History °æ (¾«»ªÇø)

·¢ÐÅÈË: coco (çÎ翹«Ö÷), ÐÅÇø: History
±ê  Ìâ: Ê®Áù¡¢ÐÁ³óºÍÔ¼
·¢ÐÅÕ¾: ¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã (Sat May 19 16:32:31 2001), ×ªÐÅ

·¢ÐÅÈË: dragun (°¢Äñ), ÐÅÇø: history
·¢ÐÅÕ¾: Òûˮ˼Դվ (Tue Apr 25 15:34:20 2000), ×ªÐÅ

±±Ñó¾ü·§Ê·»°
Ê®Áù¡¢ÐÁ³óºÍÔ¼
    ÀîºèÕÂÔÚ±±¾©ÂÙÏݺó²Åµ½´ïÌì½ò£¬ËûÕâʱµÄ¹ÙÏÎÊDZ±Ñó´ó³¼¡¢Ö±Á¥×ܶ½¡¢ÎäÎÀ¾üͳ

˧¼°ÒéºÍ´ó³¼£¬ÕâЩ¹ÙÏζÔÓڰ˹úÁª¾üËùÕ¼ÁìµÄÌì½òÊÇ·¢Éú²»ÁË×÷Óõġ£ËûÖ®ËùÒÔÊÜÑó

ÈË×ðÖØ£¬ÍêÈ«ÓÉÓÚËû¸öÈ˵Ĺú¼ÊÉùÍû¡£ËûÓÚ¹âÐ÷Ø¥ÁùÄ꣨1900Ä꣩°ËÔ¼äµÖ´ïÌì½ò£¬¼¸

ºõÊǺͰ˹úÁª¾üͳ˧ÍßµÂÎ÷µÖ½òµÄʱ¼äÏàͬ¡£¿ÉÊÇËûÃÇÁ½ÈËÕýʽ¼ûÃæÔòÊǾÅÔÂØ¥ËÄÈÕÔÚ

±±¾©»áÃæµÄ¡£
    ÍßµÂÎ÷ʺóÎåÌìÔøÏòµÂ»Ê×÷Ò»Ïêϸ±¨¸æ£º¡°¡­¡­ÓàÔø½Ó¼ûÇìÇ×Íõ¼°×ܶ½ÀîºèÕ¡£Àî

ÊÏÊ×Ïȵ½´Ë£¬ÇìÇ×Íõ¸Õ³ÙØ¥·ÖÖÓʼÀ´£»Á½È˹²ÔÚÓà´¦¼ÆÓÐÒ»µãÖÓÖ®¾Ã¡£´Ó̸»°Ö®ÖÐÓàËì

¾õµÃ¸ÃÁ½È˾ùÓм±ÍûºÍÒ鿪ʼ֮Òâ¡£¡­¡­ÀîºèÕÂÇëÃü´Í¸ø±ËÖ®²î¹ÙÒ»ÖÖ»¤ÕÕ¡­¡­Óà¶ÔÓÚ

Öйú¹ÙÌü£¬±ØÐëÆä³ÏÐÄÒÀÕÕÓàÃü¶øÐÐÕߣ¬·½ÄÜÈÝÈÌ¡£½ñÈÕÓàÔøÍù´ð°ÝÁ½ÏÈÉú£¬ÔÚÇìÇ×Íõ

´¦½ö×÷Ò»·¬ÎÞ¹ØÖØҪ̸֮»°£¬µ«±ËÒªÇó´ÓËÙ¿ªÊ¼ºÍƽ»áÒéÖ®ÒâÈ´Ôø±íʾ³öÀ´¡£Óà¸øÀîºè

ÕÂÏÈÉúһͼ£¬ÆäÉÏÓàÔø»®ÓÐÉÏÊöÕ¼ÁìÇøÓòÖ®·¶Î§¡£ÀîÊÏÆÄÏÓÆä¿í¹ã¡£Óà´ÓÀîÊÏÂÅ´ÎÌá¼°

½ø±øÕżҿÚÒ»ÊÂÖ®ÖУ¬¿ÉÒÔÃ÷°×¶Ü³ö´Ë¾ÙÆÄʹ±ËÓǾ壬ÇÒÓÉ´Ë×ãÒÔÖ¤Ã÷ÓàÖ®½ø±ø¸ÃµØ¿É

νÆĵÃÆäµÀ¡£¡­¡­¡±
    ¹âÐ÷Ø¥ÆßÄ꣨1901Ä꣩ÀîºèÕ´ú±íÇåÍ¢½ÓÊÜÁ˰˹úÁª¾üËùÌáµÄÒéºÍÌõ¿î£¬Õâ¾ÍÊÇÖø

ÃûµÄ¡¶ÐÁ³óÌõÔ¼¡·¡£ÆäÒªµãΪ£º
    £¨Ò»£©ÖйúDzʹ¸°µÂÈÕÁ½¹úµÀǸ¡£
    £¨¶þ£©³Í°ì»öÊ״󳼡£
    £¨Èý£©½ûÖ¹ÏòÖйúÊäÈë¾ü»ðÁ½Ä꣬ÆÚÂúµÃÔÙÕ¹ÑÓÁ½Äê¡£
    £¨ËÄ£©Åâ¿îÒøËÄÒÚÎåǧÍòÁ½£¬·Öئ¾ÅÄê³¥Ç壬ºÏÀûÏ¢¹²¼ÆÒø¾ÅÒÚ°Ëǧ¶þ°ÙÓàÍòÁ½¡£

    £¨Î壩±±¾©»®¶¨Ê¹¹ÝÇøÓò£¬ÇøÄÚÓÉʹ¹ÝÍŹÜÀí£¬¸÷¹ú²¢µÃÅɱø·ÀÊØ¡£
    £¨Áù£©»Ù´ó¹ÁÖÁ±±¾©¼äÖ®ÅŲ́¡£Ìì½ò¡¢±±¾©¡¢É½º£¹Ø¼äÖ®½»Í¨ÒªµØ£¬ÔÊÐí¸÷¹úפ±ø
¡£
    £¨Æߣ©ÇåÍ¢ÔÊÐíÕÅÌù¡°ÑϽû³ðÍ⡱֮ÉÏÚÍÓÚ¸÷µØ¡£
    £¨°Ë£©ÇåÍ¢¶ÔÈκÎÉèÁ¢³ðÍâÖ®»áµ³Á¢¿ÌÕý·¨¡£
    Õâ´ÎÇüÈèµÄÌõÔ¼£¬ÊÇÔÚÁª¾üǹ¸Ëϱ»ÆÈÇ©ÊðµÄ£»ÁÐÇ¿±¾¿É¹Ï·ÖÖйú£¬Ö»ÊÇÓÉÓÚ±¾Éí

