History °æ (¾«»ªÇø)

·¢ÐÅÈË: coco (çÎ翹«Ö÷), ÐÅÇø: History
±ê  Ìâ: ÖйúÈËÊ·¸Ù-23 
·¢ÐÅÕ¾: ¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã (Fri May 25 21:19:17 2001), ×ªÐÅ

·¢ÐÅÈË: oldbear (С¸Õ), ÐÅÇø: history
·¢ÐÅÕ¾: Òûˮ˼Դվ (Fri Nov 24 17:06:06 2000) , ×ªÐÅ


                          µÚ¶þÊ®ÈýÕ  µÚÊ®ÊÀ¼Í 
    ±¾ÊÀ¼Í½ÏÉÏÊÀ¼Í£¨¾Å£©¸üΪºÚ°µ¡£ 
    ÌÆÍõ³¯ÓÚ±¾ÊÀ¼Í¡ð¡ðÄê´ú£¬ÖÕÓÚÃðÍö£¬µ«Ã»ÓÐÒ»¸öÕþ¸®Äܵ¥¶À½ÓÌæËüÒÅÁôÏÂ
À´ 
 
¹ã´ó¶øÆÆËéµÄ°æͼ¡£¸÷Õ½Çø¾ÍÔÚËüÃǼÈÓеÄÁìÓòÉÏ£¬¹«¿ªÐû²¼¶ÀÁ¢¡£ÓÚÊÇÖйúÓÖ
ÏÝ 
 
ÓÚ·ÖÁÑ£¬ÒòΪʱ¼ä½Ï¶Ì£¬ÎÒÃdzÆËüΪС·ÖÁÑʱ´ú¡£ 
    Ð¡·ÖÁÑʱ´úΪʱֻÓÐÆßÊ®ÈýÄ꣨¾ÅOÆßÒ»¾ÅÆ߾ţ©£¬²Å±»ÐÂÐ˵ÄËÎÍõ³¯Í³Ò»£¬
 
²» 
¹ýÒѲ»Äָܻ´ÓÀÊŵĻƽðʱ´ú¡£½®ÓòҲֻʣϼÍԪǰÈýÊÀ¼ÍÇØÍõ³¯Ê±µÄ·¶Î§£¬ÖÐ
¹ú 
 
ÈËǧÓàÄêµÄ¾­ÓªÀ©ÕÅ£¬È«¶¼É¥Ê§¡£ 
    Ð¡·ÖÁÑʱ´ú³õÆðʱ£¬¶«±±µØÇøµÄÆõµ¤²¿Â佨Á¢Áɵ۹ú£¬¸ô×ų¤³Ç£¬¸úËÎÍõ³¯
ͳ 
 
ÖεÄÖйú±¾ÍÁ¶Ô¿¹¡£ 
    Ò»Ð¡·ÖÁÑʱ´ú¡ª¡ªÎå´úʮһ¹ú 
    ÀîêÊÓÚÉÏÊÀ¼Í£¨¾Å£©×îºóµÚ¶þÄ꣨°Ë¾Å°Ë£©·µ»Ø³¤°²£¬²»¶ÏµÄ³ÁÖØ´ò»÷£¬Ê¹
Ëû 
 
ϲŭÎÞ³£¡£¶ÔÉÔÓÐʵÁ¦µÄÈË£¬ËûÒѲ»¸Òȥ𷸣¬µ«¶ÔÎÞÁ¦×ÔÎÀµÄÈË£¬ËûÈÔÓвÐÓà
µÄ 
 
ÍþÁ¦³Ñ±©£¬±¾ÊÀ¼Í£¨Ê®£©µÚÒ»Ä꣨¾Å¡ð¡ð£©£¬Ëû³öÈ¥´òÁÔ£¬Ò¹°ë»Ø¹¬Ê±£¬²»ÖªµÀ
Ë­ 
 
°ÑËû´¥Å­£¬ËûÇ×ÊÖɱËÀÊýÃû»Â¹ÙºÍÊýÃû¹¬Å®£¬¹¬ÄÚÍâÕð¿Ö¡£½û¾ü×ó¾ü˾Áî¹Ù£¨×ó
Éñ 
 
²ß¾üÖÐÁõ¼¾Êö¡¢ÓÒ¾ü˾Áî¹Ù£¨ÓÒÉñ²ß¾üÖÐÍõÖÙÏÈÁ¢¼´½ø¹¬°ÑÀîêÊ´þ²¶£¬
½Ì 
 
ÀîêʵĶù×ÓÀîÔ£¼ÌÈλʵۡ£ 
    Á½Î»´ó»Â¹Ù°ÑÀîêÊ´þ²¶ºó£¬µ±Ãæ³âÔðËûÖÖÖÖ¹ýʧ£¬ÖðÏîµØÖ¸³öËû¡°¿¹Ãü¡±µÄ
²» 
 
µ±£¬Ã¿Ö¸³öÒ»¼þÊ£¬¾ÍÓÃÊÖÕÈÔÚµØÉÏ»®Ò»ÌõÏߣ¬½á¹û»ýÓÐÊýÊ®ÌõÏßÖ®¶à£¬ÀîêʵÄ
Ð× 
 
ÐÔûÓÐÁË£¬µÍ×ÅÍ·²»¸Ò»Ø´ð¡£Èç¹û²»ÊÇËûµÄÆÞ×ӺλʺóõÔõĵسöÃæÇóÇ飬½ÌËû¡°
Ò» 
 
ÇÐÌý˾Áî¹Ù´¦·Ö¡±£¬Ëû¿ÉÄÜÉ¥Éú¡£ 
    ¾Å¡ð¡ðÄêµÄ×îºóÁ½¸öÔ£¬ÀîêʸúËûµÄ¼ÒÊô±»ÑÏÃܵØÇô½ûÔÚ¹ýÈ¥Ç×ÍõÃÇËù¾Óס
µÄ 
 
ÉÙÑôÔº£¬ÌúÖ­¹àËø£¬ÄÚÍâ¸ô¾ø¡£Õý·ê¡¶¬¼¾½Ú£¬ÀîêÊÏëÌÖÒ»¶¥Ã±×Ó£¬ËûµÄÓ××ÓÓ×
Å® 
 
ÏëÌÖ¼¸¼þÃÞÒ£¬¶¼±»¾Ü¾ø¡£Çô·¿ÖÐÌä¼¢ºÅº®£¬Ô¶½ü¿ÉÎÅ¡£ 
    Ã÷Ä꣨¾Å¡ðÒ»£©£¬ÌÆÍõ³¯»Â¹ÙÕþȨÄں壬½û¾üÈô¸ÉÖÒÓڻʵ۵Ļ¹٣¬Æð±ø°Ñ
Á½ 
 
λ˾Áî¹Ùɱµô£¬¾È³öÀîêÊ£¬Ê¹Ëû¸´Î»¡£ÕâÓÖÊÇÒ»¸ö¿ÉÒÔת±äµÄÆõ»ú£¬Ô×Ïà´ÞØ·½¨
Òé 
 
³Ë×ÅÕâ¸ö»ú»áʹ½û¾ü°ÚÍѻ¹ٵÄÕÆÎÕ£¬ÈÎÃüÕý¹æ¾ü³öÉíµÄ½«Áìµ£ÈÎ˾Áî¹Ù¡£ÀîêÊ
²» 
 
¿Ï½ÓÊÜ£¬±íÃæÉÏËû¹ËÂÇÖèÈ»¼ä¸Ä±ä°ÙÓàÄêµÄ´«Í³£¬»áÕÐÖ·´Ó¦¡£Êµ¼ÊÉÏËûÈÔÈ»¾õ
µÃ 
 
»Â¹Ù±ÈÈκÎÈ˶¼¿É¿¿£¬¼ÒÅ«×ÜÊǼÒÅ«£¬Ö»ÒªÕÒµ½Ë³·þµÄ¼ÒÅ«¾Í¿ÉÒÔÁË¡£ÓÚÊÇËûÈÎ
Ãü 
 
Ëû×îÇ×ÐŵļÒÅ«»Â¹Ùº«È«»å¡¢ÕÅÑåºë½ÓÈÎ×óÓÒ¾ü˾Áî¹Ù¡£ 
    »Â¹Ùµ±È»ÉîºÞ¼¸ºõ°þ¶áÁËËûÃǾüȨµÄ´ÞØ·£¬ËûÃǹ´½á·ïÏèÕ½Çø£¨ÉÂÎ÷·ïÏ裩
˾ 
 
Áî¹Ù£¨½Ú¶Èʹ£©ÀîïÕê×÷ΪÍâÔ®£»´ÞØ·Ò²ÖªµÀ×Ô¼ºµÄΣ»ú£¬¾ÍÏòÐûÎäÕ½Çø£¨ãêÖÝ
¡¤ 
 
ºÓÄÏ¿ª·â£©Ë¾Áî¹Ù£¨½Ú¶Èʹ£©Öìο¿Â££¬ËûдПøÖìÎÂ˵£¬·îÓлʵÛÃÜÖ¼£¬ÃüÖì
Π
 
·¢±ø¾È¼Ý¡£ÖìΣ¬Õâ¸öµØƦÁ÷Ã¥³öÉíµÄ¶ñ¹÷£¬´ÓûÓÐÏëµ½ÓÐÒ»Ìì»á²åÊָ߲»¿ÉÅÊ
µÄ 
 
ÖÐÑëÕþ¸®£¬ËûΨһµÄÄ¿µÄ²»¹ýÏë×öÒ»¸öÇ¿´ó¾ü·§¡£»ÊµÛµÄÃÜÖ¼ÌôÆðËûµÄÒ°ÐÄ£¬¸»
¹ó 
 
±ÆÈË£¬ÖÐÑëÕþ¸®µÄ´óÃÅ×Ô¶¯ÏòËû³¨¿ª£¬Ëû½øͳ¾üÎ÷ÉÏ¡£º«È«»åµÃµ½ÏûÏ¢£¬Á¢¼´Ç¿
ÆÈ 
 
ÀîêÊͶ±¼·ïÏ裬¾àÀîêʸ´Î»Ö»Ê®¸öÔ¡£ 
    ÖìÎÂΧ¹¥·ïÏ裬·ïÏè¼áÊضþÄ꣬¿Éŵļ¢¶öʹËü²»ÄÜÖ§³Ö¡£¾Å¡ðÈýÄ꣬Àîï
Õê 
 
Ö»ºÃ°Ñº«È«»å¡¢ÕÅÑåºëɱµô£¬¸úÖìκͽ⣬ËÍÀîêÊ·µ»ØÊ׶¼³¤°²£¨ÉÂÎ÷Î÷°²£©¡£
Öì 
 
ÎÂѸÀײ»¼°ÑÚ¶úµØÅɾü½øÈë»Ê¹¬£¬¶Ô»Â¹Ù×÷³¹µ×µØÍÀɱ£¬°üÀ¨ÐÂÈÎÃüµÄÁ½Î»½û¾ü
˾ 
 
Áî¹ÙºÍ´ó¶àÊýÎÞȨÎÞÊÆ£¬Ò²ÊôÓÚ±»ÆȺ¦µÄС»Â¹ÙÔÚÄÚ£¬¹²Êý°ÙÈË£¬È«²¿ËÀÓÚÂÒµ¶
Ö® 
 
Ï¡£°§ºÅºôÔ©£¬Éù´«¹¬Íâ¡£Åɵ½¸÷Õ½Çøµ£Èμà¾üµÄ»Â¹Ù£¬ÖìÎÂÒ²ÃüÀîêÊÏÂÁһ
ÂÉ 
 
¾ÍµØ´¦¾ö¡£ÎªÊ±Ò»°ÙËÄÊ®¾ÅÄêÂþ³¤µÄµÚ¶þ´Î»Â¹Ùʱ´ú£¨ÆßÎåÎåÒ»¾Å¡ðÈý£©£¬µ½´Ë
½á 
 
Êø¡£¸úµÚÒ»´Î»Â¹Ùʱ´úÕ¶¾¡É±¾øµÄ½áÊøÀàÐÍ£¬ÍêÈ«Ïàͬ¡£ 
    »Â¹Ùʱ´ú½áÊøºó£¬ÌÆÍõ³¯ÕþȨҲµ½Î²Éù¡£ÖìÎÂÓÚÍÀɱ»Â¹ÙµÄÃ÷Ä꣨¾Å¡ðËÄ£©
£¬ 
 
