History 版 (精华区)
发信人: wildwolf (一刻钟), 信区: History
标 题: 35回 降雅杰玉赤显神通收魔牛念神得坐骑
发信站: 哈工大紫丁香 (Wed Nov 15 17:17:30 2000), 转信
藏族文化宝典——格萨尔王全传
35回 降雅杰玉赤显神通收魔牛念神得坐骑
碣日大营被劫，死伤兵将不计其数，剩下的大将和兵士更加慌张，只等达萨托玛一
声令下，就立即退回王城。可大将达萨和东堆雅梅却执意不退，宁可战死在阵前，也不
做逃跑的狐狸。为了回击丹玛和晁通的偷袭，达萨托玛决定率兵向岭营进攻。
达萨和雅梅二将把剩余的残兵败将召集起来，凑够了一万人，便朝离他们最近的岭
色巴部的大营杀去。快到营前时，达萨命将士开弓放箭，利箭雨点般地泼向色巴大营，
杀伤了不少岭兵，还射死了两名千户。眼看就要冲进大帐了，岭军大将尼玛拉赞和几个
千户、百户从帐内迎了出来，挡在达萨托玛面前。尼玛拉赞见帐前倒下众多岭兵，不禁
怒火中烧：
“你这碣日小子好凶呵，不是勇猛会取胜，而是愚蠢送老命；不是阵前赛武艺，而
是无路可走来拼命。我与野牛争斗，曾把牛角弄弯；我与猛虎争斗，曾把虎皮扒下；我
与鳄鱼争斗，曾把鳄肉品尝。今天和你争斗，若不能喝你的血，取你的头，就不是岭国
的大英雄。”
尼玛拉赞和达萨托玛大战几十回合，不分胜负。尼玛见不能胜他，心中祈祷战神威
尔玛护佑，然后把刀猛地一抡，将达萨托玛的头砍了下来。岭军们呐喊着，杀向碣日兵
。东堆雅梅势单力孤，不敢再战，拨马就走，碣日兵将潮水般退了下去。东赞一提马缰
，紧紧追赶东堆雅梅。玉佳马跑得飞快，工夫不大，便追上了雅梅。这碣日大将见走不
脱，便勒住马缰站住了，枪头一指东赞，骂道：
“我是东方的太阳，曾把西方的雪山化成水，没遇见凶狠的白狮，你这黑狗却在后
面追赶，看来你是活得不耐烦；我是南方的苍龙，曾将北方的石崖摧毁，没遇见凶猛的
狗头雕，你这黑老鸦却在后面追赶，看来你是活得不耐烦；我是碣日大英雄，曾把岭国
黄缨军搅得尸骨成山，没遇见什么英雄汉，你这狐狸却在后面追赶，看来你是活得不耐
烦。”
原来，这东堆雅梅见岭国追兵只有东赞一人，故尔口吐狂言，一边说，一边不住地
朝东赞后面看。东赞见他往后面看，这才想起，只顾打马急驰，把其他兵将丢在了后面
。既然已经追了来，就得和他大战一番，用不了多久，大队人马就会追上来。东赞举刀
来战东堆，约有一顿茶的工夫，尚未分出胜负。尼玛拉赞、达拉等岭国众将赶到，东堆
雅梅单刀匹马，寡不敌众，只有招架之功，没有还手之力。东赞腾出手来，一跃马，上
前抓住东堆的铠甲，往下一拽，东堆离鞍落马，众岭将上前将其捆了起来。
以玉赤和玛宁长官拉鲁为首的文布英雄们见色巴部勇士屡立战功，既羡慕又嫉妒，
也想去偷营劫寨，杀敌立功。玉赤和拉鲁一商议，决定率兵去劫碣日兵的最后一座大营
。
这天夜里，玉赤和拉鲁率兵前去偷袭，岭军从碣日营的西北角杀进去。那碣日兵将
早已成惊弓之鸟，见岭军杀来，顾不得披甲戴盔，有枪的拿枪，有刀的举刀，没头没脑
地见人就砍，黑暗中，碣日兵竟自相残杀起来。拉鲁高兴得大笑：
在罗曜星喷毒气时，
渺小的咒师无立足地；
驰行空中的苍龙，
清风不能追踪；
雄狮猛虎跳跃，
凶狼恶狗不能阻拦；
我岭文布军来踏营，
碣日懦夫心寒胆战。
只要投降放下刀枪，
饶你不死可把心宽。
拉鲁正笑着，只觉白光一闪，一把大刀朝他挥来。他吃了一惊，这是碣日大将达萨
托玛的“威震三界”青铜刀，听说那将已被尼玛拉赞杀死，这把刀怎么没被缴获呢?玉赤
飞驰过去，他也认识这把刀，刀头像初升的新月，是役使三界的象征；刀腰像黑绫叠，
是厉神归来的象征；刀把好像黑蛇盘，是统治龙界的象征；刀刃尖利而平整，是无敌天
下的象征。这刀本是兵器之宝，谁要沾上就休想逃脱。黑暗中，只见宝刀寒光闪闪，却
看不清挥刀之人。玉赤想，凭他们的刀矛是不能战胜这把宝刀的，还是用套索的好。玉
赤摘下套索，念颂道：
“天、龙、念三神，请护佑我玉赤!战神威尔玛，请给我的套索加持!”