¼äµÄì¶ÜºÍÀûº¦³åÍ»£¬ËùÒÔÖйúÔÚÕâʱºò²Å½ÄÐÒ²»±»¹Ï·Ö£¬¶ø½ö±»ÆÈÇ©Ô¼£¬ÊµÔÚÊDz»ÐÒ

ÖеĴóÐÒ¡£¿ÉÊÇÕâ¸ö¡¶ÐÁ³óÌõÔ¼¡·Ó¦¸ÃÊÇÖйúÓÐÊ·ÒÔÀ´¶ÔÍâÇ©¶¨ÌõÔ¼ÖеÄ×îÇüÈèÌõÔ¼£¬

ÓÉÓÚÕâ¸öÌõÔ¼£¬Ê¹Öйú¾©³ÇµÄ´óÃŶ´¿ª£¬Ê¹ÒÔºó¼¸Ê®ÄêµÄÃñ×å×Ô×ðÐÄÊܵ½¼«´óµÄ´ò»÷¡£

    ÒåºÍÍÅÑÌÏûÔÆÉ¢£¬¿ÉÊÇÒåºÍÍÅʼþµÄÓ°Ï죬ȴ¼«ÆäÉîÔ¶£º
    £¨Ò»£©ÊÀ½ç¸÷¹ú²¢²»È¥¼ìÌÖÕâ´ÎʼþÐγɵÄÔ­Òò£¬¶øÑÏÀ÷Ö¸ÔðÒåºÍÍÅÐж¯´Ö±©£¬Ö¸

ÔðÖйú²»ÊÇÒ»¸öÎÄÃ÷¹ú¼Ò£¬Ö¸ÔðÖлªÃñ×åÊÇÒ»¸öÒ°ÂùµÄÃñ×å¡£
    £¨¶þ£©×ÔѻƬսÕù¿ªÊ¼£¬Î÷ÑóÎäÁ¦¿ªÊ¼ÇÖÂÔÖйú£¬µ«Ã¿´ÎÕ½ÕùËüÃÇËù»÷°ÜµÄÖ»ÊÇÇå

³¯Õþ¸®£¬Ò»°ãÃñÖÚºÍÊؾÉÊ¿´ó·ò£¬ÔÚÐÄÀíÉϲ¢Î´Çü·þ¡£ÒåºÍÍÅʼþÊÇÇ峯Õþ¸®¡¢ÖйúÎÀ

µÀµÄÊ¿´ó·ò¡¢ÒÔ¼°¹ã´óµÄÅ©Ãñ»ãºÏÄý¾Û¶ø³ÉµÄÁ¦Á¿£¬ËûÃÇÒÔ·ûÖäºÍÈ­°ôÈ¥ºÍÎ÷ÑóǹÅÚÏà

¶Ô¿¹£¬½á¹û³¹µ×µØʧ°ÜÁË¡£¾­¹ýÕâ´Î²Ò°Ü£¬Ç峯Ұ¶¼¶¼²»¸ÒÇáÍâ³ðÍ⣬Ãñ×å×Ô×ðÐÄÍêÈ«

ɥʧ£¬ÈËÃñÔÚ²»Öª²»¾õÖÐÑø³ÉÁËÃÄÍâÐÄÀí£¬ÕâÖÖÐÄÀíÓ°ÏìÁËÖйúÒÔºóÊýÊ®Äê¡£
    £¨Èý£©¶½¸§È¨Á¦Ôö¼Ó£¬Ñݱä³ÉºóÀ´¾ü·§¸î¾Ý¡£ÒòΪȭ±äÆڼ䣬ÀîºèÕ¡¢ÁõÀ¤Ò»¡¢Ô¬

ÊÀ¿­µÈÈ˺ÍÁÐÇ¿Ô¼¶¨£¬¸÷Ê¡×Ô±£¡£±£»¤ÍâÈËÉúÃü²Æ²úºÍ½ÌÌã¬ÇëÁÐÇ¿Îð½ø±ø¶«Äϸ÷Ê¡£¬

ÕâÒ»¾Ù´ëÔÚÈ­±äÖ®ºóÊܵ½ÇåÍ¢µÄ³ÐÈϺͼÎÃ㣬Ëìʹ¸÷Ê¡¶½¸§Ðγɰë¶ÀÁ¢¾ÖÃæ¡£
    £¨ËÄ£©ÖйúÓÐ־֮ʿÈÏÇåÒ»µã£º¾ÍÊǸ¯»¯µÄÇ峯ÕþȨ£¬·ÇÍÆ·­²»¿É£¬Óû¾ÈÖйú£¬·Ç

¸ïÃü²»¿É¡£
    £¨Î壩×îÃ÷ÏԵĽá¹û£¬ÊÇÇ峯Õþ¸®ÖÐÀϵÄÒ»´úËÀµÄËÀ£¬±»ÌÔÌ­µÄÌÔÌ­ÁË£¬ÖÚÍûËù¹é

µÄΨһÈËÎïÊÇÔ¬ÊÀ¿­£¬ËûÈ¡´úÁËÀîºèÕµĵØ룬´Ó¶øΪδÀ´µÄ±±Ñó¾ü·§Ò»Ïµµì¶¨»ù´¡¡£

    Ô¬ÊÀ¿­ÔÚÒåºÍÍÅÖ®±äʱ£¬²»½ö³ÉΪÓÐÃûÍûµÄ¶½¸§£¬¿°ÓëÁõÀ¤Ò»¡¢ÕÅÖ®¶´µÈÆëÃû¡£ÇÒ

ÓÉÓÚËûÔÚ±±·½£¬¸÷Ê¡¶½¸§Ïò±±¾©µÄ×౨¶¼ÊÇÓÉËûתµÝ£¬¼ÓÉÏÒåºÍÍÅÕØʼɽ¶«£¬×ÔÔ¬½ÓÈÎ

ɽ¶«Ñ²¸§ºó£¬É½¶«Ê¡¾³ÄÚ̫ƽ£¬Òò´ËÎÞÂÛÖÐÍâÈËÊ¿¶ÔÔ¬¶¼¹ÎÄ¿Ïà¿´ÁË¡£
    ±±¾©Ïݺó£¬Á½¹¬³ö±¼£¬ÔÚÃɳ¾Í¾ÖÐÔøµçÚÍÀîºèÕ£¬ÃüËû»ðËÙÇ°Íù±±¾©ÓëÑóÈËÒéºÍ¡£