Ç¿ÆÈÀîêÊǨ¶¼µ½Öؽ¨ºóµÄÂåÑô£¨ºÓÄÏÂåÑô£©£¬²¢¹üв³¤°²È«ÌåÊÐÃñ¸úË涫Ǩ¡£³¤
°² 
 
¹¬µîºÍËùÓÐÃñ·¿£¬Ï¤Êý²ð³ý£¬°ÙÍòÓàÊÐÃñɲÄǼä³ÉΪ³àƶ£¬±»ÖìεÄãêÖݱøÍÅѺ
½â 
£¬ 
õÔõÄÉϵÀ£¬ÖäÂîÉùºÍ¿ÞÉù£¬Á¬ÃàËÄ°Ù¹«Àï¡£³¤°²Õâ¸öÔø¾­×÷ΪÖйúÊ׶¼£¬ÏȺó´ï
¶þ 
 
ǧÁãÈýÊ®°ËÄêÖ®¾ÃµÄ¾Þ³Ç£¬Êܵ½×î²ÒÖصÄÒ»´ÎÆÆ»µ£¬´Ó´Ëɥʧ±»Ñ¡ÎªÊ׶¼µÄ×ʸñ
¡£ 
 
    Àîêʵ½ÂåÑôºóËĸöÔ£¬¾Í±»ÖìÎÂÅÉÈË´ÌËÀ¡£ÀîêʵĶù×ÓÀî×£¼Ì룬ÈýÄêºó£¨
¾Å 
 
¡ðÆß©£¬ÖìÎÂÃüÀî×£ìøÈá£Á¢¹ú¶þ°ÙÆßÊ®ÁùÄ꣬ΪÖйú´øÀ´»Æ½ðʱ´ú£¬Ò²ÎªÖйú´
 

À´ºÚ°µÊ±´úµÄÌÆÍõ³¯£¬ÖÕÓÚÃðÍö¡£ÖìÎÂÔÚ¿ª·â£¨ºÓÄÏ¿ª·â£©ÉĮ̈£¬½¨Á¢ºóÁºµÛ¹ú
¡£ 
 
    ÌÆÍõ³¯±¾À´Ö»Ê£ÏÂÒ»¸öÖÐÑëÕþ¸®µÄ¿Õ¼Ü×Ó£¬ÖìΰÑËü¶á¹ýÀ´£¬³ýÁ˵õ½Ò»¸ö
ß± 
 
¾ý´ÛλµÄ×ïÃûÍ⣬ʵÖÊÉϲ¢Ã»Óеõ½Ê²Ã´¡£¸÷µØ·ªÕò¶ÔÌÆÍõ³¯»ÊµÛ±¾À´ÒѲ»·ÅÔÚ
ÑÛ 
 
ÄÚ£¬ÏÖÔÚËûÃÇÒ»Ãæ³âÔðÖìÎÂÊÇÅÑͽ£¬Ò»ÃæË÷ÐÔЧ·¨ÖìΣ¬Ò²·×·×³ÆµÛ³ÆÍõ¡£ÓÚÊÇ
£¬ 
 
Ôڴ˺ó¶Ì¶ÌµÄÆßÊ®ÈýÄêÖ®ÖУ¬Öйú¾³ÄÚ¹²³öÏÖÁËÏÂÁÐÊ®Áù¸ö¶ÌÃüÕþȨ£¬Ê·Ñ§¼Ò³Æ
Ö® 
 
Ϊ¡°Îå´úʮһ¹ú¡±¡£Îå´ú£¬Ö¸½¨Á¢ÔÚÖÐÔ­µØÇø£¬ÉÏÏÂÏνӵÄÎå¹ú¡£Ê®Ò»¹ú£¬Ö¸½¨
Á¢ 
 
ÔÚÖÐÔ­µØÇøÒÔÍâµÄÖî¹ú¡£¶øÁɵ۹úºÍËε۹ú²»°üÀ¨ÔÚÄÚ£¬ÒòΪËüÃǵÄÊÙÃü±È½Ï³¤
¡£ 
 
    Óɴ˱í¿ÉÒÔÁ˽⣬ËùνÎå´úʮһ¹ú£¬Ö»²»¹ý°Ñ·ªÕòµÄÕÐÅƸÄÉÏÒ»¸Ä£¬½Ú¶Èʹ
¸Ä 
 
³ÆµÛÍõ£¬Õ½Çø¸Ä³ÆµÛ¹ú¡¢Íõ¹ú¡£ËùÒÔÓÐЩÕþȨ²¢²»ÄÜÊÊÓÃÑϸñµÄ¹ú¼ÒÒâÒå¡£Èçáª
¡¢ 
 
ÄÏƽ¡¢Äϳþ¡¢ÎâÔ½£¬ÍùÍùά³Ö×Å·ªÕòµÄÍâò£¬ÔÚ±íÃæÉϳ¼ÊôÓÚÖÐÔ­µÄÎå´úÕþ¸®¡£
ÓÈ 
 
ÆäÊÇÄÏƽ£¬ËüΪÁ˵õ½ÉÍ´Í£¬¼¸ºõÏòÿһ¸öÁÚ°î³Æ³¼£¬¸÷¹ú¶¼»½ËüµÄ¹úÍõ£¨½Ú¶È
ʹ 
£© 
Ϊ¡°¸ßÀµ×Ó¡±¡£¿ÉÊÇ£¬ÕâÖÖ³¼Êô£¬Ö»ÊDZíÃ棬¾ø¶Ô²»½ÓÊÜÄÚÕþµÄ¸ÉÔ¤¡£ 
                           ¶þ  Áɵ۹úͳһÈû±± 
    Öìν¨Á¢ºóÁºµÛ¹úͬʱµÄ¡ð¡ðÄê´ú£¬Öйú¼´ÐÐËÄ·ÖÎåÁÑ¡£±±·½ÓнúÍõ¹ú£¨ºó
ÌÆ 
 
µÛ¹úÇ°Éí£©£»Î÷·½ÓÐÆçÍõ¹ú¡¢Ç°ÊñµÛ¹ú£»ÄÏ·½ÓÐÄÏÎâÍõ¹ú£¨ÄÏÎâµÛ¹úÇ°Éí£©¡¢Îâ
Ô½ 
 
Íõ¹ú¡¢ÄϳþÍõ¹ú¡¢ÃöÍõ¹ú£¨ÃöµÛ¹úÉíÇ°£©¡ª¡ª°Ë¸ö¶ÌÃüÕþȨ²¢Á¢¡£ 
    °Ë¸ö¶ÌÃüÕþȨÖеĽúÍõ¹ú£¬ÀíÂÛÉÏËüÈÔÊÇÒÑÃðÍöÁ˵ÄÌÆÍõ³¯µÄÁìÍÁ¡£Àî¿ËÓÃ
ÒÔ 
 
ÌÆÍõ³¯Ëù·âµÄ¾ôλ½úÍõºÍËùÈÎÃüµÄ¡°ºÓ¶«Õ½Çø½Ú¶Èʹ¡±Éí·Ý£¬Æð±øÌÖ·¥ÅÑÄæÖìÎÂ
¡£ 
 
¾Å¡ð°ËÄ꣬Àî¿ËÓÃÊÅÊÀ£¬ËûµÄ¶ù×ÓÀî´æÛüÌλ¡£ÁíÍ⣬ÉèÖÃÓÚÓÄÖÝ£¨±±¾©£©µÄ¬
Áú 
 
Õ½Çø£¬½Ú¶ÈʹÁõÊعâÓÚ¾ÅÒ»Ò»ÄêÐû²¼¶ÀÁ¢£¬½¨èîÑàµÛ¹ú¡£ 
    ºóÁº½¨Á¢µÛ¹úµÚÊ®Ä꣬¾ÅÒ»ÁùÄ꣬¾ÓÓÚ³¤³ÇÖ®±±¡¢ÐÙÅ«º¹¹ú¹ÊµØµÄÆõµ¤²¿Âä
£¬ 
 
Ò²½¨Á¢µÛ¹ú¡£Æõµ¤ÊǶ«ºúÃñ×åµÄÒ»Ö§£¬ÔÚµÚÆßµÚ°ËÊÀ¼Íʱ£¬ÖйúÌÆÕþ¸®Ôø·âËüµÄ
Çõ 
 
³¤ÎªËÉÄ®¶¼¶½¡£ËüÄÚ²¿¹²Óа˸ö´ó²¿Â䣬´ó²¿ÂäÇõ³¤³ÆΪ¡°´óÈË¡±¡£ÓÉ´Ë°Ëλ´ó
ÈË 
 
»¥ÍÆһλÊ×Á죬¸ºÔð´¦ÀíÓйز¿Âä¼äµÄ´óÊ£¬ÈÎÆÚÈýÄê¡£±¾ÊÀ¼Í£¨Ê®£©³õÒ¶£¬µ±
Ñ¡ 
 
Ê×ÁìµÄÒ®ÂÉ°¢±£»úÓÃÊ¢´óÑç»áÕдýÆäËûÆßλ´óÈË£¬·ü±ø°ÑËûÃÇɱµô£¬Ê¹°Ë´ó²¿Âä
ºÏ 
 
²¢ÎªÒ»¡£Ëû²»²ÉÓñ±·½ÓÎÄÁÃñ×åËùÏ°¹ßµÄ¡°¿Éº¹¡±³Æν£¬¶ø²ÉÓûʵ۳Æν£¬³ÆËû
µÄ 
 
µÛ¹úΪÆõµ¤µÛ¹ú£¬²»¾ÃÔٸijÆÁɵ۹ú£¬¶¨¶¼Î÷Â¥³Ç£¨ÄÚÃɹŰÍÁÖ×óÆì¡£ºóÎ÷Â¥³Ç
ÒÑ 
 
¸Ä³ÆÁÙä꣩¡£±±·½ÓÎÄÁÃñ×åÓй̶¨µÄÊ׶¼£¬ÓÉÁɵ۹ú¿ªÊ¼¡£ËµÃ÷ËûÃǵľ­¼ÃÉç»á
ÒÑ 
 
½øÈëÓæÁÔºÍÅ©Òµ¡£ 
    ×Ô´ÓÆßÊÀ¼ÍÖйú»÷À£¶«Í»Øʺ¹¹úºó£¬¶þ°ÙÓàÄêÀ´£¬±±½®Ò»Ö±±£³ÖijÖ̶ֳȵÄ
ºÍ 
 
ƽ¡£ÏÖÔÚ£¬ÅÓ´óµÄÁɵ۹úáÈÆð£¬Èû±±ÆäËûÃñ×å¸÷²¿ÂäÔÚÆõµ¤±øÍÅÌúÌãÏ£¬¹éÓÚͳ
Ò» 
£¬ 
ÖйúͬʱҲ»Ö¸´Á˱±½®µÄ´«Í³ÐԵijÁÖØÍ⻼¡£Áɵ۹úÓÚ¶þÊ®Äê´ú¾Å¶þÁùÄ꣬Ïò¶«
Õ÷ 
 
·þλÓÚËÉ»¨½­Á÷Óò¡¢±ÈËüÎÄ»¯Ë®×¼Òª¸ßµÃ¶àµÄ²³º£Íõ¹ú£¬ÏòÎ÷ÓÖ½ÐøÍØÕ¹µ½Òõɽ
ÒÔ 
 
Î÷£¬Ó°ÏìÁ¦Ö±µ½Ììɽ£¨Ð½®£©¡£ËüµÄ±±½çµ½ºÚÁú½­£¬ÄϽçÔò¸ô×ų¤³Ç£¬¸úС·ÖÁÑ
ʱ 
 
´úÁèÂÒ¶øÓÖ»ìÕ½²»Ï¢µÄÖйúΪÁÚ¡£ 
    Öйú±¾ÍÁ»ìÕ½£¬Ê¹ÑرßÒ»´øººÈË´óÅúÁ÷Èë°²¶¨µÄÁɵ۹ú¹ú¾³£¬ËüµÄÊ׶¼ÁÙäê
£¬ 
 
±»³ÆΪÉϾ©£¬ººÈ˼¸ºõÕ¼ÈË¿ÚµÄÈý·ÖÖ®Ò»¡£ÆäËûµØÇøÒ²¶¼ÓÐר¾ÓסººÈ˵ĽÖÊгÇ
±¤ 
£¬ 
Ò»ÂɳÆΪ£¿ºº³Ç¡±£¬Ô½ÏòÄÏÕâÖÖºº³ÇÔ½¶à£¬´ø¸øÆõµ¤È˹¤Å©Òµ¸ß¼¶Éú²ú¼¼ÊõºÍ¸ü
¸ß 
 
