History 版 (精华区)
发信人: wildwolf (一刻钟), 信区: History
标 题: 36回 诛达泽取珊瑚珍宝守碣日委阿达娜姆
发信站: 哈工大紫丁香 (Wed Nov 15 17:17:27 2000), 转信
藏族文化宝典——格萨尔王全传
36回 诛达泽取珊瑚珍宝守碣日委阿达娜姆
从王兄雅杰托噶一出城，达泽王的心里就一直很紧张。他盼望哥哥得胜，也为哥哥
的武艺、幻术担心。虽然修炼多年，但不知他是不是能敌得过格萨尔。这天夜里，王兄
没有回城，达泽作了个恶梦。
恶梦醒来，达泽心情烦乱。本来与哥哥商妥今日去攻岭营，但到现在还不见他的踪
影，莫非他……达泽不愿往坏处想。不管怎么样，今日袭击岭营的决心已定，王兄不回
来，他也要自己率兵前往。
众将不敢拦阻。昨日雅杰托噶点的四员大将已把城里剩余兵将聚集在一起，只听达
泽一声令下，立即随大王出城。
出城的碣日兵将因为是达泽王亲自统帅，所以显得格外英勇。一冲进岭营，就杀死
杀伤岭兵约有百人，大将扎巴伦珠还射死一员霍尔大将。辛巴梅乳泽见自己的爱将身亡
，立即抽剑在手，在马鬃上连擦三下，朝扎巴伦珠扑去：
须弥本是大鹏的宫城，
狗头鹏飞来要断羽翎；
阴山本是猛虎的宫城，
狐狸跑来心血枉费尽；
碧海本是鳄鱼的宫城，
舟船漂渡也不稳；
北地大滩是岭军营地，
碣日兵将驰来是送首级。
辛巴话到剑到，扎巴伦珠的胸膛像是开了一扇门，心、肝、肺红赤赤地蹦了出来。
碣日兵一见，惊叫着退了下去。
大将息瓦威噶和云钟丹增冲开了岭军的右翼，玉拉和阿达娜姆迎上去大战。女英雄
在“力挽山岳”铁弓上搭上“九次回转”铁箭，对息瓦威噶道：
“精深的教法在上师身边，请求过多了严令如雷霆下；香甜的饮食在父母手中，要
求太多了要挨嘴巴；勇气在碣日大将身上存，逞凶太过了要断送性命。我这支雷霆奇箭
，能将石山劈开，今日要向你射去，让你尸首两分离。”
这一箭，射得不偏不倚，正中息瓦威噶心窝，碣日将翻身落马而亡。达泽一见女英
雄射死了他的大将，便举刀来砍。阿达娜姆挺枪便刺，被达泽的大刀削掉了枪头。阿达
娜姆大吃一惊。达泽第二刀来了，女英雄慌忙一闪，刀中马颈，坐骑的头被剁了下来，
阿达娜姆被马掀翻在地。碣日兵将正欲上前擒拿，岭国大将森达赶到，一把大刀抡得达
泽眼花缭乱，应接不暇。岭国兵将纷纷涌来，围住了达泽王。这碣日大王见势不妙，急
令退兵，弟弟红缨王断后，碣日兵将潮水般退了下去。
达泽回宫，更加心神不定。立即叫一名内臣去神山祭祀，吩咐他，在神山下有松石
曼扎一个，祭祀时要用绿柏焚香，从曼扎的右边绕三圈，从石崖上呼唤哥哥三声；再从
曼扎的左边绕三圈，将雅杰的名字叫三声；最后对曼扎三叩首，再唤三声神母。这样呼
唤九声后，如果有白狮怒吼声，是哥哥得胜的象征；如果听到“您想见哪一个”?是他不
在家的象征；如果白雪山上出雾气，是端茶迎接你的象征。如果有野牛的吼声，是哥哥
从石山启程的象征。情况到底怎么样，你要仔细看分明。