Ô¬ÒàÃܵçÀîºèÕÂ˵£º¡°º£¹Ø×ÜË°Îñ˾ºÕµÂ³Æ£¬¸÷¹ú²¢ÎÞËûÒ⣬ÉîÅÎÀîÏàÄÜ˵ÇìÇ×Íõ¹²ÉÌ

ÒéºÍÊ¡£¡±
    Èç´ËÒ»À´£¬Ô¬¶Ô¹ú¼Ò´óÊ£¬Ò²È¡µÃÁË·¢ÑÔȨÁË¡£
    ´ÈìûºÍ¹âÐ÷ÔÚ¸°Î÷°²Í¾ÖУ¬×·Ëæ×óÓÒµÄÈ«ÊÇÊؾÉÅÉ´ó³¼£¬ÓÉÓÚÕâЩÍç¹ÌÅɵİüΧ£¬

ËùÒÔ̸ºÍʱ£¬ÑóÈËÒ²ÐÄ´æÒÉÂÇ£¬Òò´ËÔ¬ºÍÀîºèÕ±ãÃÜÉÌ´Ù³ÉÈÙ»Äܾ¡ËÙÇ°ÍùÐÐÔÚ£¬Ù´È

ìû×óÓÒÄÜÓÐÒ»½øÑÔÖ®´ó³¼¡£ÈÙ»ÔÚ±±¾©Ê§ÏÝʱ£¬¶ÔÓÚÊؾÉÅÉ¢¶Ï³¯Õþ£¬Éî¸Ð»ÒÐÄ£¬¾­Àî
¡¢
Ô¬µÄ¶Ø´Ù£¬ÄËÇ÷¸°Î÷°²¡£¶ø´ÈæÒ¶ÔÈÙ»ÈÔ¼«ÐÅÈΣ¬²»¾ÃÈÙ»±ã³ÉΪ¼«ÖØÒªµÄ¾ü»ú´ó³¼¡£

×ÔÈÙ»Öر»´ÈìûËù³èÐÅ£¬Ô¬µÄ·¢ÑÔȨ±ã´óΪÌá¸ß¡£ÔÚÕâÆڼ䣬ËûºÍÁõÀ¤Ò»¡¢ÕÅÖ®¶´¡¢Ê¢

Ðû»³µÈÁª³ÉÒ»Æø£¬¶øÀîºèÕÂÔÚ±±¾©£¬ÈÙ»ÔÚÎ÷¾©£¬Òò´ËËûµÄÒâ¼û¿ÉÒÔËÄͨ°Ë´ï£¬ËûµÄµØ

λ±ãÈÕÒæÖØÒªÁË¡£
    µ±ºÍÒé´ï³É£¬°Ë¹úÁª¾ü¼´½«³·±øʱ£¬¾©çÜÖصرØÐëÓÐÇå±øפÊØ£¬ÒÔάÖΰ²£¬ÀîºèÕÂ

¼±µçÇëÔ¬Åɽª¹ðÌâÂʱøÏȸ°ºÓÄÏ£¬ÒÔ±¸½ÓÌæ¡£µ±Ê±½ª¹ðÌâÕýÔÚ±£»¤ÇàΫÌúµÀ¹¤³Ì£¬Ô¬ÓÚ

ÊǼ´²¦·ÀӪǰÍùµÝ²¹£¬²¢âÁ½ª¹ðÌâÁ¢¼´³ö·¢£¬´ýÃüÇ°Íù½ÓÌæ°Ë¹úÁª¾ü¡£
    ¹âÐ÷Ø¥ÆßÄ꣨1901Ä꣩ËÄÔÂØ¥¾ÅÈÕÔ¬ÊÀ¿­µÄÇ×ÉúĸÇ×ÁõÊϲ¡ÊÅ¡£Ô­À´ÁõÊϺÍÔ¬µÄËÃ

ĸţÊ϶¼ÊÇסÔÚºÓÄÏÏî³ÇÔ­¼®£¬Å£ÊÏÈ¥ÊÀºó£¬Ô¬ÄËÓ­ÑøÇ×Éúĸµ½×¡Ëù£¬ËæÔ¬»ÂÓθ÷µØ£¬

Ö÷³Ö¼ÒÎñ¡£Ô¬¶¡É¥ºóËìµç´Çɽ¶«Ñ²¸§£¬¿ÉÊÇËûÕâʱºòÊǸ÷·½ËùÖõÄ¿µÄ´ó³¼£¬É½¶«È«Éí˾

µÀ°Ù¹ÙºÍµØ·½ÉðÊ¿£¬¶¼·×µçÎ÷°²ÐÐÔÚºÍÀîºèÕ´¦£¬ÇëÖ¼¶áÇé¡£ÎåÔÂÒ»ÈÕÉÏÚ͸øԬɥ¼ÙÒ»

°ÙÌ죬ԬÓа§¿ÒµçÔÆ£º¡°ÎåÔ³õÒ»ÈÕ¹§·îÚÍÖ¼£¬ÒÔÊÀ¿­¶¡±¾ÉúĸÓÇ£¬ÉͼٰÙÈÕ£¬¼´ÔÚ¸§

Êð´©Ð¢£¬¼ÙÂúºó¸ÄΪÊðÀí£¬ÕÕ³£ÈÎÊ¡£Åõ¶ÁÖ®Ó࣬¸ÐÈÒÆüѪ£¬·üÄîʱÊÆÚçΣ£¬ÖÁ½ñÒѼ«
¡£
Áª¾üÉÐδ¾¡³·£¬·üçÒ渴ºáÐУ¬³¼Ä¸²¡ÖУ¬Ê±Ûó¼ÒÔËð¶¥Ä¦õàÑö³êÖªÓö£¬²¢ÒÔ²¡ÇûÖ§Àë
£¬
δµÃÇ×¼û»ØöÇÊ¢µäΪ´Ê¡£åÊÖÁÃÖÁôÖ®¼Ê£¬¿Ú²»ÄÜÑÔ£¬Ó̸´¾ÙÊÖÎ÷Ö¸£¬ÀáÂúÒ½ó£¬Êdz¼ÉÏ

