History 版 (精华区)

发信人: coco (缥缈公主), 信区: History
标  题: 从乞丐到元首-43
发信站: 哈工大紫丁香 (Sat May 26 16:04:11 2001), 转信

发信人: jackson (冷冰冰), 信区: history
发信站: 饮水思源站 (Thu Jun  3 15:42:17 1999) , 站内信件


（５）

    希特勒实在有幸。由于本尼托?墨索里尼的蠢举，世界的注意力一下子便从希特勒新近

对犹太人的攻击及其非法扩军上移了开去。１０月３日，意大利入侵埃塞俄比亚。全球群情

激愤。一个文明国家，怎么能迫使原始部落骑在马背上与战斗机和坦克作战？对自己之平息

计划健忘的英美两国骂得特别起劲。英国则在国联牵头对意大利实行有限制的经济制裁。尽

管德国国内呼声四起，反对意大利而同情埃塞俄比亚者甚众，希特勒仍公开拒绝声援海

尔?塞拉西皇帝，暗中则给予军援。与此同时，希特勒又给墨索里尼运送原料，企图拖累意

大利（和英国），使德国得到更多的行动自由。他对墨索里尼的援助也是想试试英国会对德

国藐视国联之举作何反应。情况很快便表明，英国将不采取报复行动。这肯定加强了希特勒

的信念，即英国人准备与他达成协议。

    为了重新控制局势和自己，希特勒深居简出。在秋季的最后４个星期，他没有公开露面

。罗森堡认为元首病了，但有可能是圣诞前之低落情绪又来临。更有甚者，他也面临着一个

关键而令人不快的决策，而这决策又与纳粹党的前途和国家社会主义的航向有关。希特勒已

到了差不多要破斧沉舟的境地了。他与他的党虽然控制了德国社会生活的各个方面，“褐色

革命”却停步不前。他以外交政策为代价，对国内的一切均放任自流。他不是在开创，而是

在反动。因此，公众对党的兴趣极低。申请入党的人少了，党员对党的活动也不如从前积极。

    １９３６年１月３日，希特勒召开地方长官和帝国长官会议，期望他们能安于已发生的

情况。在讲话中，他全盘透露了重新武装德国的计划，并暗示了他心目中的德国之美好前程

。然后，他以让人忆起前几年党面临分裂时的情景的绝望神情，请求他的听众明白，除非党

的领导阶层“组成一个统一体，并忠诚于他”，否则，要取得这些是不可能的。恳求刚完，

他又动用感情，要求绝对忠诚。这些他成功了，所用之方法――如同在１９３２年那时一样

――是以自杀相威胁。听众被吓得目瞪口呆。大会主席赫斯连忙向他保证，他走到那里，室

内的每一个人都将以无可怀疑的忠诚跟他走到那里。

    元首的精神立刻复活了。２月中旬，他作好了采取下一步的准备――占领莱茵兰非军事

区。这个地区包括了莱茵河以西的德国领土以及莱茵河东岸长达３０英里的较长地带，其中

包括科隆、杜塞尔多夫和波恩三城。１月２０日晚，英国国王乔治五世逝世。这位君主之死

，更令他野心勃勃。乔治死后，由威尔士亲王爱德华八世继位。此人是个有个性者，善独立

自主，对德国之众多要求均表同情。在继位国王的首篇广播演说中，他明确宣布不予改变。

次日，来自华盛顿城的消息证实了这点。汉斯?路德致电威廉大街说，美国国务院西欧事务

处处长在与新任国王的一次“极坦率的”交谈中得悉，国王“不同意法国复活友善关系和将

英国拴在法国大车上所作的努力……”他更反对法国拟将德国强置于其膝下的企图，并宣布

，他对德国之困难处境深表同情。在爱德华登基后的第一个月内，科堡公爵与他交谈三次，

亲耳听到了爱德华国王的保证。“我提出一个问题：如鲍尔温（首相）与阿道夫?希特勒进

行会谈，这是否对未来之德英关系有所稗益？”公爵报告说，“对此，国王的回答是：‘这

里谁当国王？是鲍尔温还是我？我自己就想与希特勒会谈，在这儿谈或在德国谈。请将此话

转告他。’”