¼¶µÄ¹ú¼Ò¹ÜÀí¼¼Êõ¡£Æõµ¤ÈËËùÒÔÄܳ¬Ô½Í»ØÊ¡¢»ØØ°£¬½¨Á¢ÆðÀ´Ò»¸öÏÖ´ú»¯µÄµÛ¹ú
£¬ 
 
È«¿¿ººÈ˵űÏס¢ËùÒÔÁɵ۹ú°ÑººÈ˵±×÷ÖÇ»ÛÖ®Ô´£¬¶ÔººÈËÓÐÌرðµÄ±£»¤¡ª¡ªÖ÷
Òª 
 
µÄÊÇÑÏÀ÷·ÀÖ¹ººÈËÌÓ»ØÖйú¡£ÕâÖÖ¶ÔººÈËÖØÊÓµÄÕþ²ß£¬´ÓϱíËùÁÐËüµÄÕþ¸®×éÖ¯
ÉÏ 
£¬ 
¿ÉÒÔ¿´³ö£º 
    Áɵ۹úÕþ¸®ÊÇË«¹ìµÄ£¬ÕâÊÇ×îÆæÒìÖ®´¦£¬µ«ËüÍêȫΪǨ¾ÍÖлªÈ˶øÉ衣һΪ
 
¡°±±ÃæÕþ¸®¡±£¬ÖÎÀí¹Ê½®£¬ÄÚ²¿ÔÙ·ÖÄϱ±£¬Ô­ÔòÉϱ±¸®±±ÔºÖÎÀíÆõµ¤ÈË£¬±±¸®ÄÏ
Ôº 
 
ÖÎÀíººÈË¡£Ò»Îª¡°ÄÏÃæÕþ¸®¡±£¬ÖÎÀíÒÔººÈËΪÖ÷µÄÐÂÕ¼ÁìµÄÖйúÍÁµØ£¨ÈçÑàÔÆÊ®
Áù 
 
ÖÝ£©£¬ÍêȫЧ·¨ÖйúÕþ¸®½á¹¹£¬ÒԱ㺺ÈËÊÊÓ¦£¬Õâ¿É³ä·Ö˵Ã÷ººÈËÔÚÁɵ۹úÖеÄ
µØ 
 
λ¡£ 
                         Èý  ¶ÌÃüÕþȨ¼äµÄÊâËÀÕ½ 
    ÖìÎÂÊÇÒ»¸öʯ»¢Ð͵ı©Í½£¬ÒÔɱÈ˺͸ú¶ùϱÉÏ´²Îª×î´óÀÖÊ£¬Ëûµ±ÁËÁùÄê»Ê
µÛ 
£¬ 
±»ËûµÄ¶ù×ÓÖìÓÑ«•Ò»µ¶´Ì´©ÁËËûµÄ¶ÇƤ¡£ÖìÓѹ費¾ÃÓÖ±»ËûµÜµÜÖìÓÑÕêɱµô¡£Öì
ÓÑ 
 
Õêµ±ÁËʮһÄê»ÊµÛ£¬¾Å¶þÈýÄ꣬ÊÀ³ðɳÍÓ±øÍŵÄÊ×ÁìÀî´æÛÃÆæÏ®¿ª·â£¨ºÓÄÏ¿ª·â
£© 
£¬ 
ÖìÓÑÕêÊøÊÖÎ޲ߣ¬×Ôɱ¡£¶ÌÃüµÄºóÁºµÛ¹úÖ»´æÔÚÊ®ÆßÄê¡£ 
    ÔÚºóÁºÃðÍö֮ǰ£¬ÄÏÁëÒÔÄÏÒ²·¢Éú±ä»¯¡£³¼·þºóÁºµÄÇ庣սÇø£¨¹ã¶«¹ãÖÝ£©
½Ú 
 
¶ÈʹÁõÑÒÓÚ¾ÅÒ»ÆßÄ꣬Ðû¸æÍÑÀëºóÁºµÛ¹ú£¬Áí½¨Ô½µÛ¹ú£¬²»¾ÃÓָijÆÄϺºµÛ¹ú¡£
 
    Àî´æÛÃÐû³ÆËûÊÇÌÆÍõ³¯µÛλµÄºÏ·¨¼Ì³ÐÈË£¬ËìÈ¡Ïû½úÍõ³ÆºÅ£¬¸Ä³Æ»ÊµÛ£¬±»
³Æ 
 
ºóÌƵ۹ú£¬¶¨¶¼ÂåÑô¡£Î»ÓÚ±±·½µÄèîÑàµÛ¹ú£¬Ö»ê¼»¨Ò»ÏÖ£¬Ôç±»Àî´æÛÃÃðµô¡£Î÷
·½ 
 
µÄáªÍõ¹ú£¬ÕðÉåÓÚÀî´æÛÃÃðµôºóÁºµÛ¹úµÄÍþÃû£¬Ò²×Ô¶¯Ï׳öÍÁµØ£¬È¡Ïû¶ÀÁ¢¡£¾Å
¶þ 
 
ÎåÄ꣬Àî´æÛÃÅÉDz´ó½«¹ù³ç躽ø¹¥Ç°ÊñµÛ¹ú£¬Ç°ÊñÒ²Íö¡£Ò»Á¬´®»Ô»ÍµÄ¾üÊÂʤÀû
£¬ 
 
ʹÆäËû¸÷¹úÕð¿Ö£¬ÏȺóÏòºóÌÆÕþ¸®½ø¹±£¬¶¼ÒÔΪеĴóһͳ²»¿É±ÜÃâµØ¼´½«ÊµÏÖ
¡£ 
 
    È»¶ø£¬Àî´æÛÃÖ»ÊÇÒ»¸öæçÓµÄÕ½½«£¬È´²»ÊÇͳ˧È˲ţ¬¸ü²»ÊÇÕþÖÎÁìÐäÈ˲Å
£¬ 
 
ËûûÓÐÖÎÀíÕâ¸öѸËÙÅòÕ͹ú¼ÒµÄÄÜÁ¦¡£Ëûϲ°®Ï·¾ç£¬Ã¿ÌìÔÚ¹¬ÖÐæ×Å¿´Ï·£¬Ö»ÐÅ
ÈΠ
 
Ï·¾çÑÝÔ±ºÍ±¾ÊÀ¼Í£¨Ê®£©¡ð¡ðÄê´ú´óÍÀɱÖЩÍøµÄһЩ»Â¹Ù¡£´ó³¼ºÍ½«ÁìÃDZØÐë
͸ 
 
¹ýÕâÁ½ÖÖÈË£¬²ÅÄÜʹÀî´æÛÃÅú×¼ËûÃǵÄÇëÇ󣬴óȨÍêÈ«ÕÆÎÕÔÚÑÝÔ±ºÍ»Â¹ÙÖ®ÊÖ¡£
Àî 
 
´æÛõÄÆÞ×ÓÁõÓñÄï¸üʹÕâÖÖ×ÔÎÒ»ÙÃðµÄ¾ÖÊƶñ»¯£¬Ëý³ýÁËÞÕÃüҪǮÍ⣬²»ÖªµÀÈË
Éú 
 
»¹ÓбðµÄÀÖȤ¡£ÖÐÔ­Á¬Äê´óºµ£¬ÄÇЩѪսÊýÊ®ÄêµÄɳÍÓ½«Ê¿£¬Ã»ÓÐÁ¸Ê³£¬¸¸Ä¸ÆÞ
¶ù 
 
²»µÃ²»µ½½¼ÍâÍÚ¾ò²Ý¸ù³ä¼¢£¬¾ÍÔÚÍÚ¾ò²Ý¸ùʱ£¬ÍùÍùµ¹µØ¶öËÀ¡£¿ÉÊÇÀî´æÛ÷ò¸¾
È´ 
 
ºÁ²»ÔÚÒ⣬ÓÎÁÔÏíÀÖÈç¹Ê£¬ºÃÏñ¸ù±¾²»ÖªµÀËûÃÇËùÒÔÄÜ×øÔÚ±¦×ùÉÏ£¬ÍêÈ«Òª¿¿½«
Ê¿ 
 
µÄЧÖÒ¡£Ô×ÏàÃǾ¯¾õµ½ÊÂ̬ÑÏÖØ¡£½¨ÒéÔÝʱ½èÓûʹ¬Àï¶Ñ»ýÈçɽµÄ½ðÒø³ñ¶Ð£¬·¢
¸ø 
 
½«Ê¿Ñø¼Ò¾ÈËÀ£¬µÈ¹ú¿â³ä×ãʱ£¬ÔÙÈçÊý¹é»¹¡£ÁõÓñÄï»Êºó¶ÔÕâ¸ö½¨Òé´ó·¢À×öª£¬
Ëý 
 
ÅÉÈËËͳöÁ½¸öÒøÅèºÍÈýλ»Ê×Ó£¬¸æËßÔ×Ïà˵£º¡°¹¬ÀïֻʣÏÂÕâµã¶«Î÷£¬ÇëÄãÂôµô
×÷ 
 
¾üâðɡ£¡±Ô×Ïྪº§µØ´ôÔÚÄÇÀ²»¸Ò¿ª¿Ú¡£ÎÊÌâÊÇÕâÖÖÈöÀµµÄ¸É·¨£¬¶Â×Ô¼ºÈË
µÄ 
 
×ì¿ÉÒÔ£¬È´¶Â²»×¡µÐÈ˵ÄÈ­Í·¡£¾Å¶þÁùÄ꣬¼´Õ÷·þÇ°ÊñµÛ¹úµÄ´ÎÄ꣬»Â¹ÙÁªºÏÆð
À´ 
 
ÎÜÏÝÔ¶Õ÷¾ü×Ü˾Áî¹ù³çèºÄ±·´£¬ÁõÓñÄïÖ±½ÓÏÂÁî°Ñ¹ù³çèºÉ±µô¡£ÓÚÊǾüÐĶ¯Ò¡£¬
Áí 
 
һλ´ó½«ÀîËÃÔ´ÔÚÚþ¶¼£¨ºÓ±±´óÃû£©Åѱ䡣Àî´æÛÃÇ××Ô³öÕ÷£¬¿ÉÊÇÉË͸ÁËÐĵĽ«
Ê¿ 
 
ÔçÒѽâÌ壬³Ë´ó¾üÒƶ¯µÄʱºò£¬·×·×ÌÓÏòÅѾüͶ½µ¡£Àî´æÛÃÑØ;²»¶ÏÏÂÂí¸ú½«Ê¿
ÃÇ 
 
ÎÕÊÖÅļ磬ÉùÑÔ¼´Ðа䷢ÉÍ´Í¡£µ«ÕâÖÖÔÚ¸úºóÁºµÛ¹ú×÷սʱÔø·¢Éú¹ý×÷ÓõÄС¶¯
×÷ 
£¬ 
ÒѲ»ÔÙÁé¹â£¬½«Ê¿ÃÇÔç¿´´©ÁËÀî´æÛõķθ­£¬ËûÃÇÖ±Âʵػشð˵£º¡°¸¸Ä¸ÆÞ¶ù¶¼
ÒÑ 
 
¶öËÀ£¬×ÝÓÐʲôÉÍ´Í£¬²»ÄܾȻØËûÃǵÄÉúÃü£¬ÎÒÃDz¢²»¸Ð¼¤¡£¡±Àî´æÛüûÖÚÅÑÇ×
Àë 
£¬ 
ΨÓÐÁ÷ÀᡣɲÄǼä±ø±ä±¬·¢£¬Àî´æÛñ»Á÷¼ýÉäÖУ¬È«×å±»ÍÀ¡£ÁõÓñÄïЯ´ø׿ÛÖµ
Á¬ 
 
³ÇµÄÁ½°üÕ䱦£¬´ÓÂåÑôÆïÂíÌÓµ½Ì«Ô­£¨É½Î÷Ì«Ô­£©£¬¶ã½øÄá¹ÃâÖΪÄᣬÐÂÕþ¸®ÅÉ
ÈË 
 
×·×Ù¶øÖÁ£¬°ÑËý½ÊËÀ¡£ 
    ÖÐÔ­Ö®ÍâµÄÆäËûµØÇø£¬Ò²·¢Éú±ä»¯¡£ºóÌƵ۹úËùÊôµÄ¾£ÄÏÕ½Çø£¨ºþ±±½­Á꣩
½Ú 
 
