LangHeaven 版 (精华区)

发信人: jujuzhu (bonne chance·被程序折磨), 信区: LangHeaven
标  题: [fr]法语语法笔记
发信站: 哈工大紫丁香 (Thu Apr 22 14:01:04 2004), 站内信件


1形容词和副词的比较级和最高级
1形容词和副词的比较级和最高级形容词的比较级：1．构成较高程度：plus + 形容词. 
+ que同等程度：aussi + 形容词. + que较低程度：moins +形容词.. + que2．与英语中
的形容词比较级相同。Marie est plus intelligente que son frère.Tu es aussi gra
nd que moi, dit Paul.En été, il fait moins chaud à Shanghai qu’à Nanjing.
Y a-t-il un ordinateur moins cher, s’il vous plaît ?Paul est moins jeun
e que Georges.Ce texte est beaucoup plus difficile à comprendre.Ma soeur est 
plus jeune que moi de deux ans.Son ami est plus grand qu’elle d’une tête. I
I形容词最高级：1．构成：最高程度：le (la, les) + plus + 形容词最低程度：le (la
, les) + moins + 形容词2．用法：与英语中的形容词最高级相同，但定冠词要与有关形
容词的性、数一致，最高级的补语（即比较范围），通常由介词de引导。Paris est la p
lus belle ville de France, je crois.Ces deux chambres sont les moins grandes d
e l’hôtel.形容词的最高级有时放在名词后面，重复定冠词：Paris est la vill
e la plus belle de France.Voilà les romans les plus intéressants de notre bibliothèque.Dupont est un de mes plus vieux amis.Shanghai est u
n des ports les plus importants de Chine.III几个特殊词形的形容词比较级和最高级
Bon(ne)(s)(nes) Meilleur(e)(s)(es) Le/la/les meilleurMauvais(e)(es) Pire(s)plu
s mauvais Le/la/les pire(s)Le/la/les plus mauvaisPetit(e)(s)(es) moindreplus p
etit le moindrele plus petitLa plaisanterie la plus courte est souvent la meil
leure.Ce manuel est pire (plus mauvais) que l’autre.C’est la pire (la plus m
auvaise) composition de la classe.Elle est la plus petite de la famille.Moindr
e/le moindre 一般用于抽象名词Je n’ai pas la moindre idée de cela 副词的比较级
1．构成：较高程度：plus + adv. + que同等程度：aussi + adv. + que较低程度：moin
s + adv. + que2．用法：与英文中的副词比较级类似Paulette va au théâtre p
lus souvent que sa soe ur.Je parle français aussi bien que lui.Tiens! t
a fille écrit plus vite qu’avant.Il pleut moins souvent à Nice qu’à Paris
.Au centre de la ville, on se gare moins facilement.比较级中有时可加入一个表示程度差异的其他成分：Pierre court beaucoup moins vite que ses c
amarades.Le guide est arrivé à l’hôtel une heure plus tôt que l
es voyageurs.II副词的最高级1．构成：最高程度：le + plus + adv.最低程度：le + m
oins + adv. 副词最高级只能用« le »2．用法：与英语的副词最高级相同，
但补语一般由介词de引导Mme Dupont va au supermarché le plus souvent de tous le
s habitants du quatier.Viens le plus souvent possible.Viens le plus souvent qu
e tu pourras.III几个特殊词形的副词比较级和最高级bien mieux le mieuxbeaucoup pl
us le pluspeu moins le moins Mon amie parle anglais mieux que moi, parce qu’e
lle lit plus.La raison en est simple : tu travailles moins bien, donc tu gagne
s moins ; il travaille le mieux, il gagne le plus.表示数量的副词beaucoup，其表
示同等级的比较级是autant（as much as, as many as）Je crois qu’elle lit autant
 que moi.Beaucoup de, peu de 也可以有比较级和最高级：Il y a plus de clients au
 supermarché que chez les petits commerçants.Tu vois, j’ai acheté autant de livres que toi.Elles ont moins de temps pour faire leu
rs courses.Nicolas fait le plus de fautes dans sa dictée.C’est lui qui a le 
moins de capacité pour ce travail.



2关系代词 qui/que/où/dont
QUI=SUJET QUE=C O D OU=时间 地点 DONT=在DE之后 关系代词qui1．Qui在从句中作主语
，先行词可以是人也可以是物，相当于英语中的who, which, that.Les jeunes gens qui
 travaillet à l’usine ont acheté d’abord un téléviseur, ensuite une voit
ure.2．Qui在从句中与介词一起使用，可作间接宾语或状语。但只能指人：à qui, de q
ui, avec qui, etc.相当于英语中的whom。Nous connaissons un étudiant étranger 
avec qui nous parlons souvent en anglais.3．关系从句分限定性和解释性2种，相当于
英语中的限定性和非限定性：Le directeur général, qui a parlé le premier, ét
ait assis à côté de moi. Le livre qui est sur le bureau n’est pas int
éressant.拆解为：Un livre est sur le bureau./il n’est pas intéressanr.Un li
vre是主语，由qui代替 La fille qui habite ici est en vacances ce moment. (qui=l
a fille)住在这里的女孩，目前正在度假。 关系代词où限定或解释先行词的关系从句，
代替地点、时间，相当于英语中的where和when 。Le village où je passe mes vacanc
es se trouve au bord de la mer.En automne, ils vont à la campagne où ils restent quinze jours.Le quartier où vous habitez est très calm.
(où=le quartier) 你们住的区，很安静De 和 où 的结合使用：J’ai un balon d’où
 j’ai une très belle vue.(d’où=de ce balon)我有个阳台，从那里望去风景很美。
On va fermer le magasin d’où ils sortent..他们刚出来的那家店，就要关门了。 I
II间接问句由疑问词qui , quel, comment, où , pourquoi, combien等引导的宾语从句
构成。Je me demande comment la voiture est en panne.Dites-moi où vous passez 
vos vacances chaque année.如果从句中谓语无宾语，作主语的名词也可置于句末：Ils
 ne savent pas quand commence la conférence.无疑问词的间接问句由连词si引导：I
ls demandent au médecin si leur enfant va mieux maintenant.以qu’est-ce qui ,
 que 构成疑问句ce qui, ce queQu’est-ce que cela veut dire ? 关系代词que引导一
个限定或解释先行词的关系从句，在从句中一般直接宾语，先行词可以指物，相当于英语
的关系代词：whom, which,thatVoilà les livres que je vais lire pendant mes vac
ances d’été.Mon oncle, que vous connaissez peut-être, est professeur d’université.如果关系从句的动词是以avoir为助动词的复合时态，那么
过去分词的性数与先行词的性数一致。Veux-tu lire la revue que j’ai achetée hie
r ?III中性代词le无阴阳性数变化，替代动词或分句所表达的意思，相当于英语中的it。
Tu n’as pas bien écrit, je le sais, dit le petit Paul.中性代词le还可用作表语
，替代形容词或不带冠词的名词：Vous voyez ces deux jumeaux, quand l’un est con
tent, l’autre le sera aussi.Ta mère est médecin, je crois que tu le seras u
n jour. Le livre que tu lit n’est pas très intéressant.(que=le livres)你读的
这本书不是很有趣As-tu lu les livres que ton père t’a efferts? 你是否已经读了
你父亲送你的那些书。 关系代词dont：代替介词de加先行词，作用如下：1． 间接宾语 
L’homme dont je vous ai parlé est un commerçant compétent.=about who