±¨¾ý¶÷£¬ËÆδ¿ÉÒ»Òâ¹Ì´Ç£¬Ï³Ðĸѵ£¬ÓȲ»Ô¸ÔÙÈýÐéÈá£Î©ÊÇñ¸ñ¶Î´°²£¬·½´çÒÑÂÒ£¬Éè

ÉíâßÄ«£¬¶øÊÖ³²¾Ê飬·Çµ«ÎªÇ§¹ÅÖ®×ïÈË£¬Òà¿Ö¸ºÒ»Ê±Ö®ÇåÒé¡£°øáåÎçÒ¹£¬ÂžøÖàðŒ£¬

¿Ò×¼°ÙÈÕÄÚ¿ªÈ±ÀëÊ𣬷öé´·µÀٹÔáÇ×ʱϣ¬å×·µ¶«Ê¡£¬µ±×¨ÈÎÓªÎñ£¬ÉÔ¾¡ñ´ÎÀѲ·À

Ö®ÈΡ£Ìȶ¬´ºÖ®½»£¬Ê±¾Ö´ó¶¨£¬ÔÙ¿ÒÐí³¼»Ø¼®ÖÕÖÆ£¬´ËÔòÎÚ²¸Ë½Ç飬ÒԱصÃËùÇó¶øºóÒÑ

Ò²¡£¡±ÎåÔÂʮһÈÕ´ÈìûÎÂּοÁô£¬Í¬Ê±ÅÉÔ±´ú±íÌ«ºó´Í¼À¡£
    Ô¬µÄÉúĸÁõÊϺÍËÃĸţÊϱ¾ÊÇæ¨æ²£¬ËýÃǶ¼ÊǾÉÉç»á¸¾Å®£¬ÊܵÄÈ«ÊǾÉÀñ½ÌÞ¹ÌÕ£¬

Á½æ¨æ²¶ÔÓÚÕâ¸öÄܸɶù×Ó¶¼ºÜ³è°®¡£Ô¬ÔÚɽ¶«Ñ²¸§ÈÎÄÚËäΪʱֻÓÐÒ»Á½Ä꣬µ«ËûÒѳÉÈ«

¹úÖõÄ¿ÈËÎÏî³ÇÔ¬¼ÒµÄÈ˺ܶ඼¼ÃÄÏ£¬¶øÔ¬Ò²´óÁ¦ÕûÐÞÏî³ÇµÄ¾É¾Ó¡£ÁõÌ«·òÈËÒ»Ö±Ëæ

Ô¬ÔÚ¼ÃÄÏ£¬ÁõÊÏÎï¹Êºó£¬Ô¬Ò»ÔÙ¿Ò´Çɽ¶«Ñ²¸§ÒÔÊØÖÆÈýÄ꣬Õâ²»¹ýÊǾÉÖйúµÄÀñ½ÌÏ°¹ß
£¬
ÆäʵԬÕâʱ²»Ö¹ÊÇ´Çж²»µÃ£¬¶øÇÒºÃÔË»¹²Å¿ªÊ¼ÄØ£¡
    Ô¬ÔÚɽ¶«Ñ²¸§ÈÎÄÚÓÐÒ»¼þÐÂÕþ£¬¾ÍÊÇÔÚÊ¡³Ç¼ÃÄÏÉèÖôóѧÌᣲ»¹ýÕâËùνµÄ´óѧÌÃ
£¬
ÊÇСѧ¡¢ÖÐѧ¡¢´óѧµÄÒ»¹áÖÆ£¬¹²·ÖËļ¶£¬µÚÒ»¼¶³Æ¡°ÃÉÑøѧÌá±£¬ÌôÑ¡Ó×ͯ×ÔÆßËêÆð

ÖÁ14ËêÖ¹£¬ÎªÊ±°ËÄ꣬½²Ï°¾­Ê·£¬²¢ÊÚÒÔ¼òÒ×ÌìÎÄ¡¢µØÓß¡¢ËãÊõ¡£±ÏÒµºóÉýÈëµÚ¶þ¼¶³Æ

¡°±¸Õ«¡±£¬½²Çódz½üÕþÖΡ¢ÒÕѧ£¬Á½Äê±ÏÒµ¡£±ÏÒµºóÉýÈëµÚÈý¼¶¡°ÕýÕ«¡±£¬ÑжÁËÄÄ꣬

·Ö¿ÆΪÖйú¾­Ñ§¡¢ÖÐÍâʷѧ¡¢ÖÐÍâÕþÖÎѧ¡¢·½ÑÔѧ¡¢ÉÌѧ¡¢¹¤Ñ§¡¢¿óѧ¡¢Å©Ñ§¡¢²â»æѧ
¡¢
ҽѧ¹²Ê®ÃÅ¡£±ÏÒµºóÉýÈ롰רի¡±£¬ÒÔÁ½ÄêÖÁËÄÄêΪÆÚ¡£×¨Õ«¿Î³ÌÙ¹ÕýÕ«±ÏÒµºóÔÙ¶©¡£

ÿÄê¾­·ÑÔ¤Ëã6ÍòÁ½£¬Æ¸ÃÀ¹úÈ˺ÕʿΪ×ܽÌÏ°¡£Õâ¾ÍÊÇ×îÔçµÄɽ¶«´óѧÌ㬺óÀ´ËäȻδÕÕ

Õâ¼Æ»®½øÐУ¬¿ÉÊÇ£¬Ô¬×ÜËãÊÇÒ»¸öÊ×´´Õß¡£
    ÖйúÊ¿´ó·ò½×¼¶¶¼ÓÐŨºñµÄÖØÅ©ÇáÉ̹ÛÄԬÔòÈÏʶÉÌÒµ·¢´ï£¬¿ÉÒÔ¸»¹úÔ£Ãñ£¬Ëù