念罢抛出套索，由于有三神的护佑，战神的加持，套索闪电般套中那持宝刀之人。
这宝刀若是在达萨托玛手里，就会天下无敌，无奈换了主人，便也失去了灵气。不知名
的碣日将糊里糊涂地落马被擒，文布兵大获全胜，收兵回营。
至此，碣日王城的外围之敌全部扫除干净，只剩下孤零零的一座城堡。格萨尔命大
军稍事休息，准备攻城。
当天夜里，格萨尔一觉醒来，东方刚刚发白，神帐内忽然出现五色彩虹，又缓缓降
下花雨。格萨尔知道，有此祥瑞征兆，必有神灵预言。格萨尔屏住气息，凝神等待。果
然，念神唐拉骑着白色水晶马出现在神帐内，他头戴琉璃宝盔，身穿松石碧甲，手拿雷
霆金刚杵，身旁有十万神兵围绕。念神面带喜悦，对格萨尔道：
启明星升起时，
预示着天将变光明；
但恐那白螺般的云朵，
将金色太阳遮蔽。
山上长出嫩草时，
预示着草原的生机；
但恐那明月降寒气，
使青青草原变荒地。
岭军就要攻取王城，
预示着取得最后胜利；
但恐那碣日的黄公牛，
给岭国君臣带来危机。
“碣日黑岩山上的黄公牛，是岭军的大敌，若想攻取王城，先要降伏这头魔牛。降
伏魔牛需用套索，可派玉拉、丹玛去。”
第二天，格萨尔召集众英雄布置作战事宜，除留下索波王子仁钦扎巴守营，余者全
部出征攻城。
晁通一听要留仁钦扎巴守营，立即想到那碣日王城坚固无比，攻城一定很费力气，
不如自己留下。遂向格萨尔禀道：
“叔父我年迈力衰，此地又寒风凛冽，让我留下守营最适宜。俗语说，人好不过亲
戚，衣好不过长袍，让亲叔父守营侄儿应该最放心。”
众英雄都看着晁通，担心他会守不住大营。总管王绒察查根想，让仁钦扎巴守营是
神的旨意，不知晁通为什么一定要留下。此次进攻碣日珊瑚城，万一失利，岭军还有个
退路，要是晁通守不住大营，岭军便断了退路。而且，老总管又想到晁通多次与敌人勾
结的事，就更加不放心。但不知道格萨尔怎样打算，遂把目光投向雄狮王。那已被格萨
尔委派守营的仁钦扎巴听晁通愿意留下，正合他意。他不愿意留在后面，眼看着其他英
雄们冲上去了，自己守在这里算什么呢?仁钦走到晁通身边对他说：
“达绒长官呵，你愿意留在此地，我真高兴，那就让我去攻碣日城吧。命运轮到布
谷当候鸟，老鸹不必生怨气，如果你善鸣去占据柳树枝，对我布谷是一样的；命运使金
眼鱼善游泳，老蛙不必生怨气，如果你善游去占据大海，对我金眼鱼是一样的；命运轮
到白云去降细雨，老雕不必生怨气，如果你能降雨去占据虚空，对我白云是一样的；命
运轮到我仁钦扎巴守大营，达绒老者不必生怨气，如果你能守住大营，对我仁钦是一样
的。”
辛巴和玉拉这些非岭国族系的人听了晁通说什么亲戚好、长袍好之类的话很不舒服
。人最坏莫过于亲戚，就像衣袖里的虱子，外人看不见，内痒却难耐。衣服最坏莫过于
长袍，长袍惹得寒风恶。晁通就像那大树下的蘑菇，外表好看，里面生毒菌；海中的白
螺，外壳美丽，里面长臭肉。他的话怎么能让人相信呢?但仁钦扎巴已经把话说出口了，
看大王怎么回答吧。
格萨尔微微一笑，对仁钦说：
“你说的什么话?攻取珊瑚城没有晁通叔叔怎么行?守大营是神的旨意，你就不要再
说了吧。”
总管王见格萨尔坚持原议，便对仁钦扎巴说道：
“孩子呵，要按神的旨意和大王的命令行动，怎么能按你自己的意愿办事呢?就像那
山岗上的白色嘛呢旗，有飘动的规矩没有行动的权力；大海中流动的漩涡，有洄漩的规
矩没有停止的权力；岭国的八十英雄汉，有遵从王命的规矩没有自由做事的权力。”老
总管说着又把头转向晁通：
“鹿角美丽不能作兵器，彩虹美丽不能作新衣，果子虽好不能当饭吃，晁通你的刀
虽锋利却不能御敌。大王说攻取珊瑚城需要你，何必偏要留此地?”