mLe cancer est une maladie dont tout le monde a peur. =of which2． 名词补语Je 
vous conseille ce livre dont l’auteur a de l’humour. =whoseLe chanteur dont 
j’aime les disques est très connu. =whose3． ．形容词补语Le directeur vous donnera un travail dont vous serez satisfait. =with whichVous a
vez fait une promenade dont vous êtes contents, n’est-ce pas ? =with which4．
 数量补语Nous avons rencontré dix visiteurs français dont six étudian
ts. =of whomJ’ai quelques revues dont quatre bien intéressantes. =of which代
替 de 后面的句子：J’ai acheté un appartement.Les pièces de cet appartement 
sont claires.J’ai acheté un appartement dont les pièces sont claires (dont=
de ce appartemeng)我买了一个每个房间都很漂亮的房子。

De 的用法
一.介词De可连接两个名词；并可与定冠词Le、les缩合成du、des； 1.表示所属关系，相
当于英语的Of或名词所有格； La porte du burea (the door of the office); Le sac 
de ma sœur (my sister’s bag); 2.起修饰作用，de后的名词不用冠词；英语往往
用形容词表示： un manul de français (a French textbook) un hôtel 
de province (a provincial hotel) 3.表示来自某个地方 venir de Shanghai 二.在否定
句中，介词de代替直接宾语前的不定冠词或部分冠词 Je n’ai pas de stylo 我没有钢笔
。 Ne bois pas d’eau froide 别喝冷水。 A-t-il un vélo？——Non,il n’a pas d
e vélo Avez-vous des sœurs? ——Non,je n’ai pas de sœurs 三.De 连接
直接宾语及其表语： Il me trainta d’excellence. 他竟称我阁下 La loi qualified 
d’assassinat le meurtre avec prémédidation.法律上称预谋凶杀为谋杀。 四.连接
形式主语与实质主语： Il vous convient de travailler chez France Télécim。你去
《法国电讯》工作为好。 五.de在叙述性文章中，表示动作的快速进展，增加活跃气氛，
连接历史性（或叙述性）动词不定式与它的主语： Aussitôt les ennemis de s’enfuir et jeter leurs armes.敌人立刻四下逃窜，扔掉了武器。 
六.de在指示代词ceci、cela,ce、疑问代词qui,que,quoi，泛指代词personne。Pas un，
 rien，quelqu’un，quelque，chose，chose，autre chose，grand-chose后面，用来连
接修饰上述词类的形容词、分词或副词； rien de plus simple sur qui d’autre jett
eriez-vous les yeux?你在看别的什么人吗？ Rien de plus 再也没有什么了。 Personn
e de refusé 谁也没有被拒绝。 七.de引导动词不定式，置于句首，做主语或宾语 D’é
tre téte à leur table les dérida,(M.prévost)头靠头地坐在桌上，使他们开心极
了。 De porter atteinte au bonheur d’autrui, je n’y ai jamais pensé.损害别人
的幸福，我可从来没想到过。 八.de在étre 后面，引导动词不定式做表语： L’une de
s priorités de l’école du xx siècle est de garantir une initiation et au m
ultimédia ,en particuler aux élèves qui ne possèdent pas d’ordinateur che
z eux.21世纪学校的优先任务之一是保证学生了解因特网和多媒体，特别是保证那些在家
里没有电脑的学生的学习。 注意：当实质主语是动词不定式时，不定式表语前也不可加de vouloir,c’est pouvoir 有志者事竟成 Viver,c’est combattre 
生活就是战斗 九.De与变位动词venir连用，构成最近过去式（le passé immédiat） I
l y a longtemps que tu es là?——non, je viens d’arriver 你在这儿呆了很久吗？
——没多久，我刚到 De在avoir,étre,il y a,posséder ,rester,voir (包括voici，v
oilà)，rencontrer,connaiître,remarquer,trouver,se trouver等的宾语或表语
后面，有时用来引导形容词或过去分词来修饰它，以突出该形容词或过去分词的地位。De
的这种用法，往往出现在具有数量概念的词语后： Ll y a trois soldats(de )blessés
.有3个伤兵。 Nous avons trois jours(de )libres.我们有3天空闲。 注意：1）De 后面
的形容词，过去分词要与所修饰的名词性数一致。 2）以上句中的de用不用两可 3）当句
字中有副代词en时，形容词或分词前必须加de ll y en a de cassés 有两块碎的 4）个
ne_____que连用时，de不可省略： il n’y avait que le vieux caissier Sigismond d
e véritablement inquiet只有老出纳西吉肆蒙真正感到不安 十一 引导形容词补语 pie
rre a été facile à convaincre: il était déjà d’accord en arrivant皮艾尔是容易被说服的：他一到达就已经同意了 Dans le prolongement du 
sentier ,le soleil ,semblable à une grosse orange ,montre très vite vers le 
zénith 在小径的尽头，太阳像一只大大的橙子，迅速地升向天穹 十二. 引导副词补语 
Il faut beau,contrairement aux prévisions.跟预报的情况相反，天气晴朗 十三。引
导间接及物动词的间接宾语 nuire à la réputation de qn 损害某人的名誉 se souve
nir de qn想起某人 十四。引导动名词的补语 le recours à la force 诉诸武力 l’am
our de la patrie热爱祖国。 十五. 其余的一些零散用法小结： 1.复数形容词前的不定
冠词des，一般改为de： 如des cartes postales/de jolies cartes cartes postales 2
.de表示份量，后面名词不用冠词，英语中有相同的表达方式： 如une tasse de café(a
 cup of coffee) 3.Plus de 后接基数词时，相当于英语的more than, 如：Il habite à
 plus de deux kiloètres de la gare 4.de和en连用，可以表示渐进或递增，再如： d
e porte en porte,de jour en jour 5.泛指代词chacun可由de引导补语，阴、阳性要与补
语一致，相当于英语的each of 如：j’ai relu chacune de ces leçons. 6.les abords de \aux abords de 在·········周围 如：les ab
ords du lac sont très beaux 

泛指形容词与泛指代词
1．Certain 泛指形容词，泛指代词1）Certain-e 和不定冠词一起用 certainVous souve
nez-vous d’une certaine promenade que nous avons faite en forêt ?Il est venu
 nous voir avec un certain cousin à lui.2）Certains-es 不和冠词连用 someLes é
lèves ne comprennent pas certaines phrases de ce texte.Certains reporters ont
 interviewé notre directeur.3）Certains 相当于someCertains sont incapables de
 garder un secret.4）Certains-es 用de引导补语，与补语的阴阳性一致，相当于some 
ofCertains d’entre eux paraissent m’avoir mal compris.Certaines de ces carte
s postales sont très jolies. 2．2．Aucun 泛指形容词，泛指代词1）Aucun-e 与ne一
起使用，相当于noOn n’a aucune information sur cet accident d’avion.Aucune no
uvelle ne lui est arrivée depuis quelques jours.2）Aucun-e 与ne连用，和补语的
阴阳性一致，相当于none ofAucune de vos raisons ne peut le convaincre.Il a beau
coup d’amis, mais aucun ne s’intéresse à la musique populaire. 3．3．Autre
 泛指形容词，泛指代词1）Autre 与不定冠词或其他限定语一起使用，相当于another, otherVoulez-vous me montrer une autre revue ?Prends ton autre 
manteau : il fait très froid dehors.M. Dupont a encore trois autres enfants.2
）Autre 与冠词连用，相当于anotherCette cravate ne me plaît pas : prends 
plutôt l’autre.Son once me prend pour un autre.C’est une bonne idée, 
en avez-vous d’autres ?Moi, je veux bien, mais les autres sont occupés.3）Au
tre 与泛指代词un配合使用构成l’un … l’autre, les uns … les autres, 相当于on
e … the other, some … otherCe qui satisfait l’un ne satisfait pas l’autre.