半日后，内臣回来禀报：
祭祀祈祷后，只听右面山中传出狼的哀鸣，左边山中有一只松鸡在叫，曼扎所在的
神山被雷箭击得粉碎。
达泽王听罢，立刻昏了过去。大臣和王妃慌忙焚香，喷圣水，半日大王才苏醒过来
。达泽只觉血往上涌，心像刀绞一般疼。
岭国大军在珊瑚城外扎下大营，眼见柴草不多了，众英雄欲出营拾柴。晁通忽然指
着西南方对丹玛说：“你看那山峰间露出了树林的枝梢，这北地本是没有树木的平川，
怎么会有森林呢?莫不是幻变出来的吧?如果是幻变之物，须由我晁通去察看，我带兵十
五人，请你另派出兵士十人，随我去伐那些树木。砍柴虽是粗活，却也能分出高下。”
上等樵夫的斧头粗而厚，
斧头落下如降冰雹，
斧把如豺狼扭腰闪跳，
斧刃就像雨雪飘。
中等樵夫伐木顺裂痕，
斧头落下可比流星陨，
斧把如猛虎扑跳，
斧刃像红鸡冠闪耀。
下等樵夫伐木性急躁，
斧头劈木像撕筋，
斧把如蛇乱缠腰，
斧刃就像烧火棍儿翘。
丹玛听晁通此言，也怕那些树木真的是幻变之物，便派了十名兵士随晁通而去。
晁通带着拉郭和二十五名兵士前去伐木。走到森林中，见到一株空心老树，晁通正
欲上前，突然从树心蹿出三只老虎，一母二仔。拉郭拦住母虎，那两只虎仔便朝晁通等
人扑来，吓得他们扭头就跑。刚跑出几步，晁通脚下一绊，跌倒在地。晁通想，这下可
完了。两只虎仔张牙舞爪地扑了过来，晁通急忙念咒，一边用刀与两只虎仔搏斗。眼看
力不能支，幸好这时，拉郭已将母虎杀死，奔过来又杀了二虎仔，救了父亲晁通王的命
。
岭军其他部族的人，也走进这片森林砍柴，晁通拦住玛宁长官拉鲁，不让他们砍。
拉鲁一听就火了：
“晁通，我们四部落的大军，一起从岭国来，好比一个喇嘛的弟子，一个长官的属
民，遇上朋友大家一起吃喝，碰到敌人大家同用枪刀；苦乐一致，采樵无尊卑；大海汹
涌，取水无上下。你达绒做事要有分寸，侮辱文布不要过分，没有情谊如两袖清风，不
分好歹与猪狗相同。你不让我砍我偏要砍，文布军也要烧茶吃饭。”
晁通被拉鲁的一席话说得羞愧难言，拉郭却忍受不了：
“拉鲁，正像你自己说的，你侮辱晁通长官也要有个分寸。新妇的饰品要轮流佩带
，打仗的战利品要轮流取得。在北方无树的雪川里，这点森林应归我达绒管，因为是我
父亲晁通发现的树木，是我父子杀死了看林的魔虎。如果你敢砍一根刺巴，看热闹的唯
有苍天，喝鲜血的唯有大地，我战不胜你不是拉郭。”
玛宁长官拉鲁见拉郭蛮横无理，更加愤怒：
“今天我不但要采樵，连你的脖子也要当成松树砍了去。”
眼看两员战将你言我语，就要动起手来，众英雄急忙上前劝解。北征碣日之时，文
布与达绒二部立过誓约，保证不再发生争斗，若被大王知道了，定会重罚。玉赤将玛宁
长官带回文布大营，晁通率达绒军继续砍柴，整整砍了一百八十驮。虽得了这许多柴草
，但晁通的心里反而不安起来。为了这片林子，差点儿闹出人命，趁大王还未追究之前
，还是先放点布施为好。晁通立即派人将丹玛请到自己的帐内，对他说：