晁通心里不愿意，嘴上却又无话可说。格萨尔将三百索波兵留给仁钦扎巴，又另拨
三百岭兵和九个百户，与仁钦同守大营。
岭军列队出发，在距王城不远的地方，忽然看见一大群野马，欢蹦乱跳像是一群黄
羊在嬉戏，雾蒙蒙又像一群野牛在奔驰。走在前面的几员岭将一催马，马嘶叫着奔向马
群。野马像是被战马声吓惊了似的，四散奔去，只剩下五匹马还留在原地。几个岭国大
将又走近几步，五匹马中有三匹忽然腾空而去，只剩下母子两匹马，动也不动地站在那
里。岭将觉得奇怪，这两匹是野马还是神马，或者是妖马?为什么它们不逃走呢?英雄们
不由分说，纷纷抛出套索，将这母子两匹马套住，牵回大营，向王子扎拉禀报。扎拉一
听，心里很是不安，这是怎么回事呢?捕获了这两匹马会不会给岭军带来危害?辛巴梅乳
泽忽然想起早年在霍尔国时曾经听说过的一件事：天神曾降下十三个预言，其中有一个
是说：时值水虎年，在碣日城外的山边，有三匹神马作野马群的头马，一匹是黑魔神马
，一匹是花穆（注１）神马，一匹是红煞神马，这恐怕就是刚才众人看见的那三匹飞走
的马吧。剩下的这两匹马正是王子扎拉的事业马。辛巴把自己的想法告诉了王子，并且
说，刚牵回大营的这两匹马，就像失落江河陷于污泥之中的如意珠，经过三年才放光明
；就像被厚云层遮蔽的天空，经过三天才出彩虹。要给骏马备金鞍，要用佩松石的白绫
作缰绳，要给捕获这马的大将以奖励：一是像太阳大的黄金饼，二是像月亮大的白银饼
，三是坚如磐石的铠甲，四是压倒雪山的头盔，五是锋利大刀和锦旗。
王子扎拉这才高兴起来，立即把金银、铠甲、大刀和锦旗奖给献马的岭将，然后率
军继续前进。
没走出多远，便看见七头野牛在滩头磨犄角，哞哞地吼叫，甚是吓人。见岭军大队
人马出现，七头野牛忽然直起身子，朝岭军直扑过来。岭国兵将万弩齐发，七头野牛毫
不惧怕，转眼间冲进了岭军。因为它们是恶魔之身，岭国军兵不能抵挡，大军立即被野
牛冲得七零八落，兵将被撞死撞伤不计其数。格萨尔立即命玉拉出阵降伏魔牛。
野牛一见玉拉，立即嚎叫起来。玉拉连射七箭，野牛毫毛未损。见不能射死它们，
玉拉有些慌张，拨马往回走。格萨尔立即赐给他一支“铁鸟善飞”神箭。玉拉拨马再次
冲向魔牛，将神箭搭在弓上，对野牛说道：
脱缰野马奔驰时，
獾猪如何能阻止；
暴雨急骤下降时，
微风如何能阻止；
岭军向北进兵时，
野牛如何能阻止。
玉拉说完，刚要射箭，野牛忽然消失了，连个踪影也不见。岭军再往前走，三面绝
壁矗立在大军前面，无路可走。王子扎拉率大队人马也来到绝壁前。他见无路可行，焦
急起来，没想到碣日王城近在咫尺，道路竟是如此难走。一着急，难免口出怨言：
“骗子平日里的神通，用不着的时候常显灵，必要之时却失效用；神鬼一样的巫师
，用不着的时候很灵验，必要之时却失效用。平日用精细草料喂骏马，希望有一天能用
着它，谁知深渊面前马不前行而往地上趴；把凶猛厉犬拴在门边，指望它能为主人看家
，谁知只要有肉就能骗它。岭国大军平日英勇，八十英雄威震十八国家，在绝壁面前却
毫无办法。难道说珊瑚城真的不能取下?”
