。希夫斯塔的斧头在他手中碎裂，猛
烈的震动把他震到了地板上。
　　艾吉斯之牙完整无损。沃夫加现在能够走过去，轻易地一击干掉希夫斯塔。

　　瑞夫耶因为沃夫加即将到来的胜利而握紧了拳头。
　　"绝对不要把荣耀跟愚蠢混为一谈！"崔斯特在沃夫加居然放着睡着的龙不打而
陷入危险之后责骂了他一顿。但是沃夫加在目前这场战斗中期望的不只是赢得自己
部族的领导权；他希望能够在所有目击者的眼中留下一个持续的印象。他把艾吉斯
之牙抛在地上，用公平的条件走向希夫斯塔。
　　野蛮人之王并没有对自己的好运提出质问。他跳向沃夫加，手臂卷住了这个年
轻人，要把他往后推倒在地上。
　　沃夫加向前迎上了这次攻击，把双腿稳稳地踩在地上，然后阻挡住了身体更重
的对方，不让他前进。
　　他们激烈地互相扭打，在近到无法出拳攻击之前不断交换着重击。两个战士的
眼睛都是蓝色而肿胀的，脸上和胸前都出现了淤青跟创口。
　　然而希夫斯塔还是比较疲倦，所以他大桶般的胸膛因着每一次的气喘而变得更
沉重。他的手臂环住了沃夫加的腰，再次试图要将他毫不松懈的对手缠到地上。

　　然后沃夫加长长的手指就固定在希夫斯塔头颅的两旁。年轻人的指节开始发白
，他前臂和肩膀的肌肉开始紧缩。他开始挤压。
　　希夫斯塔知道自己陷入麻烦了，因为沃夫加的握力比白熊还强。这个部族之王
开始疯狂地挣扎！巨大的拳头重重打在沃夫加没有保护的肋骨上，希望能够打断沃
夫加致命的专心。
　　这一次是布鲁诺上过的课激励了他："想想看黄鼠狼，男孩，你要承受住较弱
的攻击，但绝对不要把敌人放走！"他颈部跟肩膀的肌肉隆了起来，把独眼王压到
跪下了。
　　希夫斯塔被沃夫加的握力吓到，开始拉扯年轻人钢铁般坚强的前臂，无效地试
图减轻渐增的压力。
　　沃夫加发现自己几乎已经要杀死自己部族的一个成员了。"退开！"他对希夫斯
塔大叫，希望找到更能够接受的代替方案。
　　骄傲的君王用最后一拳来回答。
　　沃夫加仰天一望。"我不会像他一样！"他无助地大喊，试着向任何愿意听的人
表明心迹。但是眼前只有一条路可走了。
　　当血液急速通过年轻野蛮人巨大的肩膀时，肩膀整个红了起来。他看到希夫斯
塔眼中的恐惧转为无法理解。他听到了骨骼的断裂声，感觉到了头骨在他强壮的双
手下碎裂。
　　然后瑞夫耶走进了圈中，宣了麋鹿部族的新王产生。
　　但是，就像身边其他的目击者一样，他站着，眼睛眨也不眨，下巴也合不拢。

　　
　　　　　　　　　　　　
　　受到背后一阵冷风的帮助，崔斯特很快地走完了到十镂的最后几哩路。在他离
开沃夫加的那一天夜晚，白雪覆盖的凯恩巨锥峰顶映入了眼帘。家园的景象让黑暗
精灵走得更快了，然而他意识边缘一直有一个东西提醒他事情不太对劲。
　　人类的眼睛永远不可能捕捉到这个景象，但是黑暗精灵敏锐的夜视力使得他终
于看出发生了什么事。一条黑色、不断增大的柱状物遮蔽了山南地平线上方最低矮
的星星们。另一条比较小的柱子则在第一条的南方。

　　崔斯特突然停了下来。他斜着眼看，以证实自己的猜测。然后他开始慢慢地继
续走，他需要时间来找出一条更近的路线。
　　凯柯尼镇跟凯迪内瓦镇陷入了火海之中。

--
  ╭─────────────────────────────────╮
  │　　手很稳，刀很薄，那手拿着这一把刀，正在一块木头上熟练地刻着    │
  │    显然已经不知道刻过多少次，刀飞转，木屑纷飞，                  │
  │    很快木头就变成一个人，一个女人，一个美丽的女人。              │
  ╰─────────────────────────────────╯

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.123.163.144]

Fantasy 版 (精华区)