History 版 (精华区)

 列传第一百四十六下 吐蕃下

------------------------------------------------------------------------
--------


　　永泰二年二月，命大理少卿、兼御史中丞杨济修好于吐蕃。四月，吐蕃遣首领
论泣藏等百余人随济来朝，且谢申好。大历二年十月，灵州破吐蕃二万余众，生擒
五百人，获马一千五百匹。十一月，和蕃使、检校户部尚书、兼御史大夫薛景仙自
吐蕃使还，首领论泣陵随景仙来朝。景仙奏云：“赞普请以凤林关为界。”俄又遣
使路悉等十五人来朝。三年八月，吐蕃十万寇灵武，大将尚悉摩寇邠州。邠宁节度
使马璘破二万余众，擒其俘以献之。九月，寇灵州，朔方骑将白元光破之。俄又复
破二万众于娄武，获羊马数千计。关内副元帅郭子仪于灵州破吐蕃六万余众。十二
月，以蕃寇岁犯西疆，增修镇守，乃移马璘镇泾州，仍为泾原节度使。剑南西川亦
破吐蕃万余众。五年五月，徙置安、悉、拓、静、恭五州于山陵要害之地，以备吐
蕃。 
　　八年秋，吐蕃六万骑寇灵武，蹂践我禾稼而去。十月，寇泾、邠等州，郭子仪
遣先锋将浑瑊与贼战于宜禄，我师不利，副将史籍等三人死之，村墅居人为驱掠者
凡千余人。是夜，瑊收合散卒袭贼营，会马璘亦袭其辎重，凡杀数千人，贼遂溃。
子仪大破吐蕃十余万众。 
　　初，吐蕃犯我邠郊，马璘以精卒二千余人潜夜掩贼营，射贼豹皮将中目，贼众
扶之号泣，遂举营遁去。璘因收获朔方兵健二百余人，百姓七百余人，驼马数百匹
。 
　　九年四月，以吐蕃侵扰，预为边备，乃降敕： 
　　宜令子仪以上郡、北地、四塞、五原、义渠、稽胡、鲜卑杂种步马五万众，严
会栒邑，克壮旧军。抱玉以晋之高都，韩之上党，河、湟义徒，汧、陇少年，凡三
万众，横绝高壁，斜界连营。马璘以西域前庭，车师后部，兼广武之戍，下蔡之徭
，凡三万众，屯于泗中，张大军之援。忠诚以武落别授，右地奇锋，凡二万众，出
岐阳而北会。希让以三辅太常之徒，六郡良家之子，自渭上而西合汴宋、淄青、河
阳、幽蓟，总四万众，分列前后。魏博、成德、昭义、永平总六万众，大舒左右。
朕内整禁旅，亲誓诸将，资以千金之费，锡以六牧之马。其戎装战器，军用边储，
各有司存，素皆精办。咨尔将相文武宣力之臣，夫师克在和，善战不阵，各宜保据
疆界，屯据要冲，斥堠惟明，首尾相应。若既悔过，何必劳人；如或不恭，自当伐
罪。然后眷求统一，以制诸军。进取之宜，俟于后命。 
　　十一年正月，剑南节度使崔宁大破吐蕃故洪等四节度兼突厥、吐浑、氐、蛮、
羌、党项等二十余万众，斩首万余级，生擒�蚋鸪潜�马使一千三百五十人，献于阙
下。牛羊及军资器械，不可胜纪。十二年九月，入寇坊州，掠党项羊马而去。十月
，崔宁破吐蕃望汉城。十四年八月，命太常少卿韦伦持节使吐蕃，统蕃俘五百人归
之。十月，吐蕃率南蛮众二十万来寇：一入茂州，过汶川及灌口；一入扶、文，过
方维、白坝；一自黎、雅过邛峡关，连陷郡邑。乃发禁兵四千人及幽州兵五千人同
讨，大破之。 
　　建中元年四月，韦伦至。自大历中聘使前后数辈，皆留之不遣。俘获其人，必
遣中官部统徙江、岭，因缘求财及给养之费，不胜其弊。去年冬，吐蕃大兴师以三
道来侵，会德宗初即位；以德绥四方，征其俘囚五百余人，各给衣一袭，使伦统还
其国，与之约和，敕边将无得侵伐。吐蕃始闻归其人，不之信，及蕃俘入境，部落
皆畏威怀惠。其赞普乞立赞谓伦曰：“不知是来也，而有三恨，奈何？”伦曰：“
未达所谓。”乞立赞曰：“不知大国之丧，而吊不及哀，一也。不知山陵之期，而
赙不成礼。二也。不知皇帝舅圣明继立，已发众军三道连衡。今灵武之师，闻命辄
已；而山南之师已入扶、文，蜀师已趋灌口，追且不及，是三恨也。”乃发使奉贽
，不二旬而复命。蜀帅上所获戎俘，有司请准旧事颁为徒隶，上曰：“要约著矣，
言庸二乎？”乃各给缣二匹、衣一袭而归之。五月，以韦伦为太常卿，复使吐蕃。
其冬，遣宰相论钦明思等五十五人随伦至，且献方物。吐蕃见伦再至，甚欢。既就
馆，声乐以娱之，留九日而还，兼遣其渠帅报命。 
　　二年十二月，入蕃使判官常鲁与吐蕃使论悉诺罗等至自蕃中。初，鲁与其使崔
汉衡至列馆，赞普令止之，先命取国信敕。既而使谓汉衡曰：“来敕云：‘所贡献