Mon oncle a deux filles : l’une aime la musique, l’autre le sport. 4．Plusie
urs 泛指形容词，泛指代词1）Plusieurs 无阴阳变化，相当于severalIl faudra plusie
urs semaines pour terminer ce travail.2）Plusieurs 相当于several (of )J’ai un
e collection de livres; plusieurs sont des manuscrits. 5．Quelque 泛指形容词1）
Quelque 相当于some, anyIl faut quelque courage pour aller jusqu’au bout.2）Qu
elque 相当于some, a fewQuelques jours après, il partit pour l’Afrique. 6．Personne, rien 泛指代词1）Personne 与ne一起使用，相当于 nobody, 
no oneIl n’y a personne à la maison.2）Rien 与ne连用，相当于nothingJe ne voi
s rien dans ce brouillard.3）Personne, rien 也可用于省文句Quelqu’un m’a dema
ndé? —— Personne.Avez-vous trouvé quelque chose? —— Rien.

几种表示强调的句型结构
1． 用c’est … qui 强调主语， c’est … que 强调宾语、状语、表语：C’est Clau
de Dulong qui est l’auteur de « La vie quotidienne à l"Elysée au temp
s de Charles de Gaulle».C’est en 1964 que furent établies les relation
s diplomatiques sino-françaises.C’est un avare que M. Grandet.2．用ce 
qui …, c’est … 强调主语（包括主语从句），ce que … , c’est … 强调宾语：Ce
 qui m’intéresse, c’est la médecine traditionnelle chinoise.Ce qui était 
inquiétant, c’est qu’il n’y avait pas une seule lumière en vue.Ce qu’il 
traduit, c’est un article scientifique.3．用voilà … qui 强调主语，voilà …
 que 强调直接宾语或状语：Voilà le perroquet qui parle.Voilà les livres que l
e professeur m’a recommandés pour le concours d’entrée.Voilà trois jours 
qu’il n’a rien mangé

直接引语和间接引语
概要：直接引语：原封不动的重复第三方的话，为直接引语。间接引语：把别人的话专为
自己的表述，称为间接引语。I人称变化：Mon ami me dit:«Je te montrerai ma 
photo.»将来时Mon ami me dit qu’il me montrera sa photo.条件式 (过去将来
时)II时态变化：A. Jean a dit: «Je suis très occupé.»/过去是→现在
时Jean a dit qu’il était très occupé./过去时→未完成过去时B. Jeanne a dit:
 «J"ai fini mes devoirs.»/过去时→过去时Jeanne a dit qu’elle avai
t fini ses devoirs./过去时→愈过去时C. Paul a dit: «je trouvrai bient&oc
irc;t du travail.»/过去时→将来时Paul a dit qu’il trouvrait bient&ocirc
;t du travail /过去时→条件式，过去将来时例： Il demande à sa fille «Qu
elle heures est-il?»Il demande à sa fille quelle heures il est? «
 Etes vous content de votre machine à écrire ?»m’a demande la vendeus
e.la vendeuse m’a demande SI j’étais content de ma machine à écrire ? Je 
lui demande «est-ce que ton père est malade ? 我问他，你父亲病了吗？Je lui deamnde Si son père est malade ? 我问他，他父亲是否病了 ?
 Il me demande « qu’est-ce que tu achètes ? »Il me demande ce qu
e j’achète ? III时间状语变化：直接引语 间接引语aujourd’hui le jour même, c
e jour-làhier la veilledemain le lendemainmaintenant alorsce matin ce matin-l
àla semaine la semaineprochaine suivantela semaine la semainedernière précé
denteil y a ( ago ) avant ( before )dans (in ) après (later )A. Paul a dit : 
« J"ai vu ce film il y a trois jours.»Paul a dit qu’il avait vu c
e film trois jours avant.B. Marie a dit : « Nous allons passer l"examen 
dans huit jours.»Marie a dit qu’ils allaient passer l’examen huit jour
s après. 

人称代词
重读人称代词1．词形Je→moi 我 Tu→toi 你 Il→lui 他 Elle→elle 她Nous→nous 我
们 Vous→vous 你们，您 Ils→eux 他们 Elles→elles 她们2．用法1）主语的同位语：
A 单独用作同位语： Lui, il connaît le peintre de ce tableau.B 与另一人称
代词或名词构成复合同位语Toi et moi , nous allons au cinéma à vélo.2) 用作介
词的补语：Je travaille avec elle chez moi.3) 用于c’est后，或无谓语的省略句中Q
ui est Li Ming ? —— C’est lui.Nous sommes fier de lui !我们为他骄傲。 主语人
称代词1． 1．1．词形je ( I ) nous ( we ) tu , vous ( you ) vous ( you )il (he 
/ it ) ils ( they )elle (she / it ) elles ( they ) 主有形容词词形单数 复数（阴
阳性相同）阳性 阴性 mon (my)livre ma (my)table mes (my)livres/tableston (your)
livre ta (your)table tes(your) livres/tablesson (his/her/its)livre sa (his/her
/its)table ses (his/her/its)livres/tablesnotre (our) livre/table nos (our)livr
es/tablesvotre (your)livre /table vos (your)livres/tablesleur (their)livre/tab
le leurs (their)livres/tablesMa,ta,sa在元音开头或哑音h开头的阴性形容词前，由于读音关系，改成mon,ton,son。如：mon amie。2． 用法1） 主有形容词
的性、数与所限名词的性数一致，与所有者性别无关。son livre2） 所有者为复数，所有
物是每人一件时，一般用单数主有形容词。Ouvrez votre livre à la page 20. (Open 
your books at page 20.) 主有代词：1． 词形：单数 复数 阳性 阴性 阳性 阴性 le m
ien la mienne les miens les miennes minele tien la tienne les tiens les tienne
s yoursle sien la sienne les siens les siennes his, hers, itsle ( la ) n&ocirc
;tre les nôtres oursle ( la ) vôtre les vôtres yoursle ( la 
) leur les leurs theirs2． 用法：与英语中的名词性物主代词相同Mon fils est reve
nu, mais le vôtre reste encore à Paris. (主语 = votre fils)Prête-moi t
on stylo, j’ai perdu le mien. ( 宾语 = mon stylo )La maison que vous voyez es
t la nôtre. ( 表语 = notre maison )Le professeur est satisfait de ma com
position et aussi de la tienne. ( 补语 = ta composition )Est-ce que votre fill
e est allée au concert avec les miennes ? ( 状语 = mes filles )阳性主有代词如遇介词à，de，前面的冠词要与之缩合成 au mien, au miens, du mi
ens, des miens, etc.Vous voyez, votre sac ressemble beaucoup au sien.阳性复数主
有代词有时可表示家人、亲友等意义：Elle sera contente d’aller à Nice avec les
 miens. ( les miens = ma famille ) 

冠词,副代词en,名词,指示代词等
I II冠词单数 复数（阴阳同）阳性 阴性 定冠词 le, l’ (the) la , l’ (the) les (
the)不定冠词 un (a/an) une (a/an) des (some /any)用法与英文冠词相同。* 抽象名词
前，一般用定冠词 Je n’aime pas le café.* 名词作表语，表身份、职业、国籍时，可
省冠词 Je suis étudiant.* 定冠词le les前有介词à, de 时，要缩合 au(à + le) ,
 aux (à + les) , du ( de + le ) , des ( de + les )。Nous allons au magasin. 部
分冠词1．1．词形阳性单数 阴性单数 阳、阴性复数du (de l’) de la (de l’) desde
 l’ 用于以元音开头或h开头的名词前。de l’eau2．2．用法用于不可数、整体中部分数
量，相当于some,any。Il y a des fruits sur la table.Le soir, il y a de la soupe
.否定句中的直接宾语前的部分冠词和不定冠词一样，由介词de代替。Ah, cet enfant ne
 prend pas de légumes !1． 1．代替介词de引导的间接宾语Le film est très inté
ressant, je vais vous en parler au dîner.2． 2．代替介词de引导的形容词补
语Le professeur est-il content de votre travail ?——Oui, il en est très cont
ent.(en=de mon travail) II副代词en1． 代替直接宾语的数词后的名词：Combien avez-vous de soeurs ? —— J’en ai une.2． 代替数量副词的补语：
Y a-t-il beaucoup de professeurs français dans votre institut ? ——Non
, il n’y en a pas beaucoup. 代词en的基本概念是代替“de+名词”，可以指人或物，
一般放在动词前面。1）代不定冠词或部分冠词+名词Est-ce qu’il y a des livres?Oui
,il y en a . (en=des livre)Est-ce qu’il y a du fromage?Oui,il y en a . (en=du
 fromage)2)代基数词后面的名词Combien de sites avaez-vous ?J’en a six ! (en=si
tes)3)代替数量副词的补语Est-ce qu’il y du vin ?Oui,il y en a beaucoup . (en=d
e vin) 冠词省略的几种情况下列情况，名词前一般省略冠词。1．表示月份、星期的名词
Les Dupont sont arrivés à Londres mardi dernier.Samedi soir, nous assisteron
s à une conférence sur Napoléon 1er.Févirier a 29 jours une fois tous les 
quatre ans.如月份与星期连在一起用时，则用定冠词La délégation est arrivée le
 samedi 31 octobre.2．由介词à、de,尤其是由en引导的起修饰作用的名词补语la p&ac
irc;te à papierla poussière d’amianteune statue en marbreune maison sans chauffage3．与动词构成短语的名词avoir raisonprendre feu4．介词de
 与不定冠词des缩合成deParlons de voyages.Ils attendent l’arrivée de clients.