    有了英国这样的鼓励，加上国联对意大利之侵略行径所采取的措施既半心半意又有气无

力，这便加强了元首占领莱茵兰的决心。既然英国不通力阻止墨索里尼，那末，如他效法墨

索里尼并步其后尘，英国充气量不过作作公开抗议罢了。

    ２月１２日，他召见驻巴黎代办，商讨法国对重新将莱茵兰变为军事区会作何反应一事

。同日下午，他对冯?弗立契将军谈到了军事行动问题。陆军参谋长对此一点儿也不热心。

为何不举行谈判？希特勒争辩说，谈判要花上几个星期。又说，他只想搞个象征性行动。将

９个步兵营及一些炮队开进莱茵兰需多少时间？弗立契说，两天；但警告说，若有一星半点

的战争危险，就不该行动。

    希特勒原则上同意了，但把驻意大利大使马尔里希?赫塞召回国内，并说，他目前“正

在考虑一个具有深远意义的问题”。德国是否应以巴黎批准法苏条约为由谴责罗加诺公约，

并在莱茵兰驻军？此时，据赫塞的正式备忘录说，元首透露，他早认为１９３７年春是占领

莱茵兰的恰当时刻。但政治的发展又使他怀疑心理上的时刻是否已经到来。“他在问自己，

是否应找墨索里尼，建议他以罗加诺公约受到违反为借口，谴责罗加诺公约，接着他便予以

效仿。”

    不管是何种情况，希特勒此时正在下决心采取行动，但又向法国人保证他是有和平意图

的。“两国保持友好，此非明显地有利于两国吗？”２月２１日，他对记者贝特兰?德?尤

弗纳尔说，“我希望与法国缓和紧张局势……你仍认为德国有可能侵略，这太离奇了。”听

了这番话后便安静下来的法国人，本应注意元首后来对尤弗纳尔批评《我的奋斗》一书时的

回答：“你要我修改此书，好像我是个作家准备重版自己的作品似的。我不是个作家。我是

个政治家……我将在历史这部伟大的著作中加以修改！”

    直到次日，赫塞大使才将希特勒对可能批准法苏条约的严重关切转告墨索里尼。墨索里

尼回答说，他是不同意这份条约的，但它与意大利无直接关系。这至少表明，如德国谴责罗

加诺公约，墨索里尼将会袖手旁观。于是，元首便下令开始“冬季训练行动”。３月２日，

勃洛姆堡向三军司令下达预备令，于“Ｚ―日”将部队开进莱茵兰非军事区。３日后，勃洛

姆堡将“Ｚ―日”定在３月７日，星期六。舞台已布置好了，但因某种缘故希特勒丧失了胆

量，问他的军事副官弗雷德里希?霍斯巴赫上校，行动日期是否仍可推迟。回答是可以。希

特勒接着说的话更有意思：找到能取消“冬季训练行动”的最近日期是哪天。

    那天下午，英国外相艾登回到伦敦。当晚，他便向内阁汇报说，法国人拟求助于他们对

莱茵兰的权力。“对英国人民来说，这是个值得怀疑的事业，”他在回忆录里评论说，“那

时，为反对德国占领莱茵兰而主张与法国一道采取实际行动的人，在英国千里挑一也难。”

    的确不错，对元首表示关切的是法国而不是英国，而元首当晚也“彻夜难眠”。“我反

复问自己”，他后来向霍夫曼私下透露，“同一个问题：法国会做些什么？会反对我几营小

兵力的前进吗？如果我是法国人，我知道该怎么干：我会痛击之，不让一个德国兵越过莱茵

河。”