物，并领讫；今赐外甥少信物，至领取。’我大蕃与唐舅甥国耳，何得以臣礼见处
？又所欲定界，云州之西，请以贺兰山为界。其盟约，请依景龙二年敕书云：‘唐
使到彼，外甥先与盟誓；蕃使到此，阿舅亦亲与盟。’”乃邀汉衡遣使奏定。鲁使
还奏焉，为改敕书，以“贡献”为“进”，以“赐”为“寄”，以“领取”为“领
之”。且谓曰：“前相杨炎不循故事，致此误尔。”其定界盟，并从之。 
　　三年四月，放先没蕃将士僧尼等八百人归还，报归蕃俘也。九月，和蕃使、殿
中少监、兼御史中丞崔汉衡与蕃使区类赞至。时吐蕃大相尚结息忍而好杀，以尝覆
败于剑南，思刷其耻，不肯约和。其次相尚结赞有材略，因言于赞普，请定界明约
，以息边人。赞普然之，竟以结赞代结息为大相，终约和好，期以十月十五日会盟
于境上。以崔汉衡为鸿胪卿，以都官员外郎樊泽兼御史中丞、充入蕃计会使。初，
汉衡与吐蕃约定月日盟誓，汉衡到，商量未决，已过其期，遂命泽诣结赞复定盟会
期，且告遣陇右节度使张镒与之同盟，泽至故原州，与结赞相见，以来年正月十五
日会盟于清水西。 
　　四年正月，诏张镒与尚结赞盟于清水。将盟，镒与结赞约，各以二千人赴坛所
，执兵者半之，列于坛外二百步，散从者半之，分立坛下。镒与宾佐齐映、齐抗及
会盟官崔汉衡、樊泽、常鲁、于 
　　頔等七人皆朝服；结赞与其本国将相论悉颊藏、论臧热、论利陀、斯官者、论
力徐等亦七人，俱升坛为盟。初约汉以牛，蕃以马，镒耻与之盟，将杀其礼，乃谓
结赞曰：“汉非牛不田，蕃非马不行，今请以羊、豕、犬三物代之。”结赞许诺。
塞外无豕，结赞请出羝羊，镒出犬及羊，乃于坛北刑之，杂血二器而歃盟。文曰：
 
　　唐有天下，恢奄禹迹，舟车所至，莫不率俾。以累圣重光，历年惟永，彰王者
之丕业，被四海之声教。与吐蕃赞普，代为婚姻，固结邻好，安危同体，甥舅之国
，将二百年。其间或因小忿，弃惠为雠，封疆骚然，靡有宁岁。皇帝践祚，愍兹黎
元，俾释俘隶，以归蕃落。蕃国展礼，同兹叶和，行人往复，累布成命。是必诈谋
不起，兵车不用矣。彼犹以两国之要，求之永久，古有结盟，今请用之。国家务息
边人，外其故地，弃利蹈义，坚盟从约。今国家所守界：泾州西至弹筝峡西口，陇
州西至清水县，凤州西至同谷县，暨剑南西山大渡河东，为汉界。蕃国守镇在兰、
渭、原、会，西至临洮，东至成州，抵剑南西界磨些诸蛮，大渡水西南，为蕃界。
其兵马镇守之处，州县见有居人，彼此两边见属汉诸蛮，以今所分见住处，依前为
定。其黄河以北，从故新泉军，直北至大碛，直南至贺兰山骆驼岭为界，中间悉为
闲田。盟文有所不载者，蕃有兵马处蕃守，汉有兵马处汉守，并依见守，不得侵越
。其先未有兵马处，不得新置，并筑城堡耕种。今二国将相受辞而会，齐戒将事，
告天地山川之神，惟神照临，无得愆坠。其盟文藏于宗庙，副在有司，二国之成，
其永保之。 
　　结赞亦出盟文，不加于坎，但埋牲而已。盟毕，结赞请镒就坛之西南隅佛幄中
焚香为誓。誓毕，复升坛饮酒。献酬之礼，各用其物，以将厚意而归。 
　　二月，命崔汉衡持节答蕃，遣区颊赞等归。上初令宰相、尚书与蕃相区颊赞盟
于丰邑里坛所。将盟，以清水之会疆埸不定，遂罢。因留颊赞未遣，复令汉衡使于
赞普。六月，答蕃使判官于頔与蕃使论颊没藏等至自青海。七月，以礼部尚书李揆
加御史大夫，为入蕃会盟使。又命宰相李忠臣、卢杞、关播、右仆射崔宁、工部尚
书乔琳、御史大夫于颀、太府卿张献恭、司农卿段秀实、少府监李昌夔、京兆尹王
翃、左金吾卫将军浑瑊等与区颊赞等会盟于坛所。初，于頔至自蕃中，与尚结赞约
：“疆场既定，请归其使。”从之。以丰邑坊盟坛在京城之内非便，请卜坛于京城
之西。其礼如清水之仪。先盟二日，命有司告太庙，监官致斋。三日，朝服升坛，
关播跪读盟文。盟毕，宴赐而遣之。 
　　兴元元年二月，以右散骑常侍兼御史大夫于颀往泾州已来宣慰吐蕃，仍与州府
计会顿递。时吐蕃款塞请以兵助平国难，故遣使焉。四月，命太常少卿、兼御史中
丞沈房为入蕃计会及安西、北庭宣慰使。是月，浑瑊与吐蕃论莽罗率众大破硃泚将
韩旻、张廷芝、宋归朝等于武功之武亭川，斩首万余级。 
　　贞元二年，命仓部郎中、兼侍御史赵聿为入吐蕃使。八月，吐蕃寇泾、陇、邠
、宁数道，掠人畜，取禾稼，西境骚然。诸道节度及军镇，咸闭壁自守而已。京师