¶Èʹ¡¢·â¾ôÄÏƽÍõµÄ¸ß¼¾ÐË£¬³ËÀî´æÛÃÖ®ËÀ£¬ÓÎÀë³öÈ¥£¬½¨Á¢ÄÏƽÍõ¹ú¡£Î÷´¨Õ½
Çø 
 
£¨ËÄ´¨³É¶¼£©½Ú¶Èʹ¡¢·â¾ôÊñÍõµÄÃÏÖªÏ飬²»¾ÃÒ²ÍÑÀëºóÌÆ£¬½¨Á¢ºóÊñµÛ¹ú¡£ 
    ÀîËÃÔ´¼Ì³ÐÀî´æÛõĵÛ룬ËûËÀºó£¬ÓÉËûµÄ¶ù×ÓÀî´Óºñ¼Ì³Ð¡£¾ÅÈýËÄÄ꣬Àî
´Ó 
 
ºñÏÂÁîµ÷ËûµÄÒåÐÖ·ïÏèÕ½Çø£¨ÉÂÎ÷·ïÏ裩½Ú¶ÈʹÀî´Óç浽̫ԭ£¨É½Î÷Ì«Ô­£©µ±ºÓ
¶« 
 
Õ½Çø½Ú¶Èʹ¡£ÕâÖÖÖ°ÎñÉϵĵ÷¶¯£¬ÔÚµ±Ê±ÍùÍùÊÇÒ»ÖÖÍÀɱÏÝÚ壬±»µ÷¶¯µÄ½«ÁìÒ»
µ© 
 
À뿪¾Ýµã£¬Ê§È¥×ÔÎÀÁ¦Á¿£¬ÔÚÖÐ;¿ÉÄÜ»áÊܵ½´¦¾ö¡£Àî´Óçæ¾Ü¾ø½ÓÊÜ£¬Æð±ø¹¥ÏÝ
Âå 
 
Ñô¡£Àî´ÓºñÔÚÌÓÍö;Öб»É±£¬Àî´Óçæ¼Ìλ¡£¾ÅÈýÁùÄ꣬Àî´ÓºÓ·¸Í¬ÑùµÄ´íÎó£¬Ëû
Ï 
 
Áîµ÷ËûµÄ½ã·òºÓ¶«Õ½Çø½Ú¶Èʹʯ¾´è©µ½Û©ÖÝ£¨É½¶«¶«Æ½£©µ±ÌìƽսÇø½Ú¶Èʹ£¬Ê¯
¾´ 
 
該»½ÓÊÜÃüÁÆð±øÅѱ䡣 
    Àî´ÓçæÅѱ䣬ÒÀ¿¿×Ô¼ºÁ¦Á¿¡£Ê¯¾´è©Åѱ䣬ÒÀ¿¿Íâ¹úÁ¦Á¿¡£ËûÏòÈû±±µÄÆõµ¤
µÛ 
 
¹úÒªÇóÔ®Öú£¬Ó¦Ðí¸îÈó¤³ÇÒÔÄÏÊ®Áù¸öÖݵÄÍÁµØ×÷Ϊ±¨³ê¡£Æõµ¤µÛ¹ú»ÊµÛÒ®ÂɵÂ
¹â 
 
£¨¿ª¹ú»ÊµÛÒ®ÂÉ°¢±£»úµÄ¶ù×Ó£©Ð˷ܵü¸ºõ·¢Á˷裬×öÃζ¼Ã»ÓÐÃε½ÌìÉÏ»áµôÏÂ
À´ 
 
ÕâôºÃµÄÔËÆø¡£ÓÚÊÇÓù¼ÝÇ×Õ÷£¬»÷À£ºóÌƵ۹úÌÖ·¥Ê¯¾´è©µÄ±øÍÅ¡£Àî´ÓçæÈ«¼Ò×Ô
·Ù 
£¬ 
ºóÌÆֻʮËÄÄê¶øÍö¡£ 
    Ê¯¾´è©ÔÚÌ«Ô­Åѱäʱ£¬Ò®Âɵ¹â·âʯ¾´è©ÎªÖйú»ÊµÛ£¬¹úºÅºó½ú¡£ºó½úµÛ¹ú
½¨ 
 
Á¢ºó£¬Á¢¼´°ÑÏÂÁеij¤³ÇÒÔÄÏÊ®Áù¸öÖݽ»¸î£¬ÊÀ³Æ¡°ÑàÔÆÊ®ÁùÖÝ¡±¡£Ñָ࣬ÓÄÖÝ
¡£ 
 
ÔÆ£¬Ö¸ÔÆÖÝ¡£ 
    ÓÄÖÝ£¨±±¾©£© 
    ¼»ÖÝ£¨Ìì½ò¼»ÏØ£© 
    å­ÖÝ£¨ºÓ±±ºÓ¼ä£© 
    ÄªÖÝ£¨ºÓ±±ÈÎÇ𣩠
    ÉîÖÝ£¨ºÓ±±×ÁÖÝ£© 
    Ì´ÖÝ£¨±±¾©ÃÜÔÆ£© 
    Ë³ÖÝ£¨±±¾©Ë³Ò壩 
    ÐÂÖÝ£¨ºÓ±±äù£© 
    æ£ÖÝ£¨ºÓ±±»³À´£© 
    ÈåÖÝ£¨±±¾©ÑÓÇ죩 
    ÎäÖÝ£¨ºÓ±±Ðû»¯£© 
    ÔÆÖÝ£¨É½Î÷´óͬ£© 
    Ó¦ÖÝ£¨É½Î÷Ó¦ÏØ£© 
    å¾ÖÝ£¨É½Î÷Ë·Öݶ«£© 
    ÎµÖÝ£¨ºÓ±±ÎµÏØ£© 
    Ë·ÖÝ£¨É½Î÷Ë·ÖÝ£© 
    Ê®ÁùÖݶ«Î÷Ô¼Áù°Ù¹«ÀÄϱ±Ô¼¶þ°Ù¹«ÀÃæ»ýԼʮ¶þÍòƽ·½¹«À¿ÉÈÝÄÉ
Èý 
 
¸ǫ̈Í嵺£¬È´±»Ê¯¾´è©ÇáÒ×µØÁ¬Í¬ÍÁµØÉϵÄÖйúÈË£¬¶ÏË͸øÍâ¹ú¡£Ç§ÓàÄêÀ´Öйú
ÈË 
 
ÐÞÖþµÄÍòÀﳤ³Ç£¬µ½´Ëʧȥ×÷Óã¬ÒòµÐÈËÒÑÔ½¹ýÁËËü£¬½øÈëÖйú±¾ÍÁ¡£´Óб߽ç
µ½ 
 
µ±Ê±ÖйúµÄÊ׶¼¿ª·â£¨ºÓÄÏ¿ª·â¡£Ê¯¾´è©°ÑÊ׶¼´ÓÂåÑô°áÖÁ´Ë£©£¬Îå°Ù¹«Àï¼ä£¬
Ò» 
 
Íûƽԭ£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÏÕÒªµÄ¹Ø°¯¿ÉÒÔ×èµ²µÐÆÃÅ»§ÍêÈ«¶´¿ª¡£Ê¯¾´è©³ýÁ˸îµØÍâ
£¬ 
 
¾ÅÈý°ËÄ꣬Ëû»¹Â¡ÖصØ×ð³ÆÒ®Âɵ¹âΪ¡°¸¸¡±£¬×Ô³ÆΪ¡°¶ù¡±¡£ÄÇÒ»ÄêÒ®Âɵ¹â
Ö» 
 
ÈýÊ®ÆßË꣬ʯ¾´è©ÒÑËÄÊ®ÆßËê¡£ÈýÊ®ÆßËêµÄ¸¸Ç×ÊÕÑøËÄÊ®ÆßËêµÄ¶ù×Ó£¬ÊµÔÚÊÇÊÀ
½ç 
 
ÉÏ×î´óµÄÕþÖÎÆæ¹Û¡£ 
    Èκιú¼Ò¶¼Ãâ²»ÁËÓÐÂô¹úÔô£¬µ«Ö÷¶¯ÕÒµ½Íâ¹úÖ÷×Ó£¬°Ñ¹úÍÁÏ×µ½ÃÅ¿Ú£¬ÓÖÌñ
²» 
 
Öª³ÜµØ³Æ¸¸³Æ¶ùµÄÐо¶£¬È´ºÜÉÙ¼û¡£Ê¯¾´è©ÔÚÀúÊ·ÉÏÁôÏÂʹÖйú×îÄÑ¿°µÄÒ»Ò³¡£
 
    ¾ÍÔÚÖÐÔ­µØÇø¸Ä³¯»»´úµÄÃ÷Ä꣨¾ÅÈýÆߣ©£¬ÄÏ·½¶ÌÃüµÛ¹úÖ®Ò»µÄÄÏÎâµÛ¹ú£¬
Ò² 
 
¸Ä³¯»»´ú¡£ÄÏÎâ×îºóÒ»ÈλʵÛÑîäß±»Ô×ÏàÐìÖªÚ¾ËùÆÈ£¬½»³öÕþȨ£¬ÄÏÎâÃðÍö¡£Ðì
Öª 
 
Ú¾±¾ÊÇÔ×ÏàÐìεÄÒå×Ó£¬Ëû»Ö¸´±¾À´µÄÀîÐÕ£¬¸ÄÃûÀîÒì¡£Ðû³ÆÊÇÌÆÍõ³¯»Ê×åµÄºó
Òá 
£¬ 
ËùÒÔн¨Á¢µÄ¶ÌÃüÕþȨ±»³Æ×÷ÄÏÌƵ۹ú¡£Ëû´Ó½­¶¼¸®£¨½­ËÕÑïÖÝ£©Ç¨¶¼½­Äþ¸®£¨
½­ 
 
ËÕÄϾ©£©¡£ 
    ¯¾´è©µ±¶ù»ÊµÛÖ»ÆßÄê¾ÍÊÅÊÀ£¬Ö¶¶ùʯÖعó¼Ì룬²ÉÄÉ´ó³¼¾°ÑÓ¹ãµÄÒâ¼û£¬Ï
 

Áɵ۹ú»ÊµÛÒ®Âɵ¹âÖ»³Æ¡°Ë£¬¶ø¾Ü¾ø³Æ¡°³¼¡±¡£ÄǾÍÊÇ˵£¬Ë½È˹ØϵÎÒÊÇËï
»Ê 
 
µÛ£¬µ«ºó½úµÛ¹ú¸úÕâµÛ¹úÁ¢ÓÚƽµÈµØ룬²»ÔÙ³¼Êô¡£ÕâÒÑʹҮÂɵ¹âÆßÇÏÉúÑÌ£¬
µ« 
 
½ö´Ë»¹²»Ö±¬·¢Õ½Õù¡£Ê¯Öعó¸üÏÂÁî°ÑÔÚÖйú¾­É̵ÄÆõµ¤ÈËÈ«²¿É±µô£¬¶Ï¾øÁ½¹ú
ó 
 
Òס£ÓÖÏÂÚ¯Óù¼ÝÇ×Õ÷£¬¶¯Ô±È«¹ú±øÁ¦£¬ÌÖ·¥¡°÷ﲡ±£¬Ú¯ÊéÉÏ˵£º¡°·²ÉúÇÜÒ®ÂÉ
µÂ 
 
¹âµÄÈË£¬¼´ßªÉýΪ×î´óÕ½Çø½Ú¶Èʹ¡£¡±ÕâÒѾ­³¬¹ý×î³õËù¶¨ÕùȡƽµÈµÄÕýµ±·¶Î§
£¬ 
 
¶ø³ÉÁ˺áÌôÇ¿ÁڵĴÀ¶¯£¬Ò®Âɵ¹âÏë²»²ÉÈ¡·´Ó¦¶¼²»¿ÉÄÜ¡£ÓÚÊÇÆõµ¤±øÍÅ´ó¾ÙÄÏ
Ï 
£¬ 
¿ª·âÏÝÂ䣬ºó½úµÛ¹úֻʮһÄê±ãÍöÓÚµÞÔìËüµÄ¶÷Ö÷¡£Ê¯ÖعóºÍËûµÄ¼ÒÊô£¬°üÀ¨Ê¯
¾´ 
 
詵ÄÆÞ×Ó£¬¼´Àî´ÓçùµÄ½ã½ã£¬È«²¿±»·ÅÖ𵽶«±±Á½Ç§¹«ÀïÍ⣬»ÄÁ¹¶øº®ÀäµÄ»ÆÁú
¸® 
 
£¨¼ªÁÖÅ©°²£©£¬ÒÔºóûÓÐÈËÖªµÀËûÃǵÄÏÂÂä¡£ 
    ºó½úÃðÍöµÄÇ°Ò»Ä꣨¾ÅËÄÎ壩£¬ÄÏ·½µÄÃöµÛ¹úÒ²ÃðÍö¡£Õâ¸ö¶ÌÃü¶ø΢СµÄµÛ
¹ú 
£¬ 
ÔÚÁ¢¹úÊ®ÈýÄêÖУ¬¼¸ºõÿÌ춼ÔÚÄÚÕ½£¬×îºóÕÐÀ´ÄÏÌƵ۹úµÄ¹¥»÷£¬Õ¼ÁìËü´ó²¿·Ö
Áì 
 