“长官富于财物，布施香茶绸缎；商人富于珍宝，布施松石珊瑚；猎人富于兽肉，
布施肉块油团；北地树木比金贵，我达绒晁通用柴草作布施。”
丹玛连连点头，认为晁通这样做好。
晁通将柴草一一分配。
献给格萨尔大王十五驮，其他各部各族的英雄每人五驮。干柴留给达绒部，湿柴送
到文布营。
丹玛不赞成给文布湿柴。达绒家臣心里本来就不情愿分柴，觉得他们的长官晁通太
没骨气，连获得点儿柴草 还要分出去。听丹玛说要平均分配，便把干柴湿柴一起分
了。岭国诸部得到柴草，倒也无话可说。
粮草齐备，岭军准备攻城。第二天一早，辛巴梅乳泽出了大营，忽然发现前面不远
处出现一座大寺。梅乳泽心中奇怪，便带兵前去观看。来到寺门口，见门口竖着大磐石
，辛巴知道，这是闭关的标志，生人不得闯入。但在大军进攻之际，凭空变出一座寺庙
，怎不叫人生疑?梅乳泽定要看个究竟。就在霍尔兵将在寺门外乱哄哄砸门时，寺院的窗
子里忽然接二连三地飞出许多喇嘛，袈裟像翅膀一样。辛巴忙命将士抛出飞索，结果全
部被飞行的喇嘛砍断，只有梅乳泽自己套住一人，因为他的套索是镇魔之物，被套住的
喇嘛双手紧抓套索，对梅乳泽说：
“不要射杀无辜的飞禽，不要宰杀无辜的牲畜，不要惩罚无罪之人。对我喇嘛要放
生，遇到灾难我会护佑你。如果辛巴一定要杀我，你下地狱难解脱。”
梅乳泽一听，此喇嘛说话好像有些根底，遂松了套绳，想问问自己的命运如何。刚
要开口，又转了念头：万一说自己是大辛巴，他不肯说实话怎么办?还是先试试的好。于
是假称自己名叫多钦，还有个兄长叫梅乳泽。哥哥一生饥食人肉，渴饮人血，杀戮四方
人马，大王曾预言说他将于刀下丧命，上师可有什么解脱之法?
那喇嘛早就看出来，问话的并非多钦，而是梅乳泽本人，便说：
“众生都会有生死，只要终生作善事，形死而魂不灭。梅乳泽本是阎罗转生，定然
死于刀下。这是前业所定，无法解脱。”
梅乳泽一听无法解脱，登时大怒，手持宝剑对喇嘛说：
骗人的事都是喇嘛做，
一切谎话都是市侩说，
争斗都是妇人挑唆，
世人相信皆因白痴。
狡猾诡诈最后要吃苦，
欺瞒谎骗最终会暴露，
事事争斗终会有结果，
梅乳泽先要割你的舌头。
不等辛巴挥剑，喇嘛摇身一变成为忿怒明王，右手持金刚杵，左手拿铁蝎子，浑身
烈火燃烧，噼叭作响，胳膊和腿上缠绕着毒蛇。顷刻间，梅乳泽身边的兵将全部化为灰
烬。辛巴大惊失色，立即滚鞍下马，从颈上摘下松石，搭在一条洁白的哈达上，献给忿
怒明王，请大王恕罪，恳请赐予解脱罪孽之法。
忿怒明王复又变作喇嘛之身，给梅乳泽密授解脱之法，赐与长寿结和护身符，然后
遁去。梅乳泽深感大王恩典，长长地叩了三个头。
几次出城皆败的达泽王想逃走了。没有了王兄，又兵微将寡，这座孤城是无论如何
也守不住的。为了能活命，达泽想逃跑。但是，逃到哪里去呢?有的大臣说，去北地祝古
国；有的大臣说，他们愿去尼婆罗；最后有个大臣出了个主意，让大王自己占一卦，看
神意如何?