 III名词1． 阴阳性 人与动物的自然性别或固定用法 un étudiant/ une étudiante l
e frère/ la soe ur une valise mon bureau 某些行业无阴性，但可用于女性 un prof
esseur2． 复数 词尾加s 但不发音；un stylo/des stylos, une chaise / des chaises
；-s –x –z 单复数相同 un cours / des cours；-eau, -au, -eu结尾复数加x 但不发
音 un tableau / des tableaux；-al结尾复数改为-aux un journal/ des journaux3． 
种类 月份、星期、语种在法语中不属于专用名词，词首不用大写 décembre, fran&cced
il;ais 指示代词1．词形：单数 复数简单词形 阳性 Celui (that) Ceux (those)阴性 C
elle (that) Celles (those) 复数词形 阳性 Celui-ci (this one) Ceux-ci (these) C
elui-la (that one) Ceux-là (those) 阴性 Celle-ci (this one) Celles-ci (these)
 Celle-là (that one) Celles-là (those) 2．用法：替代上文中出现过的名词。法语
的简单指示代词不能象英语那样单独使用，必须后跟限定成分：La production de cette année est meilleure que celle de l’année dernière.Nous pre
ndrons le train de cinq heures; eux, celui de huit heures.Elle est venue prend
re son parapluie et celui de sa soeur.以关系代词引导的从句，相当于英语中的he w
ho … those who …Celui qui ne lit rien ne sait rien.Ceux qui veulent aller au
 concert doivent se présenter à l’entrée principale à six heures.复合指示
代词可以独立使用；若两个词同时出现，带-ci的指近的，带-la的指远的。Si cette cra
vate est un peu trop chère, alors prenez celle-là.Je voudrais changer d’app
artement ; celui-ci est trop petit.Regarde ces jolies robes : celles-ci sont e
n coton, celles-là en soie.有时celui-ci/celle-ci相当于英语中的the latter ; ce
lui-là/ celle-là 相当于the formerJ’aime la tragédie et la comédie, mais j
e préfère celle-ci à celle-là.Paul et Pierre sont étudiants à la Sorbonn
e. Celui-ci apprend la philosophie, celui-là les mathématiques.如果celui-ci/
celle-ci单个使用，根据上下文意思可以是the latterUn voyageur vient de placer une grosse valise au-dessus d’un autre voyageur, alors celui-ci 
demande : « Il n"y a pas de danger ? » 指示形容词1．词形阳性单数 阴
性单数 阳阴性复数ce, cet （this that） cette （this that） ces （these those）
2．用法放在名词前，与限定的名词性数一致。Ce numéro de téléphoneCette usine 
monderneCet用于元音字母或哑音h开头阳性单数名词前 cet arbre*也可以和副词词缀-ci
, -là合用ce roman-ci / cette revue-là疑问形容词和感叹形容词1．1．词形阳性单数
 阴性单数 阳性复数 阴性复数quel quelle quels quelles2．2．用法与英文中的what, 
which相同，名词前或用作表语。Quelle heure est-il ?Quelle langue étrangère é
tudiez-vous ?*感叹形容词Quel temps ! 复合关系代词1．1．词形：单数 复数阳性 阴性
 阳性 阴性lequel laquelle lesquels lesquelles(de~)duquel de laquelle desquels 
desquelles(à~)auquel a laquelle auxquels auxquelles2．用法：1）与介词或介词短
语连用，一般代替指物的名词，在从句中作间接宾语或状语；相当于英语中的关系代词wh
ich。C’est un point délicat auquel nous n’avons pas pensé.Vous verrez un peu partout les légumes avec lesquels on a fait ces plats dé
licieux.On est descendu dans un hôtel près duquel il y avait un superma
rché.如果间接宾语由de引导，则一般用dont ：Voilà un problème dont on parle s
ouvent.2）当主语中两个名词都有可能被认为是先行词时，则不用qui，而用复合关系代词
，可以避免混淆。Je connais bien la fille de mon voisin, laquelle a les mêmes 
goûts que moi.Je connais bien la fille de mon voisin, lequel est notre p
rofesseur de français.Le frère de Mme Li avec laquelle je travaille es
t dans la même équipe que ma soeur.3）与de 连用，补足用状语的名词；相当于英语
的关系代词：whose。Le grand arbre à l’ombre duquel nous avons dîné a 
plus de cent ans.La police a fouillé la maison sur la porte de laquelle on li
sait : « Défense d"entrer ! » II复合疑问代词1．1．词形——与复合关
系代词的词形相同。2．2．用法：复合疑问代词可以指人，也可以指物，通常后接由de 引
导的补语；相当于英语的疑问代词which.Laquelle de ces cravates préférez-vous ?Lequel d’entre vous parle espagnol ?Voilà deux revues fr
ançaises, laquelle voulez-vous lire ?特殊疑问句 (重要)« Qui est-c
e qui »et « Qui est-ce que » :1 « Qui est-ce qui &raqu
o;et « Qui est-ce que » :interrogent sur des personnes2 « Qu
i est-ce qui »interroge sur le sujet du verb3 « Qui est-ce que &ra
quo; interroge sur le complément du verbe例Qui est-ce qui vient dîner c
e soir ? Qui est-ce que tu as invité ce soir ?→Mes amis américains viennent
 dîner. →j’ai invité mes amis américains.Qui est-ce qui part en Inde
 avec toi ? Qui est-ce que tu accompagnes en Inde ?→Des touristes fran&ccedil
;ais. →Des tourites français. « Qu’est-ce qui »et «
 Qu’est-ce que » :1 « Qu’est-ce qui »et « Qu’est-ce
 que » :interrogent sur des choses2 « Qu’est-ce qui » &raqu
o;interroge sur le sujet du verb3 « Qu’est-ce que » interroge sur le complément du verbe例Qu’est-ce qui est le plus rapide le 
train ou l’avion ? Qu’est –ce que vous voulez faire ?→L’avion →Partir en
 voyageQu’est-ce qui est le plus sûr ? Qu’est –ce que je peux faire p
our vous ?→Le train →vous pouvez me payer un billet pour Rio*以-ment构成的副
词1．辅音字母结尾，阴性形式后再加： seul seule seulement2．-e结尾，直接加ment：
 simple simplement3．有的以元音结尾，也直接加ment： vrai vraimentI关于ment构成
副词的补充1． 1．少数以辅音字母结尾的形容词，变成阴性后要将-e改为-é，再加-men
tcommun commune communémentprofond profonde profondément2． 2．有些以-e结尾的
形容词，将-e改为-é，再加-menténorme énormémentintense intensément3． 3．以
-ant, -ent结尾的形容词，分别将词尾换成-amment, -emmentconstant constammentréc
ent récemment 人称代词 « EN »« Y » 1在直接宾语前附带不