ÍÁ£¬ÎâÔ½Íõ¹úÒ²³Ë»ú¶áÈ¡¶«±±²¿ÁìÍÁ¡£ 
                         ËÄ  Ëε۹úͳһÖйú±¾²¿ 
    Ò®Âɵ¹âÏûÃðºó½ú£¬½øÈ뿪·âºó£¬Ðû²¼Ëû¼æÈÎÖйú»ÊµÛ£¬ÖйúÈËÃñ¼¤ÁÒ·´¿¹
£¬ 
 
ÏñÎÞÊý»ðɽһÑùÔÚËÄÃæ°Ë·½±¬·¢¡£Ò®Âɵ¹â×î³õÒÔΪËùÓеÄÖйúÈ˶¼ÊÇʯ¾´è©£¬
ÏÖ 
 
ÔÚ´óʧËùÍû˵£º¡°Ïë²»µ½ÖйúÈËÈç´ËÄÑÖΡ£¡±Ö»ºÃ³·ÍË£¬ÑØ;ÇÀ½ÙÍÀɱ£¬×÷Ϊ¶Ô
ÖР
 
¹úÈ˲»Çü·þµÄÒ»Öֳͷ£¡£µ±Ëû×ßµ½ÏÖÔÚºÓ±±Ê¡èï³ÇÏؾ³Ò»×ùÊ÷ÁÖÖÐʱ£¬±©²¡¶øËÀ
¡£ 
 
ÖйúÈË°ÑÕâÊ÷ÁÖÃüÃûΪɱºúÁÖ£¬ÒÔ±íʾ¶ÔÕâ¸öÂù×åÊ×ÁìµÄ³ðºÞºÍϷŪ¡£ 
    ·´¿¹ÕßÖ®Ò»µÄºó½úºÓ¶«Õ½Çø£¨É½Î÷Ì«Ô­£©½Ú¶ÈʹÁõÖªÔ¶£¬Âʾü½øÈ뿪·â£¬ÔÚ
Õþ 
 
ÖÎÕæ¿ÕÖÐÐû²¼½¨ºóººµÛ¹ú¡£ËûÖ»µ±ÁËÒ»Äê»ÊµÛ¾ÍÊÅÊÀ£¬ÓÉËûÊ®°ËËêµÄ¶ù×ÓÁõ³Ðµv¼
Ì 
 
λ¡£ÄêÇáÆøÊ¢µÄÁõ³ÐµvÑá¶ñÄÇЩ×ÜÊÇÏÞÖÆËûÎÞÏÞȨÁ¦¡¢Ê¹Ëû²»Äܳ©ËùÓûΪµÄ¼¸Î»´
ó 
 
³¼£¬¾öÐÄ°ÑËûÃDzù³ý¡£ÎåÊ®Äê´ú¾ÅÎå¡ðÄ꣬ºóººµÛ¹ú´´Á¢Ö»ÓÐËÄÄ꣬Áõ³ÐµvÎÜÏÝË
û 
 
ÃÇı·´£¬È«²¿É±µô¡£ÆäÖÐһλÊÇÚþ¶¼£¨ºÓ±±´óÃû£©ÁôÊس¤¹Ù¹ùÍþÇ¡Ç¡²»ÔÚ¿ª·â¶ø
ÔÚ 
 
Úþ¶¼£¬ÐÒ¶ø©Íø£¬µ«È«¼ÒÈÔ±»ÍÀɱ¡£ÓÚÊǹùÍþÅѱ䡣±¾Ä꣨¾ÅÎå¡ð£©£¬¹¥ÏÝ¿ª·â
£¬ 
 
Áõ³Ðµv±»ÂÒ±ø¿³ËÀ¡£Ã÷Ä꣨¾ÅÎåÒ»£©£¬¹ùÍþ¼´Î»£¬½¨Á¢ºóÖܵ۹ú¡£µ«ºóººµÛ¹ú²¢Ã
» 
 
ÓÐÃðÍö£¬ÁõÖªÔ¶µÄµÜµÜÁõ³ç£¬µ±Ê±ÊǺӶ«Õ½Çø£¨É½Î÷Ì«Ô­£©½Ú¶Èʹ£¬ËûÔÚÌ«Ô­Ðû
²¼ 
 
¼Ì³ÐµÛ룬¸úËÀµÐºóÖܵ۹úÒÔÌ«ÐÐɽΪ½ç£¬Îä×°¶Ô¿¹¡£ 
    ¾ÍÔÚͬÄ꣨¾ÅÎåÒ»£©£¬ÄÏ·½µÄÄϳþÍõ¹ú£¬¾­¹ýÁ¬Ðø²»¶ÏÕù¶áÍõλµÄÄÚÕ½ºó£¬
×î 
 
Ä©Ò»ÈιúÍõÂíÏ£³ç·¢ÏÖÓÐËæʱËÀÓÚÕþ±äµÄΣÏÕ£¬¾ÍÏòÄÏÌƵ۹úÆòÔ®¡£Õâ¶ÔÄÏÌÆÒ²
ÊÇ 
 
ÌìÉϵôÏÂÀ´µÄºÃÔËÆø£¬ÄÏÌƱøÍŽøÈëÄϳþÍõ¹úÊ׶¼³¤É³£¨ºþÄϳ¤É³£©£¬°ÑÂíÏ£³ç
ºÍ 
 
ÂíÐÕÈ«ÌåÍõ×å°Îµ½½­Äþ£¨½­ËÕÄϾ©£©¡£ÄϳþÃðÍö¡£ 
    Ð¡·ÖÁÑʱ´úΨһµÄÓ¢Ã÷¾ýÖ÷£¬ÊǺóÖܵ۹úµÚ¶þÈλʵ۹ùÈÙ£¨¹ùÍþµÄÑø×Ó£©¡£
¹ù 
 
ÈÙÓÚ¾ÅÎåËÄÄ꼴λºó£¬¼´´ÓÊÂÈ«¹úͳһ¹¤×÷¡£ËûÊ×ÏÈ»÷°Ü³ËËûÐÂÉĮ̈¶ø´ó¾Ù¹¥»÷
Ëû 
 
µÄºóººµÛ¹úµÄ·´ÆË£¬ºóºº»ÊµÛÁõ³ç±øÀ££¬ÌÓ»ØÌ«Ô­£¬ÓÀÔ¶·ÅÆú¸´¹úµÄÄîÍ·¡£¹ùÈÙ
½Ó 
 
׎ø¹¥ÄÏÌÆ£¬°Ñ»´ºÓÒÔÄÏ¡¢³¤½­ÒÔ±±µÄ¹ã´óÍÁµØ£¬È«²¿Õ÷·þ¡£ÔÚÏû³ýÁ˺ó¹ËÖ®ÓÇ
µÄ 
 
Çé¿öÏ£¬¾ÅÎå¾ÅÄ꣬¹ùÈÙÏò±±¹¥»÷Áɵ۹ú£¬´òËãÒ»¾ÙÊÕ»ØÑàÔÆÊ®ÁùÖÝ¡£ËûµÄ±ø·æ
Èñ 
 
²»¿Éµ±£¬Ò»Á¬¹¥ÏÝÊ®ÁùÖÝÖÐ×îÄϵĶþÖÝ£ºå­ÖÝ£¨ºÓ±±ºÓ¼ä£©¡¢ÄªÖÝ£¨ºÓ±±ÈÎÇð£©
¡£ 
 
ÔÙÏò±±Í¦½ø£¬ÓÖÁ¬ÏÝÈý¹Ø£ºÒæ½ò¹Ø£¨ºÓ±±°ÔÖÝ£©¡¢ÍßÇŹأ¨ºÓ±±ÐÛÏØ£©¡¢¸ßÑô¹Ø
 
£¨ºÓ±±¸ßÑô£©¡£¿ÉÊÇ£¬µ±Ëû³ËʤÔÙÏò±±¼ÌÐøͦ½ø£¬½ø¹¥Ê®ÁùÖÝÖÐ×îÖØÒªµÄÓÄÖÝ£¨
±± 
 
¾©£©Ê±£¬¹ùÈÙÈ´²¡µ¹ÁË£¬Ö»ºÃ³·ÍË¡£»Øµ½¿ª·âºó£¬¼´ÐÐÊÅÊÀ¡£Ó¢ÐÛÖ®ËÀʹӢÐÛÊÂ
Òµ 
 
زÕÛ£¬¹ùÈÙµÄÆßËê¶ù×Ó¹ù×Úѵ¼Ì³ÐµÛλ¡£µîÇ°»¤´Ó˾ÁµîÇ°¶¼µã¼ì£©ÕÔ¿ïØ·£¬
¸ú 
 
ËûµÄ¼ÒÊôºÍ²¿Ï£¬ÃØÃܲ¼ÖÃÏòÕâλÆßË꺢×Ó¶áÈ¡ÕþȨ¡£Ò»Çж¼ÏñÑÝÏ·Ò»ÑùµÄÅäºÏ
Ê® 
 
·ÖÃÜÇУ¬¾ÅÁù¡ðÄêÕýÔ³õÒ»ÈÕ£¬µ±ÖÐÑëÕþ¸®ÕýÔÚÇìºØÔªµ©µÄʱºò£¬±±·½±ß±¨¸æ¾¯
˵ 
£¬ 
Æõµ¤±øÍÅÏò±ß¾³Òƶ¯¡£Ô×Ïà·¶ÖʲִټäÅÉDzÕÔ¿ïØ·Ç°ÍùµÖÓù¡£´ó¾ü×ßµ½¿ª·â£¨ºÓ
ÄÏ 
 
¿ª·â£©¶«±±Ê®¹«ÀïµÄ³ÂÇÅæ䣬°²ÓªÔúÕ¯£»ÀèÃ÷ʱ£¬²¿Ï½«Áì°ÑÔçÒÑ×¼±¸ºÃ¡¢Ö»ÓÐ
»Ê 
 
µÛ²Å¿ÉÒÔ´©µÄ»ÆÁúÅÛ£¬Åûµ½ÕÔ¿ïØ·ÉíÉÏ¡£ÓÚÊÇÆõµ¤±øÍÅÒ²²»ÖªºÎ´¦È¥ÁË£¬ÕÔ¿ïØ·
ÒÔ 
 
»ÊµÛÉí·Ö·µ»Ø¿ª·â¡£¹ù×ÚѵÍË룬ºóÖܵ۹úÁ¢¹úÖ»¶Ì¶ÌÊ®Äê¡£ 
    ÕÔ¿ïØ·¸Ä¹úºÅΪËε۹ú¡ª¡ªÒ²¿ÉÒÔ³Æ֮ΪËÎÍõ³¯£¬µ«ËüÊÂʵÉÏÖ»¿ØÖÆÁËÖйú
Áì 
 
ÍÁµÄÒ»²¿·Ö¡£ÕâÊÇÒ»¸ö³¤ÃüÕþȨ£¬³¬¹ýÈý¸öÊÀ¼Í¡£Ö»²»¹ýÔÚ¿ªÊ¼Ê±Ã»ÓÐÈË¿´³öËü
»á 
 
ÓÐÕâÖÖ³¤ÃüµÄ¼£Ïó£¬Ò»Á¬´®¶ùÏ·°ãµÄ¸Ä³¯»»´ú£¬ËüÒ²¿ÉÄÜËæʱ±»Ò»³¡±ä±øÍÆ·­¡£
 
    ÐÂÈÎÔ×ÏàÕÔÆÕÏòÕÔ¿ïØ·Ìá³öÕâ¸öÎÊÌ⣬²¢°µÊ¾¼¸Î»×îÇ×Ðŵĸ߼¶½«ÁìʯÊØÐÅ
µÈ 
 
µÄΣÏÕÐÔ¡£ÕÔ¿ïØ·±£Ö¤Ëµ£º¡°ÎÒ´ýËûÃǶ÷ÖØÈçɽ£¬¾ø²»»áÓÐÎÊÌâ¡£¡±ÕÔÆÕ˵£º¡°
ºó 
 
Öܻʵ۹ùÈÙ´ýÄãÒ²¶÷ÖØÈçɽ£¬ÄãÔõô»áÓÐÁËÎÊÌ⣿¶øÇÒÎÒµÄÒâ˼²»ÊÇ˵ËûÃÇ»áÖ÷
¶¯ 
 
Åѱ䣬ֻÊÇ˵ËûÃǶ¼²»ÊÇÁ¼ºÃµÄͳÓùÈ˲ţ¬ÍòÒ»²¿ÏÂ̰ͼ¸»¹ó£¬Ò²°Ñ»ÆÁúÅÛÅûµ½
Ëû 
 
ÃÇÉíÉÏ£¬ËûÃÇ×ÝÏë²»ÅѱäÒ²²»¿ÉÄÜ¡£¡±ÕâʹÕÔ¿ïØ·ÈçÃγõÐÑ¡£¾ÍÔÚ¶áÈ¡µÛλµÄÃ÷
Äê 
 
£¨¾ÅÁùÒ»£©£¬ËûÕÙ¼¯Ê¯ÊØÐŵÈ×îÇ×ÃܵÄÒ»Åú½«ÁìÑç»á£¬¾ÆÐËÕýŨʱ£¬ÕÔ¿ïط̾Ϣ
˵ 
£º 
¡°Èç¹û²»¿¿¸÷λµÄÍÆ´÷£¬ÎÒ²»»áÓнñÌì¡£µ«µ±»ÊµÛҲ̫¼èÄÑ£¬²¢Ã»Óе±½Ú¶Èʹʱ
¿ì 
 