ÒÔËûÔÚɽ¶«Å©É̲¢ÖØ£¬Òò´ËÊ×´´ÉÌÎñ×ܾ֣¬ÒÔµÀÔ±ÌÆÉÜÒÇ×Ü˾¾ÖÎñ¡£ÓÖÉè³ï¿î×ܾ֣¬Õû

âÁÍÁÒ©¡¢Ñ̾Ƹ÷ÏîÔÓË°Àå¾è¡£²¢ÇÒÅÉDzµÀÔ±ÂíÍ¢ÁÁÍùÈÕ±¾ËѼ¯ÈÕ±¾ÒøÐÐÖýÔìÒøÔ²µÄ°ì·¨

ºÍÕ³̣¬ÒÔ¼°Ó¡Ë¢³®Æ±µÄ°ì·¨µÈµÈ¡£
    ÊÂʵÉÏ£¬Õâ¸öʱºòµÄÔ¬ÊÀ¿­£¬ËùÓдëÊ©¶¼ËãµÃÉÏÊÇÐÂÕþ£¬ÕýÒòΪËûÊÇÐÂÕþ£¬ºÍÊؾÉ

µÄÍç¹ÌÅɶԱȣ¬ÏÔµÃÍ»³ö£¬ÕþÖÎÊǶàôµÄÏÖʵ£¬Ëûµ±ÄêÒÔ³öÂôάÐÂÅÉ¡¢´òµ¹ÐÂÕþ¶øºèÔË

µ±Í·£¬Èç½ñËûÈ´ÒÔÐÐÐÂÕþ¶øӮȡʱÓþ¡£
    Ô¬ÔøµÃÒâµØ¸æËßÄ»ÁÅÃÇ˵£º¡°´Ë´ÎÈ­ÂÒ£¬¸÷¶½¸§ÖÐÈçÎÞÎÒ±²ËÄÈË“wÖô£¬¹úÊÂÉпÉÎÊ

ºõ£¿¡±Ô¬ËùνµÄËÄÈËÊÇ£ºÀîºèÕ¡¢ÁõÀ¤Ò»¡¢ÕÅÖ®¶´ºÍËû×Ô¼º£¬µÃÒâÖ®Ç飬ÒçÓÚÑÔ±í¡£
    ¹âÐ÷Ø¥ÆßÄ꣨1901Ä꣩¾ÅÔÂØ¥ÁùÈÕ£¬Î÷Ì«ºóºÍ¹âÐ÷»ÊµÛÒÔ¼°Íõ¹«´ó³¼ÕýÔÚ»ØÍù±±¾©

;ÖУ¬ÕâÌìÊÇÓɺÓÄÏÊ¡¹®ÏصִïãáË®ÏØפõÏ£¬µÃµ½ÀîºèÕÂ×Ô¾©µç×ࣺ¡°²¡ÊÆΣóÆ£¬ÇëËÙ

ÅÉ´ó³¼½ÓÌ棬ÒÔ×ÊÕòÉã¡£¡±ÕâʱÞÈ„ÁÒÑÓɱ±¾©Ç°À´Ó­¼Ý£¬ÙÂÈÃÁ½¹¬ÔÚ»¹¾©ÒÔÇ°Ïê̸֪ºÍ

ÇéÐÎÒÔ¼°±±¾©½ü¿ö£¬ÀîºèÕÂͻȻ²¡ÖØ£¬ËùÒÔµç×àÁ½¹¬£¬Ï£ÍûËÙÈÃÞÈ„Á¸Ï·µ±±¾©£¬¼ÌÐøºÍ

Òé¡£´ÈìûºÍ¹âÐ÷Ôĵ綼·Ç³£µ£ÐÄ£¬ÒòΪÞÈ„ÁËäÒѳö¾©£¬µ«ÉÐδ¸Ïµ½¡£´ÈìûÕâÌìÒÔ¼«ÓÇÓô

µÄÑÕÉ«¶ÔËæ¼ÝµÄÎâÓÀ˵£º¡°´ó¾Ö䶨£¬ÀîÏàÌÈÓв»²â£¬ÕâÈç´ËÖغɣ¬¸üÓкÎÈË¿ÉÒÔ·Öµ£
£¿¡±
    µÚ¶þÌ죬¾ÅÔÂØ¥ÆßÈÕÁ½¹¬×ÔãáË®¸°ÈÙÑô£¬°øÍí½Óµ½±±¾©¼±µç£¬ÀîºèÕÂÓÚÎç¿ÌÊÅÊÀ£¬

´ÈìûºÍ¹âÐ÷Ìý¼ûÕâ¸öجºÄ£¬·¹¶¼³Ô²»ÏÂÈ¥£¬Ëæ¼Ý´ó³¼ÄËÖÁ¹¬¼àÎÀÊ¿¶¼ÓÐÁºÇ㶰Õ۵ĸоõ
¡£
´ÈìûºÍ¹âÐ÷Á¢¼´ÕÙ¼ûÈÙ»µÈ´ó³¼£¬Ì«ºó¾ö¶¨Èý¸öÖ÷ÒªÈËÊÂÃüÁ
    Ò»¡¢ÍõÎÄÉØ×ÅÊðÀíȫȨ´ó³¼¡£
    ¶þ¡¢Ö±Á¥×ܶ½¼æ±±Ñó´ó³¼×ÅÔ¬ÊÀ¿­ÊðÀí£»Î´µ½ÈÎÒÔÇ°£¬×ÅÖÜ𥻤Àí¡£
    Èý¡¢É½¶«Ñ²¸§×ÅäîÔË×ܶ½ÕÅÈË¿¥µ÷²¹¡£
    Ê®Ô³õ¶þÈÕÁ½¹¬×¤õÏ¿ª·â£¬ºÓÄÏÈ«Ê¡ÎÄÎä¾ùÔÚ³ÇÍâÓ­¼Ý£¬Ðй¬³ÂÉè׳Àö£¬Ù²È»ÓÐÄÚ

Í¢ÆøÏó¡£ÞÈ„ÁÓɾ©Ê¦¸Ïµ½£¬Á¢¼´»ñµÃÕÙ¼û£¬Ñ¯Îʾ©ÖÐÇé¿öÖÁΪÏ꾡¡£µÚ¶þÌìÔÙÕÙÞÈ„Á£¬

ÞÈ„Á°ÑÀîºèÕµÄ×îºó·îÊè·î³Ê£¬Á½¹¬¶¼ÎªÖ®Á÷Ìé¡£
    ÀîºèÕµÄÒÅÊèÈ«ÎÄÓÚºó£º
    ×àΪ³¼²¡´¹Î££¬×ÔÖª²»Æ𣬿ÚÕ¼ÒÅÊ裬ÑöÇóÊ¥¼øÊ¡£ÇÔ³¼ÌåÆøËؽ¡£¬ÏòÄÜÄÍÀÍ£¬·þ