定冠词，定冠词，基数词，数量副词或泛指形容词，这时要用 En代替直接宾语J’ai des
 amis→j’en ai Je mange de la viand.→j’en mangeElle a pluiseurs questuin.→Elle en a question. Nous avons beaucoup de livres.→nous en
 avons beaucoup. 直接宾语人称代词me, m’ (me) nous(us)te, t’(you) vous(you) l
e, l’(him/it) les(them)la, l’(her/it) 相当于英语中的宾格，但放在有关动词前：
Ce texte n’est pas facile, le comprenez-vous ? —— Non, je ne le comprends p
as.肯定命令式中，放在动词后面，用连字号相连，有me的改为moi：Choisissez-les si 
vous voulez bien.Attendez-moi à la station, s’il vous plaît. 2 间接人称
宾语代词1． 词形me, m’(me) nous (us)te, t’ (you) vous (you)lui (him/her/it) 
leur (them)2． 用法：相当于英语中的宾格Ma soeur m’écrit quelquefois.Je vais 
lui demander un verre de lait.Ne leur dites pas cette nouvelle.肯定命令式中，放
在动词后，用连词号连接me要改成重读形式moiPasse-moi le dictionnaire. Il donne u
n livre à Paul→Il lui donne.Cette veste ne plaît pas à ma soeur.→Cet
te vest ne lui plaît pas. 用à 引导的间接宾语用副词Y替代，除肯定命令式外
，Y都是放在动词前面Il pense à son avenir.→Il y pense. Elle n’est pas habituée à son travail.→Elle n’y est pas habituée.Est-il déjà
 arrivé à Paris.→Y est-il déjà arrivé. Ne réfléchit pas à cette propo
sition !→N’y réfléchit pas ! 在多数情况下，一个动词会同时兼有 直宾 和 间宾
 这是需要用到2个人称代词 1 2 3 4 5 6Sujet主语 me le lui y en Verb 动词te la le
ur noue Les vous Me te nous vous+le la lesIL Me le prête Il ne me le prête p
asTe la Il me l’a prêtéNous les Il ne me l’a pas prêtéVous les Le la les
+lui leur Je le prête Je ne le lui prête pasla Je lui ai prêté les Je ne m
e l’a pas prêté Me te lui nous vous leur+enil M’ en donne Il ne m’en donn
e paslui Il lui en a donnéIl ne lui en a pas donné 例： 1 (ne)1+2+verb(pas)J
e ne comprends pas cette leçon→peux-tu me l’explique ?2 (ne)1+4+verb(
pas)Qu’est-ce qu’il vous à conduits ? A la place tian an men ?→oui,il nous
 y a conduits3 (ne)1+5+verb(pas)Marre nous apporte des cahiers→oui,elle nous 
en apporte4 (ne)2+3+verb(pas)A qui as-tu passé cette revue ? A paul ?→oui,je la lui ai passé . 5 (Ne)2+4+Verb(Pas)Avez-Vous Vu Notre Prof
esseur Dans Le Magasin.→Non,Nous Ne L’Y Avons Pas Vu6 (Ne)2+5+Verb(Pas)&Cced
il;a y est, cette fois-ci vous devez tirer la leçon de ces erreursBien 
sûr je l’en ai tirée.7 (Ne)3+4+verb(pas)8 (Ne)3+5+verb(pas)9 (Ne)4+5+v
erb(pas) 无人称动词以中性代词il为主语，仅用于第三人称单数的动词。1．1．纯粹的无
人称动词falloir Il me faut une machine à calculer pour mon travail.neigervent
eretc. Il a neigé sur toute la région.Il vente depuis trois jours.2．人称动词
用作无人称动词faire Il fait beau.Il fait du vent.etre Il est difficile de rete
nir sa respirationEst-il quelqu’un parmi vous qui veuille prendre la parole ?
avoir Il y a beaucoup de fruits cet automne.Il y a un mois qu’il est parti.有
不少用于无人称句的人称动词。1．某些不及物动词：arriver Il lui est arrivé une 
aventure extraordinaire.venir Il est venu deux voyageurs étrangers.sembler Il
 me semble inutile de vous en dire danvantage.rester Il ne reste presque plus de vin dans la bouteille.tomber Il tombe de la neige.suffire 
Il ne suffit pas de parler, il faut agir.manquer Il manque deux pages à votre
 livre.exister On s’est longtemps demandé s’il existait des hommes sur la L
une.2．某些代动词：se produire il s’est produit un grand changement dans mon 
pays natal.se passer que se passe-t-il ? —— un accident de voiture.se faire 
il se fit un grand silence dans la salle.se pouvoir il se peut qu’on remette 
le départ à plus tard.s’agir il s’agit de s’entendre : vous acceptez, oui
 ou non ?3．某些及物动词的被动态décider Il a été décidé de construire un 
aéroport moderne dans cette ville.permettre Il est permis de fumer dans la pi
èce d’à côté.interdire Il est interdit de stationner dans le centre 
de la ville.défendre Il est défendu de cracher par terre.在无人称句中，il是形
式主语，无人称动词后往往跟一个实质主语，该主语可以是：名词 Il est ventu deux p
rofesseurs français dans notre département.动词不定式 Il est impossible de conduire par ce brouillard épais.从句 Il arrive qu’un a
ccident se produise à ce carrefour.无人称动词有时需要一个由à引导的间接宾语：
Il n’est pas difficile aux étudiants d’anglais d’apprendre le franç
ais.Il me vient l’envie de lire tous les romans de Maupassant.Il leur reste d
ix minutes avant le départ. 法语中现在分词与副动词的用法及区别主要区别；副动词
用来修饰动词，现在分词用来修饰名词或代词；现在分词多用语笔语，口语中很少使用，
而副动词可以用于口语。 现在分词（le participe présent）构成：去掉直陈式第一人
称复数的词尾-ons，另加-ant faire : nous faisons ; faisant特殊情况：avoir-ayant
 ; etre-etant ; savoir-sachant用法：1）用作定语，紧接在被修饰词之后，相当于qui
引导的从句L’étranger cherche à trouver quelqun connaissant(=qui conaisse) à
 la fois francasi et l’anglais.2)表原因、时间Voyant(=Comme elle voit) que tou
t le monde est dejà assis,elle va vite à sa place.Ayant(=Comme il a) mal à 
la tete,il décide de rester au lit. 副动词（le gé rondif）构成：在现在分词前加en就构成副动词 faire : en faisant用法：1）时间状语，表示动作
的同时性N’oubliez pas de fermer la port en sortant.出去时别忘了关门。Ne lis p
as en mangeant. 不要以便吃饭以一边看书2)方式、方法状语Elle arriva en courant. 