戒严。上遣左金吾将军张献甫与神策将李升昙、苏清沔等统兵屯于咸阳，召河中节
度骆元光率众戍咸阳以援之。九月，以吐蕃游骑及于好畤，上复遣张献甫等统兵屯
于咸阳，又诏遣左监门将军康成使于吐蕃。初，吐蕃大相尚结赞累遣使请盟会定界
，乃命成使之。至上砦原，与结赞相见，令其使论乞陀与成同来。 
　　是月，凤翔节度使李晟以吐蕃侵轶，遣其将王佖夜袭贼营，率骁勇三千人入汧
阳。诫之曰：“贼之大众，当过城下，无击其首尾。首尾虽败，中军力全，若合势
攻之，汝必受其弊。但候其前军已过。见五方旗、虎豹衣，则其中军也。出其不意
，乃是奇功。”佖如其言出击之，贼众果败，副将史廷玉力战死之。又寇凤翔城下
，李晟出兵御之，一夕而退。十月，李晟遣兵袭吐蕃之沙堡，大破之。焚其归积，
斩蕃酋扈屈律设赞等七人，传首京师。 
　　十一月，吐蕃陷盐州。初，贼之来也，刺史杜彦光使以牛酒犒之。吐蕃谓曰：
“我欲州城居之，听尔率其人而去。”彦光乃悉众奔鄜州。十二月，陷夏州，刺史
拓拔乾晖率众而去，复据其城。又寇银州，素无城壁，人皆奔散。 
　　三年春，命检校左庶子、兼御史中丞崔浣为入吐蕃使，相次又遣左庶子李銛使
之。河东、保宁等道节度使马燧来朝。初，尚结赞既陷盐、夏等州，各留千余人守
之，结赞大众屯于鸣沙。自去冬及春，羊马多死，粮饷不给。时诏遣华州、潼关节
度骆元光、邠宁节度韩游瑰统众与凤翔、鄜、邠及诸道戍卒，屯于塞上，又命燧率
师次于石州，分兵隔河与元光等掎角讨之。结赞闻而大惧，累遣使请和，仍约盟会
。上皆不许。又遣其大将论颊热厚礼卑词求燧请盟，燧以奏焉，上又不许。惟促其
合势讨逐。燧喜赂信诈，乃与颊热俱入朝，盛言其可保信，许盟约，上于是从之。
燧既赴朝也，诸军但闭壁而已。结赞遽悉其众弃夏州而归，马既多死，有徒行者。
及是夏平凉之会，竟渝盟，马燧亦由此失兵柄而奉朝请矣。 
　　四月，崔浣至自鸣沙。初，浣至鸣沙，与尚结赞相见，询问其违约陷盐、夏州
之故。对曰： 
　　本以定界碑被牵倒，恐二国背盟相侵，故造境上请修旧好。又蕃军顷年破硃泚
之众于武功，未获酬亻赏，所以来耳。及徙泾州，其节度使闭城自守，音问莫达。
又徙凤翔，请通使于李令公，亦不见纳。及遣康成、王真之来，皆不能达大国之命
。日望大臣充使，兼展情礼，实无至者，乃引军还。及盐、夏二州之师，二州惧我
之众，请以城与我，求全而归，非我所攻陷也。今君以国亲将命，若结好复盟。蕃
之愿也。盟会之期及定界之所，唯命是听。君归奏决，定当以盐、夏相还也。 
　　又云： 
　　清水之会，同盟者少，是以和好轻慢不成。今蕃相及元帅已下凡二十一人赴。
灵州节度使杜希全禀性和善，外境所知，请令主盟会。泾州节度李观，亦请同主之
。 
　　又同章表上闻。浣诱赂蕃中给役者，求其人马真数，凡五万九千余人、马八万
六千余匹，可战者仅三万人，余悉童幼，备数而已。 
　　是日，改崔浣为鸿胪卿，再入吐蕃。令浣报尚结赞曰：“杜希全职在灵州，不
可出境。李观今已改官，以侍中浑瑊充盟会使。”约以五月二十四日复盟于清水。
又令告以盐、夏二州归于我，才就盟会。上疑蕃情不实，以得州为信焉。五月，浑
瑊以充盟会使来辞，且受命。以兵部尚书崔汉衡为盟会副使，司勋员外郎郑叔矩为
判官。浑瑊赴会盟所，上令瑊统众二万余人，遣华州潼关节度骆元光赴之。上令宰
臣召吐蕃使论泣赞等于中书议会盟之所。 
　　初崔浣与尚结赞约复会于清水，且先归我盐、夏二州，结赞云：“清水非吉地
，请会于原州之土梨树。”又请盟毕归二州。浣遣使与泣赞等同奏，上务怀柔远人
，皆从之。约以五月十五日盟于土梨树，上召宰臣谋之。先是左神策将马有麟奏：
“土梨树地多险隘，恐蕃军隐伏，不利于我。平凉川四隅坦平，且近泾州。就之为
便。”由是乃定盟所于平凉川。时蕃使论泣赞已复命，遽追还，告而遣之。 
　　浑瑊与尚结赞会于平凉。初，瑊与结赞约，以兵三千人列于坛之东西，散手四
百人至坛下。及将盟，又约各益游军相觇伺。结赞拥精骑数万于坛西，蕃之游军贯
穿我师。瑊之将梁奉贞率六十骑为游军，才至蕃中，皆被执留，瑊不虞也。结赞又
遣人请瑊曰：“请侍中以下服衣冠剑珮以俟命。”盖诱其下马，将劫持之。瑊与崔
汉衡、监军特进宋凤朝等皆入幕次，坦无他虑，结赞命伐鼓三声，其众呼噪而至。