¹ÙËÄÊ®ÓàÄ꣬δ³¢Òò²¡Çë¼Ù¡£Ç°ÔÚÂí¹ØÊÜÉË£¬Á÷Ѫ¹ý¾Ã£¬Ëì³ÉÑ£ÔΡ£È¥ÏÄðÊî±±ÉÏ£¬¸´

»¼Ð¹Ðº£¬ÔªÆø´óÉË¡£È붼ºóÓÖÒÔÊ»ú²»Ë³£¬³¯Ï¦½¹Ë¼£¬ÍùÍù³¹Ò¹²»Ãߣ¬Î¸ÄÉÈÕ¼õ£¬´¥·¢

¾É¼²Ê±×÷ʱֹ¡£µüÃÉÊ¥´È´¹Ñ¯£¬ÌØÉͼÙÆÚ£¬Î¿ÚÍÖÜÏ꣬¸Ð¼¤ÌéÁã¡£ºÍÔ¼Ðҵÿ¢Ê£¬¶íÔ¼

ÈÔÎÞ¶¨ÆÚ£¬ÉÏêÝÏüêºÖ®ÓÇ£¬Êdz¼Î´ÖÕÐÄÊ¡£Ã¿Ò»Äî¼°£¬ÓÇ×ÆÎåÖС£±¾ÔÂÊ®¾ÅÒ¹£¬£¬ºö¿¦

ѪÍëÓ࣬ÊýÈÕÖ®¼ä£¬ËìÖÁ³ÁóÆ£¬ÈºÒ½ÊøÊÖ£¬ÖªÄѾÃÑÓ¡£½÷¿ÚÕ¼ÒÅÊ裬·³³¼×Ó¾­Êö¹§Ð£Ð´

³É£¬¹Ì·âÒÔÙ¹¡£·üÄî³¼ÊÜÖª×îÔ磬Ãɶ÷×îÉÿÄîʱ¾Ö¼èΣ£¬²»¸Ò×Ô³ÆË¥²¡¡£Î©¼½ÉÔÑÓ

ÓàÏ¢£¬ÖضÃÖÐÐË¡£êåÖ¾ÒÔÖÕ£¬éâÉíÄÑ£ÏÖÖµ¾©Ê¦³õ¸´£¬öÇéûδ¹é£¬ºÍÒéгɣ¬¶«ÊÂÉÐ

¼¬£¬¸ù±¾ÖÁ¼Æ£¬´¦´¦¿ÉÓÝ¡£ÇÔÄî¶àÄÑÐ˰ÒóÓÇÆôÊ¥¡£·ü¶Áµü´ÎÚÍÖ¼£¬¾ÙÐÐÐÂÕþ£¬Á¦Í¼

×ÔÇ¿¡£ÇìÇ×ÍõµÈ½Ô³¼¾Ã¾­¹²ÊÂÖ®ÈË£¬´Ë´Î¸´Í¬¸ü»¼ÄÑ£¬¶¨ÄÜÒ»ÐÄЧÁ¦£¬ÒíÔÞÚ¦ÚÓ¡£³¼ÔÚ

¾ÅȪ£¬ÊüÎÞÒź¶¡£ÖÁ³¼×ÓË½ÔÊܹúºñ¶÷£¬Î¨ÓÐÛÃÆäÊØÉí¶ÁÊ飬Ããͼ±¨Ð§¡£ÊôæþÔÚ¼´£¬

Õ°ÍûÎÞʱ£¬³¤´ÇÊ¥Ã÷£¬ÎÞÈÎÒÀÁµÖ®ÖÁ¡£½÷ߵлÌì¶÷£¬Æò»ÊÌ«ºó¡¢»ÊÉÏÊ¥¼ø¡£½÷×à¡£
    Í¬ÈÕ·¢²¼Ò»µÀÉÏÚÍ£º¡°·îּܲ£¬ÂÔνÉÏÄ꾩ʦ֮±ä£¬¸Ã´óѧʿÖҳϼáÈÌ£¬Á¦ÈÎÆäÄÑ
£¬
×ÚÉ縴°²£¬³¯Í¢ØüÀµ¡£½üÈÕÒò²¡£¬È»¾­½µÖ¼Î¿ÎÊ£¬¸Ã´óѧʿÁ¦¼²´Ó¹«£¬ÖÒ¾¸Ö®³À£¬À϶ø

ÃÖóÆ¡£ÄËÖ軼¿©Ñª£¬åá¶û²»Æ𣬼èΣ֮½»£¬Ê§´ËÖùʯÖس¼£¬êÂʤâëâú£¡Ç°ÒѼӶ÷ÔÆÔÆ¡£

×ÅÔÙÉÍÒøÎåǧÁ½ÖÎÉ¥£¬Á¢¹¦Ê¡·Ö½¨Á¢×¨ìô£»Õþ¹¦Õ½¼¨£¬Ðû¸¶Ê·¹Ý¡£ÒÁ×ÓÀî¾­Êö£¬×ÅÉ͸ø

ËÄÆ·¾©Ì㬳ÐϮһµÈºî¾ô£»Àî¾­Âõ×ÅÒÔËÄÆ·¾©ÌÃÓã»Àî¾­·½·þã׺óÒÔµÀÔ±Óöȱ¼ò·Å¡£ÒÁ

ËïÀî¹ú½Ü£¬×ÅÒÔÀÉÖм´²¹£»Àî¹úÑà¡¢Àî¹úìã×ÅÒÔÔ±ÍâÀÉ·Ö²¿ÐÐ×ߣ»Àî¹úÄÜ¡¢Àî¹úìâ×ÅÉÍ

¸ø¾ÙÈË£¬Ò»Ìå»áÊÔÔÆÔÆ¡£¡±
    ³õËÄ¡¢³õÎå¡¢³õÁù¾ùÔÚ¿ª·âÖðÈÕÕÙ¼ûÞÈ„Á£¬²¢ÓÚ³õÎåÈÕ°äÉÏÚÍ£º¡°·îּܲ£¬ÞÈ„Á×Å