ÀÖ¡£Ã¿Ì춼ÓÇÐÄâçâ磬²»ÄÜ°²Õí¡£¡±´ó¼ÒÎÊËûʲôԵ¹Ê£¬ÕÔ¿ïط˵£º¡°ÊÂÇéºÜÃ÷
ÏÔ 
£¬ 
Õâ°ÑÒÎ×Ó£¬Ë­²»Ïë×ø£¿¡±´ó¼Òº§È»Ëµ£º¡°±ÝÏÂÔõô˵ÕâÑùµÄ»°£¬ÏÖÔÚÌìÃüÒѶ¨£¬
Ë­ 
 
»¹¸Ò»³ÕâÖÖ·Ç·ÖÖ®Íû¡£¡±ÕÔ¿ïط˵£º¡°ÄãÃǵ±È»²»»á£¬¿ÉÊÇÒ»µ©ÄãÃDZ»²¿ÏÂÓµ´÷
£¬ 
 
ÄãÃÇÔõôÓÐÁ¦Á¿¾Ü¾ø£¿¡±´ó¼ÒÕâʱºò²ÅºöÈ»·¢¾õɱ»úËÄ·ü£¬²»ÓÉ»ê·ÉÌìÍ⣬ÇëÇó
Ö¸ 
 
ʾһÌõÉú·¡£ÕÔ¿ïØ·ÊÇÒ»¸öÕþÖÎÈ˲ţ¬Ëû²»»áÓÃÍÀɱÊֶΣ¬Ëû˵£º¡°ÈËÉúÓÐÏÞ£¬
ת 
 
ÑÛÀÏËÀ¡£Æ´ÃüÉϽø£¬×·Ç󸻹ó£¬Ä¿µÄÊÇʲô£¿²»¹ýÉý¹Ù·¢²Æ×Ô¼º¼È¿ÉÏíÊÜ£¬¶ùÅ®
ÃÇ 
 
Ò²²»Æ¶·¦£¬Èç´Ë¶øÒÑ¡£ÒÀÎÒÖ®¼û£¬¸÷λ²»·Á´ÇÈ¥¾üÖ°£¬¸ÄÈθ߼¶ÎĹ٣¬¶à¶à¹ºÂò
·Ê 
 
ÎÖÌïµØ£¬Óª½¨ºÀ»ª×¡Õ¬£¬ËÑÂÞÌìϸèͯÎèÅ®£¬ÖçÒ¹Òû¾ÆÈ¡ÀÖ¡£ÎÒ¸úÄãÃÇÔ¼¶¨£¬ÊÀ
´ú 
 
ͨ»é¡£¾ý³¼Ö®¼ä£¬Á½²»²Â¼É£¬ÉÏÏÂÏà°²£¬¸÷λÒÔΪÈçºÎ¡£¡±ÕÔ¿ïØ·µÄ»°ÕÆÎÕÁËÈË
Àà 
 
µÍ¼¶Çé²ÙÉϵÄÈ«²¿Èõµã£¬´ó¼Ò¸Ð¼¤½ÓÊÜ¡£Ã÷Ì죬·×·×ÉÏ×àÕÂ˵Óв¡ÔÚÉí£¬ÇëÇó½â
³ý 
 
¾üÖ°¡£ 
    ÕâÊÇÖйúÀúÊ·ÉÏÓÐÃûµÄ¡°±­¾ÆÊͱøȨ¡±¹ÊÊ£¬ÊÇÒ»ÖÖ×î¸ßµÄÕþÖÎÒÕÊõµÄÔËÓÃ
¡£ 
 
һϯ¾ÆÑç½â¾öÁ˲»¶Ï±ø±äºÍ²»¶Ï¸Ä³¯»»´úµÄ»ö¸ù¡£ÕÔ¿ïØ·°Ñ½«ÁìÃǶ¼Åɵ½¸÷µØµ£
ÈΠ
 
µØ·½Ê׳¤£¬µ«Ö»ÓÐ×ðÈÙûÓÐʵȨ¡£ÓÉÖÐÑëÕþ¸®ÁíÅÉһλ¸±Ê׳¤»òÃØÊ鳤£¨Í¨ÅУ©
£¬ 
 
¸ºÊµ¼ÊÐÐÕþÔðÈΡ£¾üʲÆÕþ£¬¶¼ÓÉÖÐÑëÊջء£×Ô´Ó°ËÊÀ¼ÍÖÐÒ¶ÒÔÀ´ÖËÊÖ¿ÉÈȵġ°
½Ú 
 
¶Èʹ¡±¹Ù³Æ£¬´Ó´ËÍ˳öÕþ¸®È¨Á¦Îę̀¡£ 
    Ëε۹úµÄ³öÏÖ£¬Ê¹Ð¡·ÖÁÑʱ´úµ½´ïÖÕÕ¾¡£ËÎÕþ¸®ÔÚÎȹÌÁËÄÚ²¿£¬¸ù¾øÏ°¹ßÐÔ
±ø 
 
±äÖ®Ô´ÒԺ󣬼´×ÅÊÖͳһÖйú¡£¾ÅÁùÈýÄ꣬ÃðÄÏƽÍõ¹ú¡£¾ÅÁùÎåÄ꣬ÃðºóÊñµÛ¹ú
¡£ 
 
¾ÅÆßÒ»Ä꣬ÃðÄϺºµÛ¹ú¡£¾ÅÆßÎåÄ꣬ÃðÄÏÌƵ۹ú¡£ÎâÔ½Íõ¹ú¿´³öÃçÍ·²»¶Ô¾¢£¬ÎÞ
·¨ 
 
ÔÙ¼ÌÐø³Æ¹ÂµÀ¹Ñ£¬ÓÚ¾ÅÆß°ËÄ꣬ºÜÃ÷ÖǵØÏ׳ö¹úÍÁ¡£×îºó£¬ÂÖµ½Í˾ÓÔÚ±±·½Ò»Óç
µÄ 
 
ºóººµÛ¹ú£¬Ëü×ÔÖª¹úСÁ¦Èõ£¬ÏòÁɵ۹ú³Æ¡°Ö¶»ÊµÛ¡±£¨ÁõÖªÔ¶Ò²ÊÇɳÍÓÈË£©£¬ÒÔ
Çó 
 
±£»¤¡£¾ÅÆß¾ÅÄ꣬ËαøÍű±·¥£¬»÷°ÜÁɵ۹úÔ®¾ü£¬¹¥ÏÝÌ«Ô­£¬ºóºº½¨¹úÈýÊ®ÈýÄê
£¬ 
 
ÊÇÎå´úÖÐ×¾ÃµÄÒ»¸öÕþȨ¡£ 
    ºóººµÛ¹úÏûÃð£¬Ðû¸æΪʱÆßÊ®ÈýÄêµÄС·ÖÁÑʱ´ú£¬Ò༴Îå´úʮһ¹úʱ´ú½áÊø
¡£ 
 
×Ô°ËÊÀ¼ÍÆßÎåÎåÄ갲ʷ±ø±ä£¬µ½±¾ÊÀ¼Í£¨Ê®£©¾ÅÆß¾ÅÄêËε۹úÍê³Éͳһ£¬ÎÒÃÇÒ²
¿É 
 
³Æ֮Ϊ¶þ°Ù¶þÊ®ÎåÄê¸Ä³¯»»´ú´ó»ìÕ½¡£¶þ°Ù¶þÊ®ÎåÄ꣬Õâ¸öʱ¼äÌ«³¤ÁË£¬³¤µÄʹ
ÈË 
 
Õ½Àõ£¬µ«Ò»³¡¶ñÃΣ¬×ÜËã¹ýÈ¥¡£ 
                          Îå  ½»ÖݵÄÍÑÀëÓë¶ÀÁ¢ 
    ½»ÖÝ£¬Î»ÓÚÔª½­ÏÂÓΣ¬¼´¸»Á¼½­£¨ºìºÓ£©Á÷Óò³å»ýµÄƽԭÉÏ£¬Ãæ»ýÔ¼¶þÊ®Íò
ƽ 
 
·½¹«ÀÖÝÕþ¸®ÉèÔÚ½»Öº³Ç£¨Ô½ÄϺÓÄÚ£©£¬Ï½Óа˸öÖÝ£ºÎä¶ëÖÝ¡¢°®Ø¦¡¢³¤ÖÝ¡¢
àí 
 
ÖÝ¡¢·åÖÝ¡¢ÌÀÖÝ¡¢ÑÝÖÝ¡¢Â½ÖÝ¡£¼ÍԪǰ¶þÊÀ¼Í£¬ÖйúÎ÷ººÕþ¸®ÏûÃðÄÏÔ½Íõ¹ú£¬ÓÚ
½» 
 
ÖºµØÇø£¨Ô½Äϱ±²¿£©ÉèÖý»Öº¿¤£¨Ô½ÄϺÓÄÚ£©¡¢¾ÅÕ濤£¨Ô½ÄÏÇ廯£©¡¢ÈÕ²·¿¤£¨
Ô½ 
 
Ä϶«ºÓ£©£¬Í¬Ê±³ÉΪÖйú±¾ÍÁ¡£ÉÔºó£¬Î÷ººÕþ¸®Éè½»ÖºÖÝ£¬¼´°üÀ¨´ËµØ¡£¼ÍÔªºó
Æß 
 
ÊÀ¼Íʱ£¬ÌÆÕþ¸®ÔÚ½»ÖÝ£¨½»Öº³Ç£©ÉèÖð²ÄÏ×ܶ½¸®¡£µ½Á˾ÅÊÀ¼Í£¬ÓÖ»®Îª¾²º£Õ½
Çø 
£¬ 
ÉèÁ¢½Ú¶Èʹ¡£ 
    ½»ÖÝ´¦ÓÚÖйú¹úÍÁµÄ×îÄ϶ˣ¬ÏñÉ×±úÒ»ÑùÉìÈëÂù»Ä£¬ËùÒÔ²»¶ÏÊܵ½Âù×åµÄÉø
͸ 
 
ºÍ¹¥»÷¡£µ«ÖйúÒ»Ö±±£³ÖÖ÷Ȩ£¬ËäÓдó·ÖÁÑʱ´ú£¬½»ÖÝÈÔÈ»ÍêÕûÈç¹Ê¡£¿ÉÊǵ½ÁË
±¾ 
 
ÊÀ¼Í£¨Ê®´¨¡¢·ÖÁÑʱ´ú£¬Ëæן÷·ªÕò·×·×¶ÀÁ¢£¬½»ÖÝÊôÓÚ½¨¶¼ÐËÍõ¸®£¨¹ã¶«¹ãÖÝ
£© 
 
µÄÄϺºµÛ¹ú¡£¾ÅÁùËÄÄ꣬¾²º£Õ½Çø£¨Ô½ÄϺÓÄÚ£©½Ú¶ÈʹÎâ²ýÎÄÊÅÊÀ£¬ÄϺºµÛ¹úÄÇ
ʱ 
 
ÒÑ°Ü»µ²»¿°£¬²»Äܹ˼°¡£Õ½Çø½«ÁìÃÇÏÆÆð¼¤ÁÒµÄÄÚÕù£¬½á¹û£¬àíÖÝ£¨Ô½ÄÏÈÙÊУ©
ÖÝ 
 
³¤Á˲¿ÁìÈ¡µÃʤÀû£¬³Æ´óʤÍõ£¬ÃüËûµÄ¶ù×Ó¶¡çöµ±¾²º£Õ½Çø½Ú¶Èʹ¡£¾ÅÆßÒ»Ä꣬
ËΠ
 
Õþ¸®Õ÷·þÄϺº£¬½øÈëÐËÍõ¸®µÄÔ¶Õ÷¾üȴûÓгËʤÄÏÏÂÊÕ¸´½»ÖÝ¡£¶þÄêºó£¨¾ÅÆßÈý
£© 
£¬ 
¶¡çöÒÔ·ªÊôÉí·Ö£¬ÏòÖйú½ø¹±£¬ÇëÇó²á·â¡£ËÎÕþ¸®ÊÇÒ»¸öÎÞÄܵÄÕþ¸®£¬Ö»Çó±íÃæ
ƽ 
 