瑊遽出自幕后，偶得他马，跨而奔归。时马不加衔，瑊伏于鬣而手加之，凡驰十余
里，衔方及口，故追骑之矢，过而不伤焉。唯瑊之裨将辛荣招合数百人，据北阜与
贼接战，须臾贼众四合，荣力屈而降。凤朝及瑊判官韩弇，并为乱兵所杀。汉衡及
中官刘延邕、俱文珍、李清朝，汉衡判官郑叔矩、路泌，掌书记袁同直，大将扶余
准、马宁及神策、凤翔、河东大将孟日华、李至言、乐演明、范澄、马弇等六十余
人皆陷焉。余将士及夫役死者四五百人，驱掠者千余人，咸被解夺其衣。 
　　初，汉衡为乱军所击，其从吏吕温以身蔽之，刃中温而汉衡获免。汉衡乃夷言
谓执者曰：“我汉使崔尚书也，结赞与我善，如若杀我，结赞亦杀汝。”乃拾之，
尽驱而西。既已面缚，各以一木自领至趾约于身，以毛绳三束之，又以毛绳连其发
而约之。夜皆踣于地，以发绳各系一橛，又以毛罽都覆之，守卫者卧其上，以防其
亡逸也。至故原州，结赞坐于帐中，召与相见，数让国家，因怒浑瑊曰：“武功之
捷，皆我之力，许以泾州、灵州相报，皆食其言。负我深矣，举国所忿。本劫是盟
，在擒瑊也。吾遣以金饰桎梏待瑊，将献赞普。既以失之，虚致君等耳，当遣君辈
三人归也。吕温带疮亦至，结赞嘉其义，厚给赍之。结赞率其众于石门，遣中官俱
文珍、浑瑊之将马宁、马燧之将马弇归于我。遂送汉衡、叔矩等囚于河州，辛荣、
扶余准等于故廓州、鄯州分囚之。结赞本请杜希全、李观问盟，将执二节将，率其
锐师来犯京师，希全等既不行，又欲执浑瑊长驱入寇，其谋也如此。上遣中官王子
恆赍诏书以遗结赞，蕃界不纳而还。 
　　初，瑊与骆元光将发泾州，元光谓瑊曰：“本奉诏令营于潘原堡，以应援侍中
。窃以潘原去盟所六七十里，蕃情多诈，侍中倘有急，何由知之？请次侍中为营，
以虞其变。”瑊以非诏旨，固止之。元光与同进。瑊之营西去盟所二十余里，元光
之营次之。其濠栅颇深固，瑊之濠栅可逾越焉。及瑊单骑奔归，未及其营，守将李
朝彩不能整众，多已奔散。瑊至，空营而已，器械资粮悉弃之，赖元光之众阵于营
中，瑊既入，贼追骑方退。元光乃先遣辎重，次与瑊俱申其号令，严其部伍而还。
瑊复镇于奉天。 
　　六月，盐、夏二州吐蕃焚城门及庐舍，毁城壁而归。七月，诏曰： 
　　乃者吐蕃犯塞，毒我生灵，俶扰陇东，深入河曲。朕以兵戈粗定，伤夷未瘳，
务息战伐之谋，遂从通和之请。亦知戎丑，志在贪婪，重违修睦之辞，乃允寻盟之
会。果为隐匿，变发壝宫，纵犬羊凶狡之群，乘文武信诚之众，苍黄沦陷，深用恻
然。此皆由朕之不明，致其至此。既无德于万众，亦有愧于四方，宵旰贻忧，何嗟
而及。今兵部尚书崔汉衡等，皆国之良士，朝之荩臣，婴絷穷庐，眇然殊域。念其
家室，或未周于屡空；录以息男，庶或资于薄俸。汉衡宜与一子七品官，司勋员外
郎郑叔矩、检校户部郎中路泌、殿中侍御史韩弇及大将孟日华、辛荣、李至言、范
澄、王良贲、乐演明、阳昔、权交成等，各与一子八品官；试左金吾兵曹参军袁同
直、榆次尉裴颋及副兵马使以下，各与一子九品官。仍并与正员官。余将干各与一
子官，仍委本使即具名衔闻奏。 
　　于是遣决胜军使唐良臣以众六百人戍潘原堡，神策副将苏太平率其众五百人戍
陇州。 
　　八月，崔汉衡至自吐蕃。初，汉衡与同陷者并至河州，尚结赞令召汉衡与神策
将孟日华、中官刘延邕，俱至石门而遣之。结赞令五十骑送至境上，且赍表请进。
及潘原，李观使止曰：“有诏不许更纳蕃使。”受其表而返其人。自是吐蕃率羌、
浑之众犯塞，分屯于潘口及青石岭。先是，吐蕃之众自潘口东分为三道：其一趋陇
州，其一趋汧阳之东，其一趋钓竿原。是日，相次屯于所趋之地，连营数十里。其
汧阳贼营，距凤翔四十里，京师震恐，士庶奔骇。贼遣羌、浑之众，衣汉戎服，伪
称邢君牙之众，奄至吴山及宝鸡北界，焚烧庐舍，驱掠人畜，断吴山神之首，百姓
丁壮者驱之以归，羸老者咸杀之，或断手凿目，弃之而去。初，李晟在凤翔，令伐
大木塞安化峡，及是，贼并焚之。 
　　九月，诏神策军将石季章以众三千戍武宫，召唐良臣自潘原戍百里城。是月，
吐蕃大掠汧阳、吴山、华亭等界人庶男女万余口，悉送至安化峡西，将分隶羌、浑
等。乃曰：“从尔辈东向哭辞乡国。”众遂大哭。其时一恸而绝者数百人，投崖谷
死伤者千余人，闻者为之痛心焉。浑瑊遣其将任蒙主以众三千戍好畴。是月，吐蕃