辛巴梅乳泽见王子怒，立即献上一条五彩哈达，笑着说：
“赡部洲庄严的王子呵，请听梅乳泽进一言：这广漠无边的北地，本无悬崖与深谷
，这绝壁肯定是恶魔所设障碍。王子不必心焦，请向天神祈祷，那已供多时的白梵天王
的金刚杵，今日进军要用着它；那用牛奶喂养的白螺神，碰上鳄鱼该请它；那世界无敌
的大铠甲，遇迅雷时要披挂。”
众英雄都说辛巴所言很对，必定是魔鬼作法，以阻岭军进兵之路。也有的大将觉得
是岭军迷了路。王子扎拉听了辛巴的话，深信不疑，立即在“镇压魔鬼”的金刚杵上挂
上风飘黑绫，然后合掌闭目祈祷，令全军将士也合上双眼，祈祷天神护佑，无论听见什
么声音，也不准睁开眼睛。
不知过了多久，众将士只觉阵阵微风吹过，听似有潺潺流水之声，王子扎拉命众兵
将上马继续行进，众人才把眼睛睁开。这时，绝壁早已不知去向，脚下是白花花、清亮
亮的溪流。众兵将开始有些不信，揉了揉眼睛，再细细看，绝壁确实没有了，只有溪水
在淙淙流淌。刚要淌水渡过溪流，天空突然暗了下来，只见阴云密布，接着是雷声隆隆
，然后是鸡蛋大的雹子落了下来。刚松了口气的岭国众兵将又紧张起来。王子抬头一看
，见那碣日城的魔鬼神正在空中狞笑。扎拉马上抛出一把白芥子，魔鬼神慌忙逃走，手
中的白螺匣也掉了下来，十八支雷箭从匣中散出，正落在姜军阵前，十三个姜兵被雷箭
击死。扎拉又抛出一把白芥子，天空顿时晴朗起来。
碣日君臣根本没想到岭军会来得如此迅速。达泽王和众臣正在城外骑马射箭，玩得
尽兴了，便回城吃肉饮酒。忽然闻报，岭军距王城只有一箭之地，达泽王这才慌张起来
，忙与文武大臣商议对策。
大臣息瓦威噶很焦急，心想，大王派了那么多兵将，设了重重障碍，岭军还是如此
迅猛地攻到了王城下，这座城是守不住了，不如趁早到祝古国去投奔宇杰托桂大王，早
就听说他具有与格萨尔相同的神力和武艺，请求他的保护，我君臣才能得一生路。想罢
，他向达泽王禀道：
穿白绫衣裤的鸿雁，
喜欢住在北方家乡，
当雪花飘落之时，
乐得飞往南方。
尾羽碧绿的布谷鸟，
喜欢栖息在柳树上，
当六谷果实累累时，
乐得飞回门域家乡。
穿金色外氅的野鹅，
喜欢在海上翱翔，
当大海结冰之时，
乐得飞向草绿的地方。
碣日城里的达泽王，
喜欢高居在宝座上，
当岭国大军来犯时，
乐得去祝古投托桂王。
“大王呵，岭军是无敌的部队，明天就会攻入城内，如果两军再交锋，除非是鸟飞
上天，要想逃脱不可能。只要君臣能长寿，事业和人言不可畏。暂且丢弃这碣日城，投
奔祝古宇杰托桂，求得精兵打回来，最后王城仍可归。”
达泽王一听息瓦威噶劝自己逃跑，很不高兴：
“你说的什么话呀?!还没见到敌人，就想逃走，岂不让人耻笑?谁说我们不能取胜?