于是，达泽王在人皮上面用黑色卦绳占了一卦。卦辞说，到北方祝古去为好，应该
住上三年。众臣满心高兴。达泽吩咐杀一头黑犍牛，大家歃血盟誓，君臣同甘苦，不潜
逃，不投降，一起到祝古。为了不让这秘密泄露出去，达泽王把属下兵将召来，告诉他
们，明天他要亲自带兵出城，与岭军决一雌雄。
当天夜里，达泽君臣、王弟、王妹、王妃共十六人，带着六个马夫，赶着十五头螺
子，驮着献给祝古王的礼物，悄悄出了王城，岭军竟未发觉。将近天明之时，碣日君臣
经过岭军仁钦王子的大营。达泽君臣装作玉拉和辛巴的样子，企图混过大营，径直奔往
祝古去的大路。
守在大营中的索波王子仁钦一眼看出这些人根本不是岭国兵将，再仔细一看，认出
是碣日兵将，便下令放箭。一阵如雨的飞箭，将两个碣日大将射死。王弟东赤达玛大怒
，飞马上前，捡起营门口的黑铁上马石，向岭军营门砸去，营门被砸得稀烂。仁钦飞马
出营，与东赤达玛大战，片刻将其刺于马下，索波众兵将上前将达玛乱刀砍死。趁着王
弟与仁钦交战之机，达泽王和妹妹等三将冲过了岭国大营。仁钦唯恐大营有失，不敢再
追。
不多时，仁钦闻报，拉郭、东赞、丹玛、玉赤等岭国兵将奉雄狮之命前来追赶碣日
君臣。大王已得天神预言，碣日君臣欲逃往祝古国求援，此时仁钦方知走了达泽王。
说话间，岭国各路人马纷纷赶到。辛巴梅乳泽抄小路赶到了碣日君臣的前面，假扮祝古
大臣模样，对急匆匆逃来的达泽王说道：
“这座小山的那面，就是我们祝古之地。来者请讲姓名，我通报后才能放行。我们
祝古国境，不能放过外人的一卒一兵。如果你们再往前走刀刃宽的一步路，我们的雷箭
不留情。”
碣日君臣见梅乳泽讲话的神情，不像是祝古的大将。不是祝古的人，那必然是格萨尔的
伏兵无疑。达泽王气得咬牙切齿，搭箭在弓：
“你这红盔缨的小子，是个什么东西?敢阻我碣日达泽王的道路，看来你是不要命了
。”箭一出手，空中马上降下冰雹，千雷俱鸣，大地震动。辛巴梅乳泽因有忿怒明王所
赐护身符，才没有被射死，却被震落马下。他身后的一员将连同坐骑，一起被利箭射死
。辛巴梅乳泽复又上马，搭弓射箭，连连射中达泽王。达泽边呼护法神、战神、魔鬼神
，边和霍尔兵将大战。
岭军众英雄陆续赶到，达泽寡不敌众，拨马就逃。玉拉托琚骑着扎拉王子的青色追
风马，与东赞二人紧紧追赶。眼看追上达泽，二人勒住马头，商议如何降伏这碣日大王
。玉拉说用箭射，东赞说用刀砍。玉拉箭囊内的神箭“嘭”地一声自动飞到了宝弓上。
就在玉拉和东赞勒马商议之时，达泽以为二人不敢近前，竟得意起来：
“我达泽本是上界天神的敌人，是下界龙王的对手，岭国的两个小子怎能奈何于我
?”