她跑来了3)条件状语En se levant plus tot le matin, il n’arrivera pas en retard
.如果早上起的早点，他就不会迟到了。

法语中哪些情况下不能用联诵（la liason défendue）
我觉得法国人对联诵是非常重视的，至少我们外教Agnès是这样，她最常说的话之一就是
“　Attention ,faites la liason entre "*" et "#" !”1). 嘘音h(字典中前面加着*的
h)，oui，数词un、huit、onze等词前，以及et后面不能用联诵Les | *héros , dans | 
huit jours , mais |oui , cent|un un livre et | une revue2).词末辅音如在r后，不
能用联诵vers | elle , sourd | et muet但leurs amis , plusieurs années ,Quand p
art-il.等中要联诵3）倒装结构中，主语和后面的过去分词、表语等不能联诵Avez-vous 
| entendu ? Sont-ils | étudiants?

自己整理的法语笔记之二
标题：法语常用术语法汉对照Le nom 名词 Le complément d’objet direct 直接宾语 
Le nom commun 普通名词 Le complément d’objet indirect 间接宾语 Le nom propre
 专有名词 L’attribut 表语 Les noms de famille 姓名 L’article défini 定冠词 
Les noms de lieux 地名 L’article indéfini 不定冠词 Le complément 补语 L’ad
jectif 形容词 Le complément direct 直接补语 L’adjectif démonstratif 指示形容
词 Le complément circonstanciel 状语 L’adjectif possessif 主有形容词 L’appo
sition 同位语 L’adjectif indéfini 泛指形容词Le sujet 主语 L’article partiti
f 部分冠词 缩合冠词A+le=au De+le=duA+la=à la De+la=de laA+l’=à l’ De+ l’=
de l’A+les=aux De+les=des 泛指代词和泛指形容词1 泛指代词：指不确定的人，或者事
物。如 : on/ quelqu’un /qch等On frappe à la porte. Vois-tu qu’un ? Veux-tu 
boire qch ? Je ne vois rien ?Personne.....ne没有人/Rien.......ne什么都不Person
ne ne veut aller au cinéma.没人想去看电影Rien n’est intéressant.什么都没有意
思 2 当充当宾语时形式为：ne......personne/ ne......rienJe ne vois personne 我没有看见任何人Je n’écris à personne 我没有给任何人写信Il n
’entend rien 他什么也没有听见Cela ne sera à rien 毫无用处Cela ne sera plus 这
东西没有用了 3 有时qu’un /qch/personne/rien还可通过介词de和形容词在一起，表达
什么样的人，什么样的事情！Est-ce qu’il y a qch d’amusant ? Veux tu voir qch 
d’autre ?Non,il n’y a rien d’amusant. Non je ne veux rien voir d’autre.Est
-ce qu’il y a qu’un d’amusant ? Veux tu voir qu’un d’autre ?Non il n’y a
 personne d’amusant. Non je ne veux personne voir d’autre. 4 还有quelque-uns
 / la plupart de(s)/chacun(e)/aucun(e)/l’un...l’autre/ les uns......les autr
e/J’ai acheté beaucoup de livre.quelques-uns sont très difficiles. 我没很多
书，有些很难La plupart de mes étudiants sont toujour à l’heure.我大多数学生
都很准时Chacun a sa personnalité. 每人都有自己的性格J’ai deux voisins. L’un
 s’appelle Paul, l’autre s’appelle Marc.我有两个邻居，一个叫，，，另一个叫，
，，， 5 L’un.....l’autre还可以一起使用L’un(e) à l’autre→Elles pensent l’une à l’autre.他们彼此想念对方L’un(e) de l’autre→Ils s
ont fiers l’un de l’autre.他们彼此为对方骄傲L’un(e) ou l’autre→Voilà deu
x cart,vous pouvez choisir l’un ou l’autre ,elles sont belles.Ni l’un(e)...
...Ni l’autre→Ma mère m’a achté deux pentalons, je n’aime ni l’un ni l’
autre. 泛指形容词 Tout 阳性单数Toute 阴性单数Tous 阳性复数Toutes 阴性复数1 Tou
t +定冠词，指示代词，主有形容词，表达 « 所有 » « 整个的 &raq
uo;Nous avons mangé tout le gâteau.我们吃了整个蛋糕J’ai lu toutes ces 
revues.我读了所有杂志 2 Tout + 名词表示 « 每一个 » « 任何 &r
aquo; 相当于 chaque 的用法Tout passager doit avoir un billet.每个乘客都用该有票
 3 Tout+un/une 表示强调语气C’est tout un problème.这真是一个问题 4泛指代词 t
ous /tus/泛指形容词 tous /tu/Tous va bien ici 这一切都很好/tu/Ces film sont to
us très intéressants.所有的电影都很有趣 /tus/Elles partent toutes en France 
他们都去法国了/tut/ 国家，城市前介词的用法1 阴性国名前和元音开头的阳性国名前用en 表示去或在某国。用de表示 来自某国 国名前不用冠词aller/êtr
e en Chine en Iran Venir de France2 以辅音字母开头的阳性国家用à 表示去或者在某
国用de表示来自某国 国名前不用冠词aller/être au Japon Venir du Canada复数国名前
用 à或dealler/être aux Etats-Unis Venir des Philippines3 城市一般为阳性，不用
冠词 用介词à 表示去或在某市aller/être à Paris Venir de Shanghai III序数词由
基数词加-ième 结尾-e的基数词去掉e再加 例外deuxièmetroisièmesixièmehuitièm
evingtième quatrièmeonzièmedouzièmetrentièmemillième premiercinquièmene
uvièmevingt et unièmecent unième序数词与冠词连用，与名词的性数一致，但本身没
有词形变化，除premier外le premier jour du moisla première leçonles tro
is premières années 现在分词：1．1．构成：直陈式现在时第一人称复数去掉词尾-o
ns,换上-ant。parler——parlons——parlantfinir——finissons——finissantvenir—
—venons——venant三个例外的动词：avoir——ayantêtre——étantsavoir——sacha
nt2．2．特征：与英文的现在分词相同1）1）没有人称及性数变化：La femme lisant un journal est surveillée par la police.2）2）可有宾语、状语
成分：J’ai enfin trouvé ma soeur jouant du violon chez notre voisin.3）3）表
示主动意义：Tous les matins, on voyait une petite fille passant par ici.3．3．
用法：与英语基本相同1）1）定语，相当于qui引导的关系从句。Il y avait beaucoup d
e jeunes bavardant au café.2）2）同位语，Apprenant qu’elle avait réussi aux
 examens, elle pleura de joie.Etant en retard, Ampère hâta le pas et je
ta sa montre dans la Seine.Ne sachant pas l’adresse de notre ami, nous avons 
dû descendre dans un hôtel.Travaillant davantage, le petit Nicolas
 ferait plus de progrès.Elle se précipita dans la rue, criant : « Au f
eu ! » （相当于并列句）副动词1．1．构成：en + 现在分词： en parlanten fi
nissanten se promenantavoir, être 不用副动词形式2．2．用法：用作谓语的状语，相
当于英语中作状语的现在分词短语。1）1）表时间：En passant la porte d’entrée, 
elle jeta un coup d’oeil à la boîte aux lettres.Ne lis pas en mangeant.Le petit parçon cria tout en pleurant.2）2）表方式：I
l est venu en courant pour nous annoncer cette bonne nouvelle.3）3）表条件、假
设：En prenant le métro, vous gagneriez une demi-heure 赘词ne的几种用法以下几
种情况，从句谓语前往往用ne1．1．主句谓语表示害怕、担心（avoir peur, craindre, 
etc）On a peur que la poussière ne soit l’un des agents du cancer des poumon
s.2．2．主句谓语表示避免、阻止（éviter, empêcher, etc）Il faut éviter que l
es voitures n’émettent des gaz toxiques.3．3．主句谓语表示怀疑、否定（douter
, nier, etc）Nous ne doutons pas que le bruit ne tue aussi l’homme.4．4．由av