¾²£¬¾Í·â¶¡çöµ±½»Öº¿¤Íõ¡£Ò»¸ö½»ÖºÍõ¹úËìÔÚÖйúÅú׼֮ϣ¬ºÏ·¨³ÉÁ¢¡£ 
    ¾Å°Ë¡ðÄ꣬¶¡çöÊÅÊÀ£¬Ó××Ó¶¡(Íõî£)±»´ó³¼À軸Çô½û¡£ÖйúÅÉçßÖÝ£¨¹ãÎ÷ÄÏ
ÓÚ 
£© 
Öݳ¤ºîÈʱ¦³ö±ø¶¨ÂÒ£¬ËÎÕþ¸®µÄ¾ü¶Ó£¬Ö»ÄܶÔÄÚ£¬²»ÄܶÔÍ⣬Ã÷Ä꣨¾Å°ËÒ»£©£¬
Àè 
 
»¸ÓÃÕ©½µ¼Æ°ÑºîÈʱ¦É±µô£¬Ëξü´ó°Ü¶ø»Ø¡£¾Å°ËÈýÄ꣬À軸ÏòÖйú½ø¹±Ð»×²¢
³Ê 
 
É϶¡(Íõî£)ͬÒâÈÃλµÄ×àÕ£¬ÇëÇó²á·â¡£ÖйúËÎÕþ¸®×î³õ»¹²»ÔÊÐí£¬½©³ÖÁËÈýÄê
£¬ 
 
µ½¾Å°ËÁùÄ꣬¶Ô¼È³ÉÊÂʵ¼ÈÎÞÁ¦ÓèÒԸı䣬ֻºÃͬÒ⣬ÓÚÊDzá·âÀ軸µ±¾²º£Õ½Çø
˾ 
 
Áî¹Ù£¬¼Ì¶øÔÙ·âΪ½»Öº¿¤Íõ¡£ 
    ÏÂÊÀ¼Í£¨Ê®Ò»£©Ò»¡ð¡ðÁùÄ꣬À軸ÊÅÊÀ£¬¶ù×ÓÀèÁúÍ¢¼´Î»¡£Ò»¡ðÒ»¡ðÄ꣬´ó
³¼ 
 
ÀÔÌ·¢¶¯Õþ±ä£¬É±µôÀèÁúÍ¢£¬×Ô¼º¼Ì룬ÇëÇóÖйú²á·â¡£Öйú²»ÔÙΪËûÃǼƽÏ
ÊÇ 
 
·ÇÁË£¬¾Í²á·âÀÔ̵±½»Öº¿¤Íõ¡£ÀîÊÏÍõ³¯¶ÔÖйú½ø¹±²»¾ø£¬µ«Õâ²¢²»ÄܱÜÃâ±ß
¾³ 
 
³åÍ»£¬×îÑÏÖصÄÒ»´Î·¢ÉúÓÚÆßÊ®Äê´úÒ»¡ðÆßÁùÄ꣬¹úÍõÀîǬµÂ£¨ÀÔ̵ÄËï¶ù£©
ÔÚ 
 
룬¹¥ÏÝçßÖÝ£¨¹ãÎ÷ÄÏÄþ£©£¬È«³Ç¾ÓÃñÎåÍò°ËǧÈË£¬È«±»ÍÀɱ¡£ÖйúÅÉDz¹ùåÓµ±
Ôª 
 
˧£¬ÕÔàíµ±¸±ÔªË§£¬³ö¾ü·´»÷£¬ÔÚ½»Öº³Ç¸»Á¼½­ÅϾöÕ½£¬½»Öº±øÍÅ´ó°Ü£¬Õ¶Ê×Êý
ǧ 
 
ÈË£¬»ÊÌ«×ÓÀîºéÕæÒ²°üÀ¨ÔÚÄÚ¡£ÀîǬµÂ¿Ö»Å£¬ÅÉDz´ó³¼·îÉϽµÊ飬Ïò˾ÁͶ½µ
¡£ 
 
ÕÔàí¼«Á¦Ö÷ÕŽøÈë¾àÀëÖ»ÓÐÊ®Êý¹«ÀïµÄ½»Öº³Ç£¬ÊÕ»ØÔ­ÍÁ¡£¿ÉÊǹùåÓµ¨Ð¡ÈçÊó£¬
ÊÜ 
 
½µ¶øÍË¡£ 
    ´Ó´ËÈý°ÙÄê¼ä£¬Á½¹úºÍƽÏà´¦¡£½»ÖºÍõ¹úÒ²²ÉÓÃÊ·î´ó¹úÕþ²ß£¬¶ÔÖйúµÄ¹§
˳ 
 
³Ì¶È£¬½ÏÖ®¸ßÀöÍõ¹ú£¨³¯ÏÊ¿ª³Ç£©£¬ÓйýÖ®ÎÞ²»¼°¡£Î¨Ò»²»Í¬µÄÊÇ£¬½»ÖºÍõ¹ú±¾
ÊÇ 
 
ÖйúÁìÍÁ£¬½»ÖºÈ˱¾ÊÇÖлªÈË¡£ 
                              Áù  Ëν­¶Ô¿¹ 
    Å·ÖÞÈËÈÏΪÆõµ¤£¨Õ𵩣©¾ÍÊÇÖйú£¬ÒòΪÁɵ۹úÏòÎ÷µÄÓ°ÏìÁ¦£¬Ö±µÖÌìɽ£¬
¸ú 
 
Î÷·½¸÷¹úÖ±½Ó½Ó´¥µÄ»ú»á½Ï¶à¡£ÕæÕýÓɺºÃñ×彨Á¢£¬¾ÓÓÚÖйú±¾²¿µÄËε۹ú£¬Î÷
¾³ 
 
×èÓÚ»Øæü²¿Â䣬·´¶ø¸úÎ÷·½¸ô¾ø¡£²»¹ýËε۹úʼÖÕ°ÑÁɵ۹ú¿´×÷¸úÐÙÅ«¡¢Í»ØÊÒ»
Ñù 
£¬ 
ÈÏΪËûÃÇÊÇÒĵÒÂù×å¡£ 
    ÊÂʵÉÏÁɵ۹úÎÄ»¯³Ì¶ÈËäȻԶ½ÏÐÙÅ«¡¢Í»ØÊΪ¸ß£¬µ«±ÈººÃñ×åÒªµÍµÃ¶à¡£¿ª
¹ú 
 
¾ýÖ÷Ò®ÂÉ°¢±£»úÔøÃüËûµÄ´ó³¼ÖÆÔìÆõµ¤ÎÄ×Ö£¬²»¹ý¾­¼Ã×´¿öÈç¹û²»ÄܴﵽijÖÖ³Ì
¶È 
£¬ 
ÎÄ×ÖµÄÐèÒª±ã²»¼±ÆÈ¡£¶øÒ»µ©´ïµ½Ä³Ö̶ֳȣ¬ººÎıÈÆõµ¤ÎÄÕ¼ÓÐÓÅÊÆ¡£Í¬Ê±£¬Õâ
¸ö 
 
Óɲ¿Âä½ø»¯³ÉΪ¹ú¼ÒµÄÃñ×壬Ҳ²¢²»ÕæÕýµÄÁ˽â½ø²½µÄÒâÒ壬ËùÒÔÁɵ۹ú¹¬Í¢ÖÐ
£¬ 
 
Ò»ÏòÑϽû¶ÁÊé¡£ËûÃÇÈÏΪ¶ÁÊé²»µ«ÀË·Ñʱ¼ä£¬»¹»á°ÑÒ»¸öÈ˵ÄÄÔ½îŪµÃÌ«¸´ÔÓ¡£
»Ê 
 
×Ó¹ó×åÈç¹ûÏëÇóµÃ֪ʶ£¬¾ÍµÃð×Å¡°Ë½×Ô¶ÁÊ顱×ïÃûµÄΣÏÕ¡£ËùÒÔËûÃǵÄÎÄ»¯·¢
Õ¹ 
 
ºÜÂý£¬×îÏÔÃ÷µÄÀý×ÓÊÇ£¬ÈËÃñÖ»ÓÐÃû¶øûÓÐÐÕ¡£Ö»Á½´ó²¿ÂäÓÐÐÕ£¬Ò»ÊǻʵÛ×åµÄ
Ò® 
 
Âɲ¿Â䣬һÊǻʺó×åµÄÏô²¿Âä¡£¡°Ò®ÂÉ¡±ÊÇ×Ô¼ºËù¶¨£¬¡°Ïô¡±ÊÇÖйúÈË´úËûÃÇÆð
µÄ 
¡£ 
ÕâÁ½´ó²¿ÂäÈÔ±£Áô×ÅÉϹÅʱ´ú³õÃñ»¥»éµÄÏ°¹ß£¬ÊÀ´úÏàÅä¡£ 
    Áɵ۹úƾ¿ÕµÃµ½ÖйúµÄÑàÔÆÊ®ÁùÖÝ£¬Ôö¼Ó´óÁ¿²Æ¸»ºÍ¹úÁ¦£¬µ«Ò²ÑÏÖصØÉ˺¦
ÁË 
 
ÖйúµÄ×Ô×𡣶øÇÒ³¤³ÇÏÕÒªÒÑʧ£¬»ÆºÓÒÔ±±Ïñ³¨¿ª×Å´óÃŵĹã´óÍ¥Ôº£¬ÔÙûÓÐ×è
Ö¹ 
 
ÍâÈË´³½øÀ´µÄÖØÒªÆÁÕÏ£¬×ÔȻʹÖйú²»ÄÜ°²Õí¡£ËùÒÔÑàÔƵØÇø£¬Ê¼ÖÕ³ÉΪÁ½¹ú³å
Í» 
 
µÄµ¼»ðÏß¡£±¾ÊÀ¼Í£¨Ê®£©ÎåÊ®Äê´ú£¬ºóÖܻʵ۹ùÈÙÔøÓñø¶á»ØÁ½ÖÝ¡ª¡ªÄªÖݺÍå­
ÖÝ 
£¬ 
µ«ÈÔÓÐÊ®ËÄÖÝÔÚÁɵ۹úÊÖÖУ¬ÒÔÖ±¾ÊÀ¼ÍÄ©ÖÁÏÂÊÀ¼Í£¨Ê®Ò»£©³õµÄ¶þÊ®ÄêÖ®¼ä£¬
ËΠ
 
ÁÉÁ½¹ú£¬·¢ÉúËÄ´ÎÖØÒªÕ½Õù¡£ 
    µÚÒ»´Î£¬¾ÅÆß¾ÅÄ꣬Ëε۹úµÚ¶þÈλʵÛÕÔ¹âÒ壨ÕÔ¿ïØ·µÄµÜµÜ£©ÔÚÏûÃðºóºº
µÛ 
 