达泽见二人取弓的取弓，抽刀的抽刀，不再神气了，哀求道：
“英雄们，只要你们不再追我，这十五驮珍宝送岭国，给八十英雄作礼物。”
玉拉和东赞听了，冷笑一声，岂能为区区珍宝而放走魔王?玉拉说：
“我们所要的不是珍宝，而是你达泽本人，除了下马投降，别无生路可走。”
达泽听了此话，心想，与其投降，不如战死，遂向玉拉射了一箭，玉拉没想到刚才
还在求饶的达泽会如此快地射出毒箭，幸而有战神威尔玛的护佑，才没有受伤。玉拉把
愤怒之气全部运到手臂，猛地一拉弓，只听轰隆一声，将达泽的两层铠甲击毁，箭从后
背穿出，像是开了朵莲花。达泽忍痛而逃。东赞再射一箭，达泽的坐骑中箭倒地，把达
泽甩出去老远。王妹姜萨上前，一刀斩了正欲来擒王兄的岭将，拼命保着哥哥夺路而逃
。剩下的六员大将下马投降。
森达、阿达娜姆二将拦住了正在逃命的碣日王和王妹姜萨。王妹见不能逃脱，便向
阿达娜姆请求投降：
苍穹想不让天明，
太阳的光辉在后面催；
大地想不使坚冰解冻，
春天的温暖在后面催；
我姜萨想不归降岭国，
勇敢的英雄在后面追。
阿达娜姆见姜萨可怜，心想，对投入腋下的敌人，要比儿女还要慈悲；荆棘虽恶，
也要庇护鸟雀。遂把搭在弓上的利箭取下，对那王妹说道：
“只要你忏悔罪恶，向格萨尔祈祷，可以饶你不死。”
从后面赶来的东赞听阿达娜姆饶了姜萨，可不高兴：
苍狼装扮成白须长老，
满嘴甜言面带笑，
是祸及九族的凶兆。
腿上长绒毛的母鸡，
若行鸡埘时尖声叫，
是子媳分离的恶兆。
淫荡妖冶的女子，
如到邻家言词乖巧，
是挑拨是非的预兆。
逃亡的白盔缨妖女，
口称投降暗抽刀，
是岭军遭祸的征兆。
“可恶的凶鸟鸺鹨雏，白天养它晚上叫；毛纹美丽的小花豹，拴在门口吃羊羔。喇
嘛不拯救恶人，长官不庇护罪人。这妖女杀了我岭国将士，不杀她我东赞恨难消。”东
赞一箭射杀了王妹姜萨。达泽王还想逃走，被玉拉托琚一箭射死。
格萨尔大王重赏玉拉，众英雄也纷纷向他祝贺道喜。
碣日君臣出逃之日，岭军便破了珊瑚城。格萨尔高居宝座之上，天母降下旨意，要他速
速去贡玛海取珊瑚之宝。
贡玛海上，有一座小巧的城堡，那就是碣日宝库珊瑚城。城堡内有四凶煞、四恶魔
守卫。
初十日，格萨尔披挂整齐，跨上宝驹，十万战神簇拥着，往贡玛海而来。行至达雅
雪山脚下的一条河时，宝马江噶佩布踏死了白螺蛙王哲郭。格萨尔用神鞭把蛙王挑起，
将开启珊瑚宝藏的咒符装进蛙王腹内，令它前去八大寒林，召来八部空行母，与格萨尔
一起作开启宝藏的法事。
法事整整作了三昼夜。到了十五日，格萨尔率岭地众英雄着华服美靴，一起来到贡
玛海边的大滩上。众英雄刚刚下马，只听身后传来山崩地裂之声，眼前的大海也咆哮起
来，巨浪滔天，雄龙在右边怒吼，雌龙在左边怒吼，鸡蛋大的铁雹纷纷降落。格萨尔命
令晁通：“挡住它!”
晃通用手一指，只听一声霹雳，降下三支雷箭。晁通的手指像是被震断了似的，疼
得失去了知觉。格萨尔手持铁钩，将四部煞神召了来。煞神们献上了捕风套索、赤色铜
刀、隐身木和九福神箭。天色晴朗起来，万里无云，只是大海还在怒吼、奔腾。
众英雄席地而坐，准备休息片刻，只见毒蛇之气冉冉上升。格萨尔取出白狮尾拂尘
，洒上黑凶麝心血，念动咒语，四方妖魔现于格萨尔面前，每人捧上一只蝴蝶，有白、
黄、黑、绿四色。格萨尔将雷箭射出，四 妖魔和四蝴蝶同时化作灰烬。大海这才变
得平静下来。
格萨尔手拿钵盂，盘腿而坐，口中念念有词：
我上体与乔木同高，
是苦行到底的象征；
右手能按着大地，
是战胜五毒的象征；
左手托着钵盂，
是富贵有权势的象征；
腰里系着绫绢带，
是弃恶扬善的象征；
狮子座上打坐，
是关闭烦恼之门的象征；
眉间的白毫放光明，
是超度不净众生的象征；