之众复至，分屯于丰义及华亭。百僚入计以破吐蕃围。陇州刺史韩清沔与苏太平夜
出兵伏于大像龛。及夜半，令城中及龛各举火相应，贼大惊，因袭其营，贼乃退散
。时吐蕃攻陷华亭。 
　　初，贼之围华亭也，先绝其汲水道。其守将王仙鹤及镇兵百姓凡三千人，皆在
围中。使人间道请救于陇州，刺史韩清沔令苏太平率一千五百人赴之。及中路，其
游骑百余没于贼，太平素懦怯寡谋，遽引众退归。贼自是每日令游骑千余至陇州，
州兵不敢复出。凡四日，围中绝水，援军不至，贼又积柴城下，将焚之，仙鹤遂降
于贼。贼并焚庐舍，毁城壁，虏士众十三四，收丁壮弃老而去。北攻连云堡，又陷
。堡之三面颇峭峻，唯北面连原，以濠为固。贼自其北建抛楼七具，击堡中，堡中
唯一井，投石俄而满焉。又飞梁架濠而过，苦攻之。堡将张明遂与其众男女千余口
东向恸哭而降。泾州之西，唯有连云堡每侦候贼之进退，及是堡陷，泾州不敢启西
门，西门外皆为贼境，樵苏殆绝，收刈禾稼，必布阵于野而收获之。获既失时，所
得多空穗。于是泾人有饥忧焉。吐蕃驱掠连云堡之众及邠、泾编户逃窜山谷者，并
牛畜万计，悉其众送至弹筝峡。自是泾、陇、邠等贼之所至，俘掠殆尽。是秋，数
州人无积聚者，边将唯遣使表贺贼退而已。 
　　十月，吐蕃数千骑复至长武城，韩全义率众御之。韩游瑰之将请以众助之，游
瑰不许。及暮，贼退，全义亦引还。自是贼之骑常往来泾、邠之间，诸城西门莫敢
启者。贼又修故原州城，其大众屯焉。 
　　四年五月，吐蕃三万余骑犯塞，分入泾、邠、宁、庆、麟等州，焚彭原县廨舍
，所至烧庐舍，人畜没者约二三万，计凡二旬方退。陈许行营将韩全义自长武城率
众抗之，无功而还。游瑰素无军政，且疾不能兴，闭城自守，莫敢御也。先是，吐
蕃入寇，恆以秋冬，及春则多遇疾疫而退。是来也，方盛暑而无患。盖华人陷者，
厚其资产，质其妻子，为戎虏所将而侵轶焉。九月，吐蕃将尚悉董星、论莽罗等寇
宁州，节度使张献甫率众御之，斩首百余级，贼转寇麟坊等州，纵掠而去。 
　　五年十月，剑南节度使韦皋遣将王有道等与东蛮两林苴那时、勿邓梦冲等帅兵
于故巂州台登北谷大破吐蕃青海、猎城二节度，杀其大兵马使乞臧遮遮、悉多杨硃
，斩首二千余级，其投崖谷赴水死者不可胜数，生擒笼官四十五人，收获器械一万
余事、马牛羊一万余头匹。遮遮者，吐蕃骁勇者也，或云尚结赞之子，频为边患。
自其死也，官军所攻城栅，无不降下。蕃众日却，数年间，尽复巂州之境。 
　　六年，吐蕃陷我北庭都护府。初，北庭、安西，既假道于回纥朝奏，因附庸焉
。蕃性贪狠，征求无度。北庭近羌，凡服用食物所资，必强取之，人不卿生矣。又
有沙陀部六千余帐与北庭相依，亦属于回纥。回纥肆其抄夺，尤所厌苦。其葛禄部
及白服突厥素与回纥通和，亦憾其夺掠，因吐蕃厚赂见诱。遂附之。于是吐蕃率葛
禄、白服之众，去岁各来寇北庭，回纥大相颉干迦斯率众援之，频战败绩，吐蕃攻
围颇急。北庭之人既苦回纥，是岁乃举城降于吐蕃，沙陀部落亦降焉。北庭节度使
杨袭古与麾下二千余人出奔西州，颉干迦斯不利而还。 
　　七年秋，又悉其丁壮五六万人，将复北庭，仍召袭古偕行，俄为吐蕃、葛禄等
所击，大败，死者大半。颉干迦斯绐之曰：“且与我同至牙帐，当送君归本朝也。
”袭古从之，及牙帐，留而不遣，竟杀之。自是安西阻绝，莫知存否。唯西州之人
，犹固守焉。颉干迦斯既败恤，慕禄之众乘胜取回纥之浮图川。回纥震恐，悉迁西
北部落羊马于牙帐之南以避之。 
　　八年四月，吐蕃寇灵州，掠人畜，攻陷水口城，进围州城，塞水口及支渠以营
田。诏河东、振武分兵为援，又分神策六军之卒三千余人戍于定远、怀远二城，上
御神武楼劳遣之。吐蕃引去。六月，吐蕃数千骑由青石岭寇泾州，掠田军千余人还
，及连云堡，守捉使唐朝臣遣兵出战，大将王进用死之。九月，西川节度使韦皋攻
吐蕃之维州，获大将论赞热及首领献于京师。十一月，山南西道节度严震击破吐蕃
于芳州及黑水堡，焚其积聚，并献首虏。 
　　九年二月，诏城盐州。是州先为吐蕃所毁，自此塞外无堡障。灵武势隔，西逼
鄜坊，甚为边患，故命城之，二旬而毕。又诏兼御史大夫纥干遂统兵五千与兼御史
中丞杜彦光之众戍之。是役也，上念将士之劳，厚令度支供给。又诏泾原、湖南、
山南诸军深讨吐蕃，以分其力。由是板筑之际，虏无犯塞者。及毕，中外咸称贺焉