ant que, à moins que, de peur que, de crainte que引导的从句Des poissons mourr
ont par suite de la pollution de l’eau, à moins que l’on ne prenne immédia
tement des mesures efficaces.Je mets le réveil-matin à trois heures de crain
te que vous ne manquiez le train.5．5．在比较级引出的从句中Elle est plus intel
ligente que je ne le croyais.La société est autre qu’elle n’était il y a cent ans. 分数1/2 un demi, une moitié1/3 un tiers2/3 deux tier
s1/4 un quart3/4 trois quarts1/5 un cinquième3/7 trois septièmes10/45 dix qu
arante-cinquièmesNous avons fait les deux tiers du travail.Prends le quart de
 ce fromage.Il a pris une moitié du gâteau.Plus de neuf dixièmes des C
hinois appartiennent à la nationalité Han.分数也可用sur(over)加基数词表示：v
ingt-cinq sur deux cent seizeDeux ouvriers sur trois ont un augmentation.Il re
tourne voir ses parents une année sur quatre.Quatre-vingt-seize candidats sur
 deux cent trente ont réussi à l’examen. 1）法语中有三个专门的分数词1/2 dem
i un demi ； 1/3 un tiers ； 1/4 un quart2/3的表达方式是：deux tiers ；3/4的表
达方式是： trois quarts2）分子（基数词）/分母（序数词）1/5 un cinquième ； 3/
9 trois neuvième3)如果分母数目过大，序数词不好表达，可以用介词sur来表示分数关
系1/98 un sur quatre-vingt-dix-huit57/253 cinquant-sept sur deux cent cinquant
e-trois 二，法语中百分数的说法法语中的百分比用 pour cent 来表示3% trois pour cent ；50% cinquante pour cent100% cent pour cent 三，小数的表示
方法逗号用virgule来表示1,5 un virgule cinq99,9 quatre-vingt-dix-neuf virgule n
euf 1、引导目的的： pour que 为了afin que 为了de peur que 以免de crainte que 免
得2、引导时间的： avant que 在......之前en attendant que 直到jusqu’a ce que 一
直到3、引导原因、条件、假设的： a moins que 除非a (la) condition que 只要，只须
 4、引导让步的： bien que,quoi que 虽然qui que 不论是谁（etre作动词，tu,vous,s
e作主语）ou que不论哪儿quelque...que不论如何quel(quelle, quels, quelles) que不
论什么样，不论是谁（其他人称作主语） 标题：法语词汇前缀简表，对记忆单词很有帮助
1. 表示“否定”的前缀 a-,an-, 不，非，无 apolitique[不问政治的]；anonyme[不具名
的] im-（il-，im-，ir-） 不，非，无 inaltérable[不变质的]；illisible[不清楚的
]；immangeable[不能吃的]；irréel[不现实的] non- 不，非，无 nonchalant[漫不经心
的]；non-métal[非金属] 2. 带有“强化”意义的前缀 archi- 极端；过度 archifou[极
疯狂的；极傻的] extra- 超；极端；过度 extra-fin[极精细的；特优的] hyper- 超；过度 hypersensible[过分敏感的] super- 超越；过度；高级 su
permarché[超级市场] sur- 超过；过分 suralimentation[过度营养] ultra 超；过度；
极端 ultramoderne[极现代化的] 3. 表示“同情”、“敌视”或“对立”的前缀 anti- 
反对，反抗 antidémocratique[反民主的] antidote[解毒的] contre- 反对；相反 con
tre-attaque[反击] pro- 赞成，亲 procommuniste[赞成共产党的]prochinois[亲华的] 
4. 表示“时空关系”的前缀 anté- 先，前；在…之前 antécombrien[前寒武纪的]ant
époser[前置，放在前面] après- post- 后；在…之后 après-demin[后天] après-g
urre[战后] postface[后记，跋] avant- pré- 先，前，在…以前 avant-hier[前天] p
réétabli[预定的] co-con- 共，同，合，和，相互 co-auteur[合作者] concitoyen[同
乡] entre- 之间 entreacte[幕间休息] ex- 前 ex-ministre[前部长] extra- 外；在…
之外 extra-terrestre[地球之外的] inter- 在…之间 interscolaire[校际的] intra- 
内部，在内 intramusculaire[肌肉内的] trans- 横贯，穿过 transnational[跨国的] 5
. 常见动词前缀 a- 方向；目的，使 abaisser[放下] attendrir[使变软] anté- 先，前 antéposer[前置] auto- 自行，自动；自身 automatiser[使自动化
] co- 共，同，合，相互 coexister[共存] con- col- com- cor- 共，同，合，相互 co
ncorder[相符，协调] combiner[组合，联合] collaborer[合作，协作] correspondre[符
合] contre- 反对；相反 contre-attaquer[反攻，还击] dé-,dés- 分离；去除，解除
 dépoétiser[使失去诗意] dis- 否定 disjoindre[拆开] é-,ef-，es- 分离，去除，
失去 échanger[交换，互换] égarer[使迷路] en-,em- 使成为 engraisser[使肥沃] e
mmaigrir[使消瘦] entr- 相互 s’entretuer[自相残杀] ex- 出，外 exclure[开除；排
斥] in-,il-,im- 不，无，非； 向，入，内 invalider[使无效] impatienter[使不耐烦
] mono- 单独的 momologuer[自言自语] monopoliser[垄断，专营] multi- 多，复 mult
iplier[增多] poly- 多，聚 polycopier[油印] post- 后，在…后 postposer[后置，放
在后面] pré- 前 prévenir[预防] re-,ré- 再，重新 refaire[重做] réimprimer[重
印] r- 逆，反 rajuster[再调整] rétro- 向后，追溯 rétroagir[追溯既往] sous- 不
足；再 sous-amender[再修正] sub- 再，在…下 subordonner[使从属于] super- 在上面；超越 superfinir[超精加工] sur- 在上；超过 surmonter[置于
…上] trans- 横贯，穿过；变化 transcrire[眷写] transpercer[穿过] ultra- 超过，
极度 ultracentrifuger[超速离心分离] uni- 单一 unifier[统一，划一] é-,ef-，es-
 分离，去除，失去 échanger[交换，互换] égarer[使迷路] en-,em- 使成为 engrais
ser[使肥沃] emmaigrir[使消瘦] entr- 相互 s’entretuer[自相残杀] ex- 出，外 exc
lure[开除；排斥]intro- 向内，进入 introduire[引入，介绍] mal- 坏，恶；错 malme
ner[虐待] micro- 微，小 microminiaturiser[使微型化]inter- 禁止 inter- 禁止 相互
关系 interdire[禁止] interconnecter[使…互连]

自己整理的法语笔记之三 ： 法语语法Gramaire
现在时 le présent de l’indicatif 将来时 Le future de l’indicatif 最近将来时
 Future proche 简单将来时 Future simple 先将来时 Future antérieur未完成过去时
 L’imparfait de l’indicatif 复合过去时 Le passé composé de l’indicatif 愈
过去时 Le plus-que-parfait de l’indicatif 条件式 Le conditionnel (présent/pa
ssé) 虚拟式 Le subjonctif(présent/passé/imparfait/plus-que-parfait)被动态 L
a forme passive 先过去时 Passé antérieur 简单过去时 Passé simple 正在进行时
 Présent progressif 最近过去时 Passé récent 1现在时：描写发生的动作或状态/表
达习惯性动作/描述真理例 ：j’écris un article Aimer FinirIl a mal à l’estom
ac J’aime Je finisMa mère va au bureau à 7h du matin Tu aimes Tu finisL’ea
u bout à 100°c Il/elle aime Il/elle finitJ’arrive tout de suit Nous aimons 
Nous finissonsVous aimez Vous finissezIls/elles aiment Ils/elles finissent第一
组 (-er) 第二组 (-ir) 第三组(-re)2简单将来时动词变化：以 -rai -ras -ra -ra -ro
ns -rez -ront -ront 结尾Etre AvoirJe serai J’auraiTu seras Tu aurasIl/elle sera Il/elle auraNous serons Nous auronsVous serez Vous aurezIls
/elles seront Ils/elles auront例：Demain j’irai au cinéma.Elle sera ici dema
il. 3最近过去时 4最近将来时表达«刚刚»结束的动作 Aller+动词原形Veni