。。。。。。
念罢，格萨尔变成一个穿山羊皮袄的老头子，对贡玛海拜了三拜。
海上现出一片彩虹，彩虹里隐隐约约露出一座城堡，城堡的四门被四个穿着一样靴
帽的守门人打开，格萨尔率众英雄走进了宝藏之地。
城堡内，遍地珊瑚之树，美不胜收。过去达泽王统治碣日，每三年到这里来收取一
次珊瑚，因为和岭国打仗，至今已有五年没有收取了，所以珊瑚树长得硕大无比，有些
已长出城堡之外，被海水、礁石磨损了不少。其中有几株珊瑚长得格外显眼，一株颜色
鲜红，有胳膊粗细，一庹长短，枝枝桠桠，长得非常茂密，一株像透明的水晶，只有一
肘长短，却有牛腿般粗，几根枝桠长得错落有致。一株颜色微紫，像只乌龟趴在地上。
还有许许多多珊瑚长成各种禽兽模样，多为白色。
辛巴梅乳泽见众人要采珊瑚，忙上前止住，从箭囊中抽出三支竹箭：
“这支是大梵天王的御箭，上装海螺箭镞，要取下天国的珊瑚。
“这支是念青唐拉的御箭，上装黄金箭镞，要取下煞界的珊瑚。
“这支是龙王仁庆的御箭，上装青铁箭镞，要取下龙界的珊瑚。
“上至三十三天界，下至欢喜的龙宫，让天、龙、念三神都满足，珍宝的库藏得开
启。”
梅乳泽三箭射出，珊瑚纷纷落下，除了献给天神、龙神、念神之外，其余全部运回
岭军大营。
第二日，格萨尔大王给各部各族的众英雄分配珊瑚珍宝。众人高高兴兴地领到了自
己应得的宝物。唯有晁通，不知又动了什么邪念，受到天神的惩罚，分给他的一颗宝珠
，到手里即化作粉末。
分配完宝物，格萨尔又给碣日国百姓发放布施。命女英雄阿达娜姆留在碣日镇守，
嘱咐他，对凶顽的武夫，要削掉他的牛角尖；对软弱的百姓，要像羊羔一样爱护。不要
向人炫耀华服，不要向人炫耀美丽的剑鞘，不要向人炫耀马匹的健步。对外不要像利刀
刃，刀刃太利会脱柄；对内的绫结不要系得太紧，太紧了绫结会断绝。其余岭国兵将随
格萨尔班师。
阿达娜姆率碣日众百姓出城相送，岭国大军按顺序离开王城。
大军行至途中，北方赤谷部落哈日索卡王父子又来觐见。因为王子扎拉在向碣日进
攻之前曾答应在攻破碣日珊瑚城之后，哈日索卡王有得见雄狮王的机会。
哈日索卡向格萨尔献上金币五百，银币五千，粮食无数。请雄狮王把王子东琼也带
到岭国。交给东琼像日月一样的金银两块，还有一马、一甲、一刀以及五色绫绢和九色
礼品等，让他自己献给格萨尔大王。
格萨尔见他父子二人如此虔诚，遂收王子东琼为手下战将。赐给哈日王哈达一条，
珊瑚十五株，长寿结一个。告诉他要大做善事，王子在岭国也会有一番作为，请他不必
担心。
哈日索卡王终于得见雄狮大王，自然喜不自胜，自己的两个儿子也先后做了格萨尔
的属下，日后定有成就。大王又赐了许多宝物，心里对雄狮王更加崇敬。
大军行至阿扎境内，又休息几日，然后启程。一路上诸多的小邦国和部落的首领闻
知岭军经过，纷纷出城出寨来谒见雄狮大王，格萨尔对他们均有赏赐，自不必说。
--
� 不是想多说
不是想多问
有空到历史版小聚
一一与君谈
※ 修改:．wolfinmoon 于 Nov 15 17:18:10 修改本文．[FROM: bbs.hit.edu.cn]
※ 来源:．华南网木棉站 bbs.gznet.edu.cn．[FROM: 202.38.245.192]
--
※ 转寄:．华南网木棉站 bbs.gznet.edu.cn．[FROM: bbs.hit.edu.cn]
--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: wolfinmoon.bbs@melon]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
页面执行时间：200.425毫秒