。是月，西川韦皋献获吐蕃首虏。器械、旗帜、牛马于阙下。 
　　初，将城盐州，上命皋出师以分吐蕃之兵，皋遣大将董勔、张芬出西山及南道
，破俄和城、通鹤军。吐蕃南道元帅论莽热率众来援，又破之，杀伤数千人，焚定
廉故城。凡平栅堡五十余所。 
　　十年，南诏蛮蒙异牟寻大破吐蕃于神川，使来献捷，语在《南诏传》。十一年
八月，黄少卿攻陷钦、横、浔、贵四州，吐蕃渠帅论乞髯荡没藏悉诺律以其家属来
降。明年，并以为归德将军。十二年九月，吐蕃寇庆州及华池县，杀伤颇甚。 
　　十三年正月，邢君牙奏请于陇州西七十里筑城以备西戎，名永信城。吐蕃赞普
遣使农桑昔赍表请修和好，边将以闻。上以其豺狼之性，数负恩背约，不受表状，
任其使却归。五月十七日，吐蕃于剑山、马岭三处开路，分军下营，仅经一月，进
军逼台登城。巂州刺史曹高任率领诸军将士并东蛮子弟合势接战，自朝至午，大破
之，生擒大笼官七人，阵上杀获三百人，余被刀箭者不可胜纪，收获马畜五百余头
匹、器械二千余事。十四年十月，夏州节度使韩全义破吐蕃于盐州西北。十六年六
月，盐州破吐蕃于乌兰桥下。 
　　十七年七月，吐蕃寇盐州，又陷麟州，杀刺史郭锋，毁城隍，大掠居人，驱党
项部落而去。次盐州西九十里横槽烽顿军，呼延州僧延素辈七人，称徐舍人召。其
火队吐蕃没勒遽引延素等疾趋至帐前，皆马革梏手，毛绳缧颈。见一吐蕃年少，身
长六尺余，赤髭大目，乃徐舍人也。命解缚，坐帐中，曰：“师勿惧。余本汉人，
司空英国公五代孙也。属武后斫丧王室，高祖建义中泯，子孙流播绝域，今三代矣
。虽代居职位，世掌兵要，思本之心无涯，顾血族无由自拔耳！此蕃、汉交境也，
复九十里至安乐州，师无由归东矣。”延素曰：“僧身孤亲老，恳祈全活。”悲不
自胜。又曰：“余奉命率师备边，因求资食，遂涉汉疆，展转东进至麟州。城既无
备，援兵又绝，是以拔之。知郭使君是勋臣子孙，必将活之，不幸为乱兵所害。”
适有飞鸟使至，飞鸟，犹中国驿骑也，云：“术者上变，召军亟还。”遂归之。时
诏韦皋分遣偏将勒步骑合二万，出成都西山，南北九道并进，逼栖鸡、老翁、故维
州、保州、松州诸城，以纾北边故也。九月，韦皋大破吐蕃于维州。 
　　十八年正月，韦皋擒吐蕃大首领论莽热来献，赐崇仁里宅以居之。莽热，吐蕃
内大相也。先贞元十六年，韦皋累破吐蕃二万余众于黎州、巂州，吐蕃遂大搜阅，
筑垒造舟，潜谋寇边，皋悉挫之。于是吐蕃酋帅兼监统曩贡、腊城等九节度婴婴、
笼官马定德与其大将八十七人，举部落来降。定德有计画，婴婴习知兵法及山川地
形，吐蕃每用兵，定德常乘驿计议，诸将禀其成算。至是自以边功不立，惧得罪而
归心焉。其明年，吐蕃昆明城管磨些蛮千余户又来降。吐蕃以其众外溃，遂北寇灵
、朔，陷麟州。诏韦皋出兵成都西山以纾北边。皋遂命镇静军兵马使陈洎等，统兵
万人出三奇路，威戎军使崔尧臣率兵一千出龙溪石门路南，维保二州兵马使仇冕、
保霸两州刺史董振等，率兵二千进逼吐蕃维州城中，北路兵马使邢玼并诸州刺史董
怀愕等率兵四千进攻栖鸡、老翁等城，都将高倜、王英俊等率兵二千进逼故松州，
陇东路兵马使元膺并诸将郝宗等复分兵八千出南道雅、邛、黎、巂等路。又令邛州
镇南军使、御史大夫韦良金发镇兵一千三百续进，雅州经略使路惟明与三部落主赵
日进等率兵三千进攻逋租、偏松等城，黎州经略使王有道率三部落郝金信等二千过
大渡河深入吐蕃界，巂州经略使陈孝阳与行营兵马使何大海、韦义等及磨些蛮三部
落主苴那时率兵四千进攻昆明、诺济城。自八月至于十二月，累破十六万众，拔其
七城、五军镇，受降三千余户，生擒六千余人，斩首一万余级，遂围维州。救军再
至，转战千余里，吐蕃连败，灵、朔之寇引众南下。于是赞普遣莽热以内大相兼东
境五道节度兵马使、都统群牧大使率杂虏十万众，来解维州之围。王师万余众，据
险设伏以待之。先以千人挑战，莽热见我师之少也，悉众来追，入于伏中，请将四
面疾击，遂擒莽热，虏众大溃。 
　　十九年五月，吐蕃使论颊热至。六月，以右龙武大将军薛伾兼御史大夫，使于
吐蕃。二十年三月上旬，赞普卒，废朝三日，命工部侍郎张荐吊祭之。赞普以贞元
十三年四月卒，长子立；一岁卒，次子嗣立。命文武三品以上官吊其使。四月，吐
蕃使臧河南观察使论乞冉及僧南拨特计波等五十四人来朝。十二月，遣使论袭执、