¹ú£¬Öйú±¾ÍÁͳһÍê³Éºó£¬ËûÐ˷ܵشòËãÒ»¾ÙÊÕ¸´Ê§ÍÁ¡£µ«Áɵ۹ú²»Í¬ÓÚ¿ÝήµÄ
ºó 
 
ººµÛ¹ú£¬¶øÖйú½«Ê¿ÃÇ´óÕ½Ö®Ó࣬ÒÑÆ£±¹²»¿°£¬Ô­À´Âú»³Ï£ÍûÕ÷·þºóººÖ®ºóµÃµ½
ÐÝ 
 
Ï¢ºÍÉʹ͵ģ¬ÏÖÔÚÈ«²¿Âä¿Õ£¬»¹ÒªÍ½²½Áù°ÙÓ๫ÀԽ¹ýÁ¬ÃàÏÕ¶ñµÄÌ«ÐÐɽÂö£¬
È¥ 
 
½ø¹¥ÅÓ´óµÄÇ¿µÐ¡£ËûÃǶԴËÇ¿ÁÒ·´¶Ô£¬µ«ÕÔ¹âÒå¾Ü¾ø²ÉÄÉÈκη´¶ÔÒâ¼û£¬Ëû¼áÐÅ
 
¡°³É´óÊÂÕß²»Ä±ÓÚÖÚ¡±µÄ¸ñÑÔ¡£Ò»¸öÔº󣬴ó¾üµÖ´ïÓĶ¼¸®£¨¼´ÓÄÖÝ£¬±±¾©£©£¬
¹¥ 
 
³Ç¡£Áɵ۹ú´ó½«Ò®ÂÉÌå¸ç·´»÷£¬ÔڳǶ«¸ßÁººÓ»áÕ½£¬Ëε۹ú·ßÅ­µÄÊ¿±ø³Ëº¨Õ½Ê±
ÅÑ 
 
±ä£¬¹¥»÷ÕÔ¹âÒ壬ÓÚÊÇÈ«¾ü±ÀÀ£¡£ÕÔ¹âÒåÍȲ¿ÊÜÉË£¬ÀDZ·ÌÓ»ØÇòÖÝ£¨ºÓ±±äÃÖÝ£©
£¬ 
 
×·±ø¸Ïµ½£¬ÕÔ¹âÒåÒѲ»ÄÜÆïÂí£¬Ö»ºÃÅÀÉÏ¿³µ±¼³Û£¬²ÅËãÌÓÍÑ£¬ÁôÏÂÒ»ÍòÓà¾ßÊ¿
±ø 
 
µÄʬÌå¡£ 
    µÚ¶þ´Î£¬Ã÷Ä꣨¾Å°Ë£©£©£¬Áɵ۹úΪÁ˱¨¸´Ëε۹úµÄÎ޶˹¥»÷£¬Ò®ÂÉÐݸç½ø
Χ 
 
ÍßÇŹأ¨ºÓ±±ÐÛÏØ£©£¬Ëξü´ó°Ü£¬Áɾü×·µ½ÄªÖÝ£¨ºÓ±±ÈÎÇ𣩲ų·ÍË¡£ÕÔ¹âÒåÏÂ
Áî 
 
Ç×Õ÷£¬×ßµ½´óÃû£¨ºÓ±±´óÃû£©£¬¾àĪÖÝÖ±Ïß»¹Óжþ°Ù°ËÊ®¹«Àȴ²»¸ÒÔÙ½ø£¬ÁÊ
²Ý 
 
½áÊø¡£ 
    µÚÈý´Î£¬¾Å°ËÁùÄ꣬ÕÔ¹âÒå¾­¹ýÁùÄêµÄ×¼±¸ºó£¬ÏòÁɵ۹ú·¢¶¯×ܹ¥¡£¶«Â·ÓÉ
Õ÷ 
 
·þÄÏÌƵ۹úÃû½«²Ü±òÂÊÁ죬³ö×ÁÖÝ£¨ºÓ±±äÃÖÝ£©£»Î÷·ÓÉÕ÷·þÄϺºµÛ¹úÃû½«ÅËÃÀ
ÂÊ 
 
Á죬³öÑãÃÅ£¨É½Î÷´úÏØ£©µ«Á½Î»¶¼ÊǶÔÄÚÓÐÓà¡¢¶ÔÍâ²»×ãµÄ¡°ÎÑÀïÐס±ÈËÎï¡£¶«
· 
 
¾üÔÚÆç¹µ¹Ø£¨ºÓ±±¸ß±®µêÎ÷±±£©±»ÁɱøÍÅÓ­Í·Í´»÷£¬Ïñɽ±ÀÒ»ÑùÀ£É¢£»Î÷·¾üÔÚ
·É 
 
ºü¿Ú£¨ºÓ±±äµÔ´£©Ò²Ê§°Ü£¬´ó½«Ñî¼ÌÒµÕýÔÚÇ°·½½Ú½ÚʤÀû£¬Ìýµ½ÏûÏ¢£¬¼´Ðл¤ËÍ
¹é 
 
¸½µÄººÈË£¬ÏòÄڵس·ÍË¡£Ñî¼ÌÒµÊÇÕâ´ÎÕ½ÒÛÖÐΨһµÄʤÀûÕߣ¬ÅËÃÀ´ðÓ¦ËûÔڳ¼Ò
¹È 
 
£¨É½Î÷Ë·ÖÝÄÏÑô·½¿Ú£©ÁôÏÂÖرø½ÓÓ¦£¬Ñî¼Ìҵһ·Ѫս£¬ÃãÇ¿µÖ´ï£¬È´Ô¶Ô¶·¢ÏÖ
¹È 
 
¿ÚÎÞÒ»±øÒ»×䣬ËûÖªµÀ±»ËûµÄͳ˧Ëù³öÂô£¬²»½û·ÅÉù´ó¿Þ£¬½á¹ûÈ«¾ü¸²Ã»¡£ 
    Ñî¼ÌÒµÊÇÖйúµÖ¿¹±±·½Âù×å×î½Ü³öµÄ½«ÁìÖ®Ò»£¬ËûµÄæçÓºͱ»³öÂôºóµÄ׳ÁÒ
ѳ 
 
¹ú£¬Ê¹Ëû³ÉΪÖйúÃñ¼ä´«ËµÖеÄ×游ÐÍÓ¢ÐÛ¡£ºÜ¶à×÷Æ·¶¼ÔÚÃèÊöËûºÍËûµÄÆÞ×ÓÙÜ
Ì« 
 
¾ý£¬ÒÔ¼°ËûµÄÖî×ÓÖîÅ®£¬¼´¡°Ñî¼Ò½«¡±Ò»ÃÅ£¬ÔÚ¸úÁɵ۹úÎÞÊýÕ½ÒÛÖУ¬Ëù±íÏÖµÄ
¿É 
 
¸è¿ÉÆüµÄʼ£¡£ 
    µÚËĴΣ¬ÏÂÊÀ¼Í£¨Ê®Ò»£©µÚÒ»Ä꣨һ¡ð¡ð¡ð£©£¬Áɵ۹ú½ø¹¥å­ÖÝ£¨ºÓ±±ºÓ¼ä
£© 
£¬ 
»÷°ÜËξü£¬ÉúÇܴ󽫿µ±£Óý£¬ÉîÈëÆëÖÝ£¨É½¶«¼ÃÄÏ£©¡¢×ÍÖÝ£¨É½¶«×Ͳ©£©£¬´óÂÓ
¶ø 
 
¹é¡£Ëε۹ú´ó½«·¶Í¢ÕÙÒ»Ö±ÔÚβË棬²»¸Ò½ø»÷£¬µÈµ½ÁɱøÍÅÍ˳ö±ß½ç£¬Ëû²ÅÉÏ×à
Õ 
 
˵ÊÇËû°ÑµÐÈ˸Ï×ߵġ£Ð¼´Î»µÄ»ÊµÛÕԺ㣨ÕÔ¹âÒåµÄ¶ù×Ó£¬ÕÔ¹âÒåÖÕÓÚËÀÓÚÍÈÉË
£© 
£¬ 
Ê®·Ö¸ßÐË£¬»¹×÷ÁËÒ»Êס¶Ï²½ÝÊ«¡·£¬¸ãµÃȺ³¼ÃDz»µÃ²»Ò»ÎÑ·ä±íʾÇìºØ¡£ 
    ¡ª¡ª·¶Í¢ÕÙ¸æ½Ý£¬ÕÔºãϲ½Ý£¬Õâ¸öÐÂÐ˵ÄËÎÕþ¸®£¬ºÜ¿ìµØ¾ÍÏ°¹ßÓÚÉÏÏ»¥Ïà
ÆÛ 
 
Æ­¡£ 
    ´ÓÕâЩսÒÛ¿ÉÒÔ¿´³ö£¬Ëε۹ú¸ù±¾²»ÊÇÁɵ۹úµÄ¶ÔÊÖ£¬ËùÒÔÿս±Ø°Ü¡£µ«ÁÉ
µÛ 
 
¹úҲûÓÐÇ¿´óµ½Äܹ»ÏûÃðËε۹úµÄ³Ì¶È£¬Á½¹úËìÐγɽôÕŵĶԿ¹£¬Ö»²»¹ýËε۹ú
³Ð 
 
µ±µÄÒª³ÁÖضøΣÏÕ¡£ 
                             Æß  ¶«Î÷·½ÊÀ½ç 
    ¾Å¡ð¾ÅÄ꣨ºóÁºµÛ¹ú½¨Á¢µÚÈýÄ꣩£¬£¨Ò»£©Äº±Ä¬µÂÅ®¶ù·¨ÌáÂêµÄºóÒᣬ¹¥
ÏÝ 
 
±±·ÇÖÞÍ»Äá˹³Ç£¬½¨ÈøÀ­É­Íõ¹ú£¬³Æ·¨ÌáÂêÍõ³¯£¨ÂÌÒ´óʳ£©£¬°¢À­²®µÛ¹úËì·Ö
ÁÑ 
 
ΪÈý¡££¨¶þ£©ÐÂÂÞÍõ¹ú¸ßÉ®¹­ÒáÅѱ䣬½¨ºó¸ß¾äÀöÍõ¹ú£¬¸úÐÂÂÞ¡¢ºó°Ù¼Ã£¬Èý·Ö
³¯ 
 
Ïʰ뵺£¨ºó¸ß¾äÀöÍõ¹ú²»¾Ã¸Ä³ÆĦÕðÍõ¹ú£¬ÓָijÆÌ©·âÍõ¹ú£©¡£ 
    ¾ÅÒ»°Ë꣨ǰÊñµÛ¹ú»ÊµÛÍõ½¨²¡ÂÊ£©£¬¹­ÒᱩŰ£¬±»É±£¬²¿½«Íõ½¨£¨¸úÖйúÍ
 

½¨Í¬ÃûͬÐÕ£©¼Ì룬¸Ä¹úºÅΪ¸ßÀöÍõ¹ú¡£ 
    ¾ÅÈýÎåÄ꣨ºó½úµÛ¹ú½¨Á¢Ç°Ò»Ä꣩£¬ÐÂÂÞÍõ¹úÒÔ½®ÍÁÈÕËõ£¬²»ÄÜ×Դ棬¾Ù¹ú
ºÏ 
 
²¢ÓÚ¸ßÀöÍõ¹ú¡£ÐÂÂÞÍõ¹úÍö£¬Á¢¹ú¾Å°Ù¾ÅÊ®¶þÄê¡£ 
    ¾ÅÈýÁùÄ꣨ºó½úµÛ¹ú½¨Á¢£©£¬¸ßÀöÍõ¹úÃðºó°Ù¼ÃÍõ¹ú£¬³¯Ïʰ뵺ÔÙÐÐͳһ¡£
 
    ¾ÅÁù¶þÄ꣨ÄÏƽÍõ¹úÃðÍöÇ°Ò»Ä꣩£¬ÂÞÂí½Ì»ÊÔ¼º²Ê®¶þÊÀ£¬¼ÓÃáÈÕ¶úÂü¹úÍõ
¶õ 
 
ͼһÊÀΪÂÞÂíµÛ¹ú»ÊµÛ£¬³ÆÉñÊ¥ÂÞÂíµÛ¹ú¡£ 
    ¾Å°ËÆßÄ꣨Ñî¼ÌÒµ³Â¼Ò¹ÈÕ½ËÀµÄ´ÎÄ꣩£¬Î÷·¨À¼¿Ë¹úÍõÅÖ²éÀíÊÅÊÀ£¬ÎÞ×Ó¡£
ÓÉ 
 
·¨À¼Î÷¹«¾ô¿¨ÅåÌؼÌ룬¸Ä¹úºÅΪ·¨À¼Î÷Íõ¹ú¡£ 
 
 
 
----------------------------------------------------------------------
-- 
-------- 
 
----------------------------------------------------------------------
-- 
-------- 
 
ÊéÏãÃŵڣ¨www.bookhome.net)¡¡£ü¡¡ ·µ»Ø¡¡£ü¡¡ ÏÂÒ»²¿·Ö 


--
--
¡ù ×ª¼Ä:¡¤Òûˮ˼Դվ bbs.sjtu.edu.cn¡¤[FROM: 211.100.13.166]

--
¡î À´Ô´:£®¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã bbs.hit.edu.cn£®[FROM: coca.bbs@bbs.sjtu.ed]
[°Ù±¦Ïä] [·µ»ØÊ×Ò³] [Éϼ¶Ä¿Â¼] [¸ùĿ¼] [·µ»Ø¶¥²¿] [Ë¢ÐÂ] [·µ»Ø]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º204.818ºÁÃë