¼Ó¶÷ÔÚ×Ͻû³ÇÄÚ³Ë×ø¶þÈ˼çÓß¡£¡±³õÁùÈÕÃüÞÈ„ÁÆô³Ì·µ¾©¼ÌÐø°ìÀíÒéºÍÒÔ¼°×¼±¸Á½¹¬»Ø

¾©ÊÂÒË¡£
    ÀîºèÕµÄÈ¥ÊÀ£¬Ê¹Ô¬ÊÀ¿­³ÉΪ±±ÑóÕýͳµÄÁìµ¼ÈË£¬³ÉΪµ±Ê±×îÖØÒªµÄÈËÎËäÈ»¹â

Ð÷¶ÔÔ¬µÄߪÉýºÜ²»¿ªÐÄ£¬¿ÉÊÇÕâÊÇ´ÈìûµÄÖ÷Ò⣬¹âÐ÷ÈçºÎ¿ÉÒÔ·´¶ÔÄØ¡£
    Ô¬ÊÀ¿­³öÈα±Ñó´ó³¼ºÍÖ±Á¥×ܶ½£¬ËäÓÉ´Èìû¾ö¶¨£¬ÓÐÈËȴ˵ÊÇÀîºèÕÂÒÅ×à±£¼ö£¬ÓÖ

ÓÐÈË˵ÊǾü»ú´ó³¼ÈÙ»ÏòÌ«ºóÁ¦¼ö¡£²»¹ÜÊÇË­µÄ±£¼ö£¬ÎÊÌâÔÚÓÚ´Èìû¶ÔÔ¬ÓкøУ¬ÐÅÈÎ

ËûµÄÖÒʵ£¬ÐÀÉÍËûµÄ²Å¸É£¬Ê¹Ô¬ÒÔÒ»¸öÆÕͨµÄµÀÔ±£¬ÔÚÎåÁùÄêʱ¼ä±ãÅÀµ½¶½¸§µØ룬¸ü

ÌرðµÄÊÇÖ±Á¥×ܶ½¼òÖ±µÈÓÚ¶½¸§ÍÅÁìÐ䣬µ£¸º¹°ÎÀÖÐÊàµÄÖØ´óÔðÈΡ£
    Ïà´«ÀîºèÕÂÁÙËÀÇ°ÓÐÒÅÕÛ×ౣԬΪ¼ÌÈÎÈË£¬µ«ÔÚ¡¶ÎÄÖÒ¼¯¡·ÄÚÈ´ÎÞ´Ë×à¸å¡£Í¬Ê±Ô¬

µÄÈÎÃüÊÇÔÚÁ½¹¬»ØöÇ;ÖеÃÀîÈ¥ÊÀµçµÄµÚ¶þÌì¼´½µÖ¼£¬ËùÒÔÀî×ÝʹÓÐÒÅÕÛ¼öÔ¬×Ô´ú£¬¿É

ÊÇÔ¬µÄ´óÃüÈ´ÊÇÖ±½Ó³öÓÚ´ÈìûµÄÊ¥¾ì¡£
    Ô¬ÒòÓÐÀîµÄÒÅÊè¼öÏ͵Ĵ«Ëµ£¬Óú·¢¼ûÖØÓÚÊÀ£¬¾Ý˵´úÀîÄâ¸åµÄÊÇÓÚʽö£¨ºÅ»ÞÈô£©
¡£
¼öÔ¬ÊÇÓá°¸½Æ¬¡±£¬¸½Æ¬Ò²ÊÇÇ峯һÖÖ¹ÙÊ飬ÓöÓлúÃÜ£¬ÌÜÖ®¸½Æ¬Éϴ¿ÉÒÔÁôÖв»·¢
¡£
¸½Æ¬ÖÐÓо䣺¡°»·¹ËÓîÄÚÈ˲ţ¬ÎÞ³öÔ¬ÊÀ¿­ÓÒÕß¡£¡±Ô¬ºóÀ´ÓÐÖÂÓÚʽöһº¯£¬´ðлÓÚ´ú

Àî²ÝÊè¼ö¼º£¬º¯ÔÆ£º
    ¡°¡­¡­½ÚÏàÆï»þ£¬ÌìϹ²âú£¡µÜʶªÍûdz£¬ºÎ¸Ò×÷´ËÌæÈË£¿Ä˳ÐʾÒÔÊè¸å£¬¾¹¹ýÐí
£º
¡®»·¹ËÓîÄÚÈ˲ţ¬ÎÞ³öÊÀ¿­ÓÒÕߣ¡¡¯´ËËä³ö½ÚÏàÖ®¿ÚÊÚ£¬ÊµÒàÓÉ×ãÏÂÖ®³É£¬µÜµ±Ú¯Ê¾×Ó

ËÓÀÃú´óµÂ¡£×ÈË溯·îÉϹŶ­°Ë¼þ£¨Áí¸½Ò»µ¥ÓÚº¯Ä©£©£¬ê§ê§Áıíл³À¡£¡­¡­¡±
    ÕâÒ»ÄêÔ¬ÊÀ¿­43Ë꣬Ó뵱ʱµÄÓÐÃûÍûµÄ´ó³¼ºÍ¶½¸§±È£¬ÊµÔÚÌ«ÄêÇáÁË£»ÒòΪËûµÄÈý

λǰÈΣ¬ÈÙ»ÒÑ¿ì70Ë꣬ÀîºèÕÂ79Ë꣬ÍõÎÄÉØ68Ë꣬ԬÊÀ¿­µÄÄêÁä×ã¹»×öÕâÈýλǰÈÎ×Ü

¶½µÄ¶ù×Ó¡£
    Ô¬·îÃüÊðÀíÖ±Á¥×ܶ½ºó£¬ÓÉÓÚÉ¥·þÔÚÉí£¬ËùÒÔ¼á´Ç³¯Ãü£¬´Èìû²»Ðí£¬ÓÚÊÇËûÏÈ°Ñ×ó

ÓÒµÄÈËÊÂ×÷ÁËÒ»·¬²¿Ê𣬸±½«ÕÅÑ«¡¢Êر¸Ã϶÷Ô¶¡¢¶¼Ë¾²Üï¿¡¢Îâ·ïÁëµÈ¶¼ÃÉ×à¼ö¼Î½±£¬

ÓÖÌØÊè±£¼öÌÆÉÜÒÇ¡£ÌÆ×Ô³¯ÏÊÆð±ãÒ»Ö±×·ËæÀÏÔ¬£¬Ô¬ÔÚɽ¶«Ñ²¸§ÈÎÄÚÔø´´ÉèÉÌÎñ×ܾ֣¬

ÌÆÉÜÒDZãÒÔµÀÔ±×ÜÀ¿¾ÖÎñ£¬Äⶨ¸÷Ïî¹æÔò£¬°ìÀíÆÄÓгÉЧ£¬¿ÉËãÊÇÔ¬µÄ×óÓÒÊÖ¡£
    ¹âÐ÷Ø¥ÆßÄ꣨1901Ä꣩ʮÔ³õÊ®ÈÕ£¬Ô¬ÊÀ¿­Ò»Çа²ÅŶ¼ÒѾÍÐ÷£¬ÄË°Ñɽ¶«Ñ²¸§×­Îñ