郭志崇来朝。 
　　二十一年二月，顺宗命佐金吾卫将军、兼御史中丞田景度持节告哀于吐蕃，以
库部员外郎、兼御史中丞熊执易为副使。七月，吐蕃使论悉诺等来朝。永贞元年十
月，赞普使论乞缕勃藏来贡，助德宗山陵金银、衣服、牛马等。十一月，以卫尉少
卿、兼御史中丞侯幼平充入蕃告册立等使。 
　　元和元年正月，福建道送到吐蕃生口十七人，诏给递乘放还蕃。六月，遣使论
勃藏来朝。五年五月，遣使论思耶热来朝，并归郑叔矩、路泌之柩及叔矩男文延等
一十三人。叔矩、泌，平凉之盟陷焉，凡二十余年，竟不屈节，因没于蕃中，至是
请和，故归之。六月，命宰相杜佑等与吐蕃使议事中书令�F，且言归我秦、原、安
乐州地。七月，遣鸿胪少卿、摄御史中丞李铭为入蕃使，丹王府长史、兼侍御史吴
晕副之。六年至十年，遣使朝贡不绝。十二年四月，吐蕃以赞普卒来告，以右卫将
军乌重�黾嬗�史中丞，充吊祭使，殿中侍御史段钧副之。 
　　十三年十月，吐蕃围我宥州、凤翔，上言遣使修好。是月，灵武于定远城破吐
蕃二万人，杀戮二千人，生擒节度副使一人、判官长行三十九人，获羊马甚众。平
凉镇遏使郝玼破二万余众，收复原州城，获羊马不知其数。夏州节度田缙于灵武亦
破三千余人。十一月，盐州上言：吐蕃入河曲，夏州破五万余人。灵武破长乐州罗
城，焚其屋宇器械。西川节度使王播攻拔峨和、栖鸡等城。 
　　十四年正月，敕曰： 
　　朕临御万邦，推布诚信。西戎纳款，积有岁时，中或亏违，亦尝苞贷。我有殊
德，宁不是思，重译贡珍，道途相继，申恩示礼，曾无阙焉。昨者蕃使奉章，又至
京辇，将君长之命，陈和好之诚。临轩召见，馆气加厚，复以信币，谕之简书。亦
既言旋，才及近甸，遽闻蚁聚，来犯封陲，河曲之间，颇为暴扰。背惠弃约，斯谓
无名，公议物情，咸请诛绝。朕深惟德化之未被，岂虑夷俗不之宾，其国失信，其
使何罪！释其维絷以遂性，示之弘覆以忘怀。予衷苟孚，庶使知感。其蕃使论矩立
藏等并后般来使，并宜放归本国。仍委凤翔节度使以此意晓喻。 
　　八月，吐蕃营于庆州方渠，大军至河州界。十月，吐蕃节度论三摩及宰相尚塔
藏、中书令尚绮心兒共领军约十五万众，围我盐州数重。党项首领亦发兵驱羊马以
助。阅历三旬，贼以飞梯、鹅车、木驴等四面齐攻，城欲陷者数四。刺史李文悦率
兵士乘城力战，城穿坏不可守，撤屋版以御之，昼夜防拒，或潜兵斫营，开城出战
，约杀贼万余众。诸道救兵无至者。凡二十七日，贼乃退。 
　　十五年二月，以秘书少监兼御史中丞田洎入吐蕃告哀，并告册立。三月，攻掠
我青塞堡。七月，遣使来吊祭。十月，侵逼泾州。命右军中尉梁守谦充左右神策、
京西、京北行营都监，统神策兵四千人，并发八镇全军往救援。以太府少卿、兼御
史中丞邵同持节入吐蕃，充答请和好使。贬前入吐蕃使、秘书少监田洎郴州司户。
 
　　初，洎入蕃为吊祭使，蕃请于长武城下会盟。洎懦怯，恐不得还，唯唯而已。
至是西戎入寇，且曰：“田洎许我统兵马赴盟誓。”遂贬之。戎人实以边将扰之致
忿，徒假洎为辞也。泾州上言：“吐蕃大将并退。”于是罢神策行营兵。自田缙统
夏州，以贪狠侵扰，党项苦之，屡引西戎犯塞。及是大兵入寇，边将郝玼数袭击蕃
垒，杀戮甚众，邠州李光颜复以全师而至，戎人惧而退。盖田缙始生国患，而赖光
颜、郝玼之驱戮也。十一月，夏州节度使李佑自领兵赴长泽镇，灵武节度使李听自
领兵赴长乐州，并奉诏讨吐蕃也。十二月，吐蕃千余人围乌、白池。 
　　长庆元年六月，犯青塞堡，以我与回纥和亲故也。盐州刺史李文悦发兵进击之
。九月，吐蕃遣使请盟，上许之。宰相欲重其事，请告太庙，太常礼院奏曰：“谨
按肃宗、代宗故事，与吐蕃会盟，并不告庙。唯德宗建中末，与吐蕃会盟于延平门
，欲重其诚信，特令告庙。至贞元三年，会于平凉，亦无告庙之文。伏以事出一时
，又非经制，求之典礼，亦无其文。今谨参详，恐不合告。”从之。乃命大理卿、
兼御史大夫刘元鼎充西蕃盟会使，以兵部郎中、兼御史中丞刘师老为副，尚舍奉御
、兼监察御史李武、京兆府奉先县丞兼监察御史李公度为判官。十月十日，与吐蕃
使盟，宰臣及右仆射、六曹尚书、中执法、太常、司农卿、京兆尹、金吾大将军皆
预焉。其词曰： 
　　维唐承天，抚有八纮，声教所臻，靡不来廷。兢业齐栗，惧其陨颠，缵武绍文