碣日的胜利在后头呢!俗语说：‘八部忿怒发雷霆，不能降冰雹打六谷，让天空晴朗有何
用?蛟龙搅动江河水，不能将舟船漂过去，白晃 晃奔流有何用?’我堂堂碣日达泽王，
不能食敌人觉如的肉，颤抖抖逃遁有何用?”
见大王震怒，其他大臣和大将不敢再说什么。达泽王即刻下令，命弟弟红缨王东赤
达玛率精兵六万去攻扎拉王子的大营。
当晚，红缨王东赤达玛偷袭扎拉王子的大帐，却误入姜国兵营。玉拉托琚挡住东赤
达玛，二人各射三箭，未能伤着对方；又比刀法，仍不能分出胜负。姜军大战碣日兵，
两军各有伤亡。眼见天色渐明，岭国其他邦国、部落的兵将也围了上来，东赤达玛唯恐
有失，不敢久战，率军退回王城。
不知从什么地方又冲出一支人马，为首的一员将生得面白唇红，英俊潇酒，骑在一
匹绿鬃白马上，直奔达绒军，砍伤一员岭将，又杀死十个岭兵，待东赞、丹玛等岭军大
将追来时，这员大将就像不知从何地而来一样，又不知到何处去了。
这员将正是碣日达泽王的哥哥雅杰托噶。因外出修炼，久未回城，听说岭军进攻，
他才匆忙赶回碣日，进城前先给岭军一点厉害，然后飞进王宫。
达泽王一见王兄到了，喜出望外，忙率群臣众将参拜哥哥，然后吩咐摆宴。宴席间
，达泽问起破敌之计，雅杰托噶气势汹汹地说：
“以前和岭军交战屡屡失败，并不是碣日兵将的勇气弱，而是格萨尔太厉害。不过
，最后胜败还难定，碣日还有四大将：一是胆大赛过雪狮的东达噶鲁，二是凶猛赛过野
牛的息瓦威噶，三是勇悍赛过猛虎的云钟丹增，四是厉害能抓雷箭的扎巴伦珠。弟弟达
泽和达玛，迎敌要连臂并肩去，看看谁的铠甲厚，看看谁的兵器利。除此之外还有众勇
士，定能给岭军狠狠的回击。”
雅杰托噶吩咐四员大将马上把碣日城中的溃散兵将召集起来，待他去岭营中诱敌成
功后，迅速出击。
雅杰说完，飞出王宫，变成山岳般大的白神牛，九庹长的牛角像天箭一样，牛角尖
上喷着毒气，白尾巴一甩，天空降下雷雨。
正欲攻城的岭军被毒气一熏，心神迷乱起来，连路也分辨不清。晁通马上转动风轮
，天空变晴，现出白牛身形。众英雄万箭齐射，白牛打了个滚，把箭矢全部打落在地。
格萨尔抽出一支神箭，搭在宝弓上，瞄准白牛射了出去。白牛滴血未流，大吼一声，拖
着尾巴朝岭军猛扑过来。晁通吓得落荒而逃，东赞也躲在盾牌后面。雄狮王抽出宝剑，
众英雄也握刀在手。眼见巨牛来到跟前，牛角牴住宝驹的前腿，江噶佩布长嘶一声，格
萨尔手起剑落，将白牛的右角砍下半截。白牛并未后退，反而张开大嘴，像要吞噬宝马
。江噶佩布腾空而起，格萨尔从空中降下雷箭冰雹，打得白牛向后逃去。格萨尔变成一
头褐色野牛，身体像须弥山一样大，铁角有九百庹长，拦住欲逃的白牛。两牛四角相牴
，斗在一起。只见尘土飞扬，遮天蔽日。工夫不大，白牛便有些支持不住，扭头就跑，
褐色野牛随后紧追。白野牛回头掷出一支雷箭，褐野牛一闪，雷箭落空。眼见白牛钻进
一座大山，格萨尔收起变化，随后赶来。雅杰托噶正从一个小铜门里取出一张铁弓，格
萨尔用左手抓住他的头发，右手正欲挥剑，雅杰托噶化作一股清风不见了，格萨尔手中
抓着的头发也变成无数条黑蛇，蜕变而逃。格萨尔一拉铜门，涌出一群男妖女魔，皆化
作清风而逃。格萨尔定睛看去，见前面不远的滩头上站着一只花鹞，便立即变成一只大
鹏，飞至近前，花鹞又不见了。格萨尔正想靠在石崖下歇息片刻，磨盘大的石块砸了下
来。雄狮王腾空而起，看清向他抛石块的正是已披挂整齐的雅杰托噶。格萨尔抽剑相迎