½»¸ø»¤ÀíѲ¸§²¼ÕþʹºúÍ¢Ö£¬È»ºóÓÚʮһÈÕ×Ôɽ¶«Æð³Ì±±ÉÏ£¬ÌÆÉÜÒÇËæÐС£Ê®ÔÂÊ®ÁùÈÕ

µÖºÓ±±¸ßÑô£¬Ö±Á¥»¤Àí×ܶ½ÖÜð¥ÅÉÈËÅõÖ±Á¥×ܶ½´óÓ¡À´Ó­¡£Ê®ÆßÈÕÔ¬½ÓÊÕÓ¡ç·£¬¼´ÈÕÂÄ

ÈÎÊÓÊ¡£
    Ô¬½ÓÈκóµÄµÚÒ»µÀÈËÊÂÃüÁÊÇÅÉÌÆÉÜÒÇΪ½òº£¹ØµÀ¡£ÌÆÉîͨÑóÎñ£¬ÔÚ³¯ÏÊʱҲÊÇ

Ö÷°ì¹ØÎñ¡£»¹ÓÐÒ»¸öÇɺϣ¬»¤Àí×ܶ½ÖÜð¥ÔÚÊ®ÎåÁùÄêÇ°Ò²ÊÇÈνòº£¹ØµÀ£¬ÄÇʱԬÔÚ³¯ÏÊ
£¬
±ãºÍÖܶ©½»£¬ÉõΪĪÄæ¡£ÖÜð¥Ò»Ö±ÔÚÖ±Á¥Ê¡ÈÎÖ°£¬ºóÀ´×öÖ±Á¥ô«Ë¾£¬×îºóÊÇÖ±Á¥°´²ìʹ
¡£
ËûÊÇ°´²½¾Í°àµØÍùÉÏÅÀ£¬¶øËûµÄÀÏÅóÓÑÈ´³ö½«È붽£¬²»¹ý¼¸Äêʱ¹âÒѱä³ÉÖøÃûµÄ¶½¸§£¬

²¢Çһص½Ö±Á¥×öËûµÄ¶¥Í·ÉÏ˾ÁË¡£
    µ±Ô¬·îÅÉΪֱÁ¥×ܶ½¼æ±±Ñó´ó³¼ºó£¬Á½¹¬ÔÚ¿ª·âÐй¬ÓÚ¾ÅÔÂØ¥°ËÈÕÔÙ°äÉÏÚÍ£º¡°·î

ּܲ£¬ÒÔ»ØöÇÔÚ¼´£¬°äÉÍÓй¦ÈËÔ±£¬ÀîºèÕÂÔٴͼÀһ̳£¬ÒÁ×ÓÀî¾­ÂõÒÔÈýËÄÆ·¾©Ìúò²¹
£»
ÇìÇ×ÍõÞÈ„ÁÉÍʳÇ×ÍõË«Ùº£»´óѧʿÈÙ»ÉÍ´÷Ë«ÑÛ»¨ôᣬ²¢¼ÓÌ«×ÓÌ«±£ÏΣ»ÍõÎÄÉØÉÍ´÷Ë«

ÑÛ»¨ô᣻Á½½­×ܶ½ÁõÀ¤Ò»£¬¼ÓÌ«×ÓÌ«±£ÏΣ»ºþ¹ã×ܶ½ÕÅÖ®¶´£¬Ö±Á¥×ܶ½Ô¬ÊÀ¿­£¬¾ù¼ÓÌ«

×ÓÉÙ±£ÏΣ»ÓàÈçÁª·¼¡¢ÄÇÍ©¡¢ÕÅÒí¡¢ÖÜð¥µÈ£¬¾ùÉýÉÍÓв¡£ÆäºóÈýÌìÓÖ°äÉÏÚÍ£º¡°Ê¢

Ðû»³¡¢ºÕµÂ¾ùÉͼÓÌ«×ÓÉÙ±£ÏΡ±¡£
    Ô¬ÔÚÖ±Á¥ÈÎÄÚµÚÒ»¼þ²Î×࣬ÊÇÇëÁ½¹¬³Í°ì´Ë´ÎÕرä»öÊ×£¬½«¶­¸£ÏéÃ÷ÕýµäÐÌ¡£Ô¬¶Ô

¶­µÄ¶÷Ô¹£¬Ò»·½ÃæÓÉÓÚ¶­ÔÚÎäÎÀ¾üʱ´úÒÔÖúÒåºÍÍŶøí§ÒâºúΪ£¬Í¬Ê±Òò¶­ÔÚ²»¾ÃÇ°ÔøÏò

ÈÙ»Íþв£¬Ô¬ÕâÒ»×àÊèʹÈÙ»×îΪÂúÒâ¡£
    ------------------
¡¡¡¡»Æ½ðÊéÎݠɨÃèУ¶Ô
    ×ªÔØÇë±£Áô£¬Ð»Ð»£¡

--

~~~~~~~ÇáÇáÎÒµÄ×ßÁË£¬ÕýÈçÎÒÇáÇáµÄÀ´¡£~~~~~~~~
ÎÒ²»ÊÇÐì־Ħ
±ðÎÊÎÒÊÇË­¡£
 
--
¡ù ×ª¼Ä:¡¤Òûˮ˼Դվ bbs.sjtu.edu.cn¡¤[FROM: 202.118.224.2]

--
¡î À´Ô´:£®¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã bbs.hit.edu.cn£®[FROM: coca.bbs@bbs.sjtu.ed]
[°Ù±¦Ïä] [·µ»ØÊ×Ò³] [Éϼ¶Ä¿Â¼] [¸ùĿ¼] [·µ»Ø¶¥²¿] [Ë¢ÐÂ] [·µ»Ø]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º4.103ºÁÃë