    星期五，即“Ｚ―日”前一天，有关人士宣布，国会将于次日中午举行会议。柏林外交

界猜测，眼下必然有事。当晚，德国主要报纸的文字记者和摄影记者都被请到宣传部开会。

    记者们摸不着头脑。戈培尔通知他们，由于他们次日就要秘密出发，只好将他们集中扣

押，以待天明。元首又一晚不能成眠，在简朴的小铁床上辗转反侧，脑中不停地在考虑法国

将作何种反应。英国并不使他发愁；他之所以选择星期六这天，是因为这日没有一个官员上

班。“他们要到星期一才上班”，他对魏德曼说，“到那时激动情绪已成过去！”

    星期六一大早，一支特殊先遣队便向坦贝尔霍夫机场进发。那里已有一架“容克”运输

机在等候。飞机器飞后记者们仍不知他们飞向何方，连驾驶员也不知目的地在哪里。驾驶员

要在规定的时间才能打开锦囊，那时他才知目的地在哪里。

    上午１０时，德国大使拜会了艾登。在讨论了一阵另一个英德协定后，霍希突然说：“

我要告诉您一件极重要的消息。消息的前一部分恐怕不适合您的口味，但后一部分却比近年

来提的重要得多的建议要好。”他宣读了一份备忘录，攻击法苏条约违反了罗加诺公约。因

此，德国便决定收回莱茵兰非军事区。霍希继续读道，希特勒提出与东西方国家分别签订互

不侵犯协议。他也愿意重返国联。

    艾登对莱茵兰行动深表遗憾，但又说，他将慎重考虑德国的建议。他说，德国对国联的

态度如何，这是最重要的。此时，霍希说，德国返回国联是不带任何附加条件的。然后，他

又若无其事地说，“至于莱茵兰，德国不过是派几支小先遣队到哪里去罢了。霍希一走，艾

登便召见法国大使，对德国的行动深表遗憾。艾登说，对罗加诺公约进行谴责，这是“可叹

的”，但这需要由英国内阁进行考虑。由于大部分阁僚都在乡间别墅，此事需待星期一。

    在与意大利和比利时的外交代表进行简短的会见后，艾登便给首相鲍尔温打了个电话，

之后便立刻前往首相官邸向他汇报。“他个人虽然对法友好”，艾登回忆说，“但他心中明

白，如法国采取军事行动，英国是不会予以支持的。我只能同意。我告诉他，关于罗加诺问

题，，希特勒真诚地与我谈过。我不能再相信他了。”“鲍尔温也不再相信希特勒，但他同

意等待，看法国人，将作何反应。”

    上午１１时３０分许，载着先遣队的“容克”在科隆着陆半小时后，记者们便与数以千

计的德国爱国者站在横跨在莱茵河上的霍亨佐仑大桥上。１８年前，被缴械的德军从法国后

撤，垂头丧气地打这里走过。突然间，人群听到了脚步声，铁轮的隆隆声，以及马蹄声。当

首批德军上桥时，人群中爆发了一阵又一阵欢呼声。在几架飞机的掩护下，其它部队也至少

从５座桥上越过莱茵河。“冬季训练行动”共有１９个营的兵力，但只有３个营越过莱茵河

。即使如此，这一小部队带来的热情（对德国人而言）和恐惧（对法国人而言）都是异常巨

大的。

    在克罗尔剧院内，希特勒正在对国会发表讲话。他受到了热烈的鼓掌欢迎（外交代表席

除外）。他讲话时，全场鸦雀无声。合众社记者、新近才从威廉斯学院毕业的学生理查

德?赫尔姆斯，“像老鹰一样”盯着希特勒。元首长篇大论地论述凡尔赛条约如何不平等后

，讲演的速度缓下来了。他神情紧张，在讲台后把手巾在手中换来换去。他脸色苍白，很不

自然，好像吃不消似的。之后，他缓缓地，用压抑的声调说：“此时此刻，德军正在前进。”

    剧院顿时成了疯人院。

    事实上，那３个营德军已跨过莱茵河――但有令在身，即，若遭法军挑战，便边打边退。

    ------------------

　　啸林书院扫描校对||http://goldbook.yeah.net/


--
--
※ 转寄:·饮水思源站 bbs.sjtu.edu.cn·[FROM: 202.204.8.23]

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: coca.bbs@bbs.sjtu.ed]