，战神威尔玛从空中降下一块巨石，将雅杰托噶的铠甲打碎，雅杰立刻化作一只老鼠钻
进崖缝中隐藏起来。威尔玛再施神力，将石崖击碎，老鼠的皮毛被烧焦，瞬间变化成一
个野人。格萨尔正要挥剑，野人又不知去向。
岭军等待格萨尔回营，忽然从碣日城中冲出一队人马，为首的正是雅杰托噶。来到
岭军阵前，雅杰从马上下来，向大将丹玛献上礼物，然后说：
“以前碣日君臣不自量力，不知格萨尔大王世界无敌，今日悔过要投降岭国，献上
宝物作觐见之礼。这是宝贝珊瑚树，是碣日的镇国之物。城中还有无数珊瑚宝珠，都献
给岭国格萨尔和众英雄，望大王能恕我们的罪，饶我们的命，大王说什么我们都遵命。
现在达泽王已把茶点准备好，敬请岭国大军入王城。”
丹玛见此人目露凶光，眼含杀机，料定此着必为诈降，刚要挽弓搭箭，被玉赤拦住。玉
赤向前迈了一步，悄悄摘下套索，对雅杰托噶说：
有神通的八法喇嘛（注２）
是世间哄人的骗子手；
大部落奸诈的首领，
是败坏事业的祸首。
“如果碣日国真的要投降，你雅杰要作岭国王妃的奴仆，达泽王要作文布的水夫，
达玛王弟要给我玉赤放羊。早就听说你雅杰是骗人的妖精，若信你的话玉赤要后悔，大
军要倒霉。”玉赤不待雅杰回话，抛出了套索。
雅杰托噶未曾防备，因为他已修成妖魔之体，以为任何兵器都奈何他不得。可玉赤
这条套索非同一般，这是天、龙、念三神加持过的、格萨尔大王亲赐之物，上至天神，
下至妖魔，没有不能套住的，他雅杰托噶怎能躲得过?!
雅杰见套索越勒越紧，用自己的宝刀连砍九下，也未砍断。雅杰又变化成白牛，套
索仍未离颈。众英雄见玉赤已将他套住，纷纷上前，欲将其捆绑起来。白牛拼命挣扎奔
跳，众英雄不能近身。丹玛见众人不能擒它，挥剑上前，对野牛道：
十八叉的雄鹿角尖，
虽尖不能御猎犬；
石崖上獐子的牙齿尖，
虽尖敌不过铠甲坚；
农家的雄鸡翅膀美，
虽美不能凌空飞；
雅杰托噶的幻术高，
虽高颈被套住也难逃。
“我手中的这把锋利剑，青铜的绿光亮晃晃，生铁的火花明光光，猛烈的赤电光闪
闪，剑到你的头削掉。”丹玛驰马挥剑，朝白牛砍下，没有伤着野牛，坐骑却被牛角抵
得鲜血直流。丹玛气得大叫，换了匹马又要冲，被众人拦住。众英雄正不知如何是好之
时，雄狮王格萨尔飞驰回营。
格萨尔修起降魔大法，战神威尔玛赶来相助，白牛这才安静下来，任岭国众英雄将
其四蹄系上铁绊。战神又给它浇上金刚盟誓之水，众人给他搭上各种绸缎。格萨尔将其
送至北方，作了厉神唐拉的坐骑。
（注１）穆：藏语音译，相传是一种魔类，能使人患水肿病。
（注２）八法：佛教术语，指教、理、智、断、行、位、因、果八法。佛教认为一切法
门，总归此八法。
--
� 不是想多说
不是想多问
有空到历史版小聚
一一与君谈
※ 修改:．wolfinmoon 于 Nov 15 17:18:04 修改本文．[FROM: bbs.hit.edu.cn]
※ 来源:．华南网木棉站 bbs.gznet.edu.cn．[FROM: 202.38.245.192]
--
※ 转寄:．华南网木棉站 bbs.gznet.edu.cn．[FROM: bbs.hit.edu.cn]
--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: wolfinmoon.bbs@melon]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
页面执行时间：205.161毫秒