，叠庆重光，克彰浚哲，罔忝洪绪，十有二叶，二百有四载。则我太祖，权明号而
建不拔，铺鸿名而垂永久。类上帝以答嘉应，享皇灵以酬景福，曷有怠已？越岁在
癸丑，冬十月癸酉，文武孝德皇帝诏丞相臣植、臣播、臣元颖等，与大将和蕃使礼
部尚书讷罗论等，会盟于京师，坛于城之西郊，坎于坛北。凡读誓、刑牲、加书、
复壤、陟降、周旋之礼，动无违者，盖所以偃兵息人，崇姻继好，懋建远略，规恢
长利故也。 
　　原夫昊穹上临，黄祗下载，茫茫蠢蠢之类，必资官司，为厥宰臣，苟无统纪，
则相灭绝。中夏见管，维唐是君；西裔一方，大蕃为主。自今而后，屏去兵革，宿
忿旧恶，廓焉消除，追崇舅甥，曩昔结援。边堠撤警，戍烽韬烟，患难相恤，暴掠
不作，亭障瓯脱，绝其交侵。襟带要害，谨守如故，彼无此诈，此无彼虞。呜呼！
爱人为仁，保境为信，畏天为智，是神为礼，有一不至，抅灾于躬。塞山崇崇，河
水汤汤，日吉辰良，奠其两疆，西为大蕃，东实巨唐。大臣执简，播告秋方。 
　　大蕃赞普及宰相钵阐布、尚绮心兒等，先寄盟文要节云：“蕃、汉两邦，各守
见管本界，彼此不得征，不得讨，不得相为寇雠，不得侵谋境上。若有所疑，或要
捉生问事，便给衣粮放还。”今并依从，更无添改。 
　　预盟之官十七人，皆列名焉。其刘元鼎等与论讷罗同赴吐蕃本国就盟，仍敕元
鼎到彼，令宰相已下各于盟文后自书名。灵武节度使李进诚于太石山下破吐蕃三千
骑。 
　　二年二月，遣使来请定界。六月，复遣使来朝。盐州奏：“吐蕃千余人入灵武
界，遣兵逐便邀截。”又言：“擒得与党项送书信吐蕃一百五十人。”是月刘元鼎
自吐蕃使回，奏云：“去四月二十四日到吐蕃牙帐，以五月六日会盟讫。” 
　　初，元鼎往来蕃中，并路经河州，见其都元帅、尚书令尚骑心兒云：“回纥，
小国也。我以丙申年逾碛讨逐，去其城郭二日程，计到即破灭矣，会我闻本国有丧
而还。回纥之弱如此，而唐国待之厚于我，何哉？”元鼎云：“回纥于国家有救难
之勋，而又不曾侵夺分寸土地，岂得不厚乎！”是时元鼎往来，渡黄河上流，在洪
济桥西南二千余里，其水极为浅狭，春可揭涉，秋夏则以船渡。其南三百余里有三
山，山形如钅敖，河源在其间，水甚清冷，流经诸水，色遂赤，续为诸水所注，渐
既黄浊。又其源西去蕃之列馆约四驿，每驿约二百余里。东北去莫贺延碛尾，阔五
十里，向南渐狭小，北自沙州之西。乃南入吐浑国，至此转微，故号碛尾。计其地
理，当剑南之直西。元鼎初见赞普于闷惧卢川，盖赞普夏衙之所，其川在逻娑川南
百里，臧河之所流也。时吐蕃遣使论悉诺息等随元鼎来谢，命太仆少卿杜载使以答
之。 
　　三年正月，遣使论答热来朝贺。四年九月，遣使求《五台山图》。十月，贡牦
牛及银铸成犀牛、羊、鹿各一。宝历元年三月，遣使尚绮立热来朝。且请和好。九
月，遣光禄卿李锐为使以答之。太和五年至八年。遣使朝贡不绝，我亦时遣使报之
。开成元年、二年，皆遣使来。 
　　会昌二年，赞普卒。十二月，遣论赞等来告哀，诏以将作少监李璟吊祭之。大
中三年春，宰相尚恐热杀东道节度使，以秦、原、安乐等三州并石门、木硖等七关
款塞，泾原节度使康季荣以闻，命太仆卿陆耽往劳焉。其年七月，河、陇耆老率长
幼千余人赴阙，上御延喜楼观之，莫不欢呼抃舞，更相解辫，争冠带于康衢，然后
命善地以处之，观者咸称万岁。 
　　史臣曰：戎狄之为患也久矣！自秦、汉已还，载籍大备，可得而详也。但世罕
小康，君无常圣，我衰则彼盛，我盛则彼衰，盛则侵我郊圻，衰则服我声教。怀柔
之道，备预之方，儒臣多议于和亲，武将唯期于战胜，此其大较也。彼吐蕃者，西
陲开国，积有岁年，蚕食邻蕃，以恢土宇。高宗朝，地方万里，与我抗衡；近代以
来，莫之与盛。至如式遏边境，命制出师，一彼一此，或胜或负，可谓劳矣！迨至
幽陵盗起，乘舆播迁，戍卒咸归，河、湟失守，此又天假之也。自兹密迩京邑，时
纵寇掠，虽每遣行人，来修旧好，玉帛才至于上国，烽燧已及于近郊，背惠食言，
不顾礼义，即可知也。夫要以神明，贵其诚信，平凉之会，畜其诈谋，此又不可以
忠信而御也。孔子曰：“夷狄之有君，不如诸夏之亡也。”诚哉是言！ 
　　赞曰：西戎之地，吐蕃是强。蚕食邻国，鹰扬汉疆。乍叛乍服，或弛或张。礼
义虽摄。其心豺狼。 


　　------------------