r de +动词原形 Je vais aller au cinéma.我将要去电影院Je viens de partir.我刚刚
走 5未完成过去时动词变化：以-ais -ais -ait -ait –ions- iez –aient –aient结尾
表达过去描写的背景/ 环境 /人物未完成过去时主要表达/描写 /叙述/事情表达过去发生
的习惯性动作\Hier martin ,il faisait mauvais, le ciel était nuageux.昨天早上天
气很坏,乌云密布 Quand j’étais à paris ,je me promenais tout les jours au bo
rd de la Seine.当我在巴黎的时候,每天我都去河边散步 比较 最近将来时 未完成过去时
 最近过去时IL est sept heurts, le match va finir. 现在七点 比赛马上结束IL éta
it sept heurts le match allais finir. 那时是7点 比赛马上结束Ma fille est conte
nte, elle viens de recevoir un cadeau.我女儿很高兴,他刚刚收到一个礼物Ma fille 
étais contente , elle venait de recevoir un cadeau.我女儿那时很高兴,他刚收到一个礼物 6复合过去时动词变化 être(avoir)+过去分词表示已经结
束的动作Il est sorti 他出去了Elle a démenagé 他已经搬家了Etre做助动词用于 ve
nir partir entrer montre desendre reste tombre sortir等注 以se 形式的自反动词也
用être做助动词剩下用avoir做助动词第一组动词 将词尾-er换成-é parler parlé第二
组动词 将词尾-ir换成-i finir fini第三组动词 有四种词尾：-i -u -s -t sortirrép
ondremettredire sortirépondumisdit 有些第三组动词过去分词： avoir euêtre ét
éfaire faitlire lu attendre attenduentendre entenduconnaître connuvoulo
ir voulupouvoir pusavoir suvoir vubire bufalloir fallupleuvoir pluprendre pris
comprendre comprisecrire écrit Bien, déjà, beaucoup, encore等副词放在助动词
与过去分词之间。如：Vous avez bien dit.作直接宾语或间接宾语的人称代词放在助动词
前：否定：Nous ne l’avons pas encore visité 7被动语态结构 être+动词的过去分
词现在时 Mon pere répare mon vélo Mon vélo est réparé par mon père.未完成
过去时 Mon pere réparait mon vélo Mon vélo étais réparé par mon père.复合过去时 Mon pere a réparé mon vél Mon vélo a été ré
paré par mon père.简单将来时 Mon pere réparera mon vélo Mon vélo sera ré
paré par mon père.最近过去时 Mon pere vient de réparer mon vélo Mon vélo 
vient d’être réparé par mon père愈过去时 Mon pere avait réparé mon vél
o Mon vélo avait été réparé par mon père不定式 Mon pere peut réparer mo
n vélo Mon vélo peut être réperé par mon père最近将来时 Mon pere va rép
arer mon vélo Mon vélo peut êre réparé par mon père 当上下文以表达时，可
以省掉补语par后面的句子Je vinens d’écris une lettre à mes parents.Elle sera
 envoyée demain.当主动语态由on充当时，在被动语态是可以省掉On a réserve toute
s les table.有人定了位子Toutes les table ont été réservées.所有位子都被定了
 8先将来时1．构成avoir （简单将来时）+ 过去分词： j’aurai parléêtre （简单将
来时）+ 过去分词： je serai allé (e) parler allerj’aurai parlé nous aurons 
parlé je serai allé (e) nous serons allés (es)tu auras parlé vous aurez parlé tu seras allé (e) vous serez allé (e) (s) (es)il aura 
parlé ils auront parlé il sera allé ils seront alléselle aura parlé elles
 auront parlé elle sera allée elles seront allées se leverje me serai levé
 (e) nous nous derons levés (es)tu te seras levé (e) vous vous serez levé (
e) (s) (es)il se sera levé ils se seront levéselle se sera levée elles se s
eront levées 用法：quand, lorsque, dès que (as soon as) 等引导的时间状语从句
中，表示在另一将来动作之前先完成的动作，相当于英语中的现在完成时或一般现在时。
Nous ferons une promenade quand nous aurons fini nos devoirs.Elle vous écrira
 dès qu’elle sera arrivée à Paris.也可用于主句或独立句中，一般都有状语从句
或时间状语限制；相当于英语中的将来完成时：Ils seront sortis quand vous rentrer
ez à la maison.Il aura réparé la voiture avant la pluie 9直陈式先过去时: 和
愈过去时同样表示过去的过去，但它仅用于书面语 构成avoir （简单过去时）+ 过去分词
 ： j’eus parléêtre je fus allé (e ) parler aller j’eus parlé nous eûmes parlé je fus allé (e ) nous fûmes allés (es )t
u eus parlé vous eûtes parlé tu fus allé (e ) vous fûtes allé 
(e ) (s ) ( es )il eut parlé ils eurent parlé il fut allé ils furent allés
elle eut parlé elles eurent parlé elle fut allée elles furent allées se le
verje me fus levé (e ) nous nous fûmes levés (es )tu te fus levé (e )
 vous vous fûtes levé (e ) (s ) (es )il se fut levé ils se furent levé
selle se fut levée elles se furent levées 2．用法：与简单过去时配合使用，某些
连词引导的时间状语从句中。如下连词：dès que, à peine … que, aussitôt 
que, lorsque, quand表示在一动作前不久刚发生的动作，相当于英语中与 as soon as, 
no sooner than 等一起使用的过去完成时。Dès que l’enfant se fut couché, la m
ère se remit à travailler à la lumière de la lampe.在 à peine … que 引导
的从句中，采用主谓倒装词序A peine eut-elle parcouru la lettre qu’elle poussa 
un cri de joie. 10条件式过去时1．构成：avoir （条件式现在时） + 过去分词 ： j’aurais parléêtre je serais allé (e ) parler aller j’aura
is parlé nous aurions parlé je serais allé (e ) nous serions allés (es )tu
 aurais parlé vous auriez parlé tu serais allé (e ) vous seriez allé (e ) 
(s ) (es )il aurait parlé ils auraient parlé il serait allé ils seraient al
léselle aurait parlé elles auraient parlé elle serait allée elles seraient
 allées se leverje me serais levé (e ) nous nous serions levés (es )tu te s
erais levé (e ) vous vous seriez levé (e ) ( s ) ( es )il se serait levé il
s se seraient levéselle se serait levée elles se seraient levées 2．用法：用
在表示结果的主句中，条件从句由si引导，其谓语用直陈式愈过去时；表示可能实现实际
未实现，相当于英语中的虚拟。Si j’avais su qu’il était aussi à Paris, je se
rais allé le voir.Vous auriez bien ri si vous aviez su le détail de cette av
enture !Sans l’accident, ils seraient arrivés à l’heure.Dans ces condition
s, elle aurait réussi à l’examen.在独立句中表示可能已经发生，但未肯定，多见于新闻报道：On aurait envoyé un homme dans la Lune.Un acciden
t d’avion aurait eu lieu au-dessus de la Méditerranée.在从句中，作直陈式过去
先将来时，表示过去时间里一个先完成的将来动作；相当于英语的过去将来时或过去完成
时。Mon ami m’a demandé si j’aurais fini mon travail avant les vacances.Ell
e m’a promis qu’elle me donnerait son opinion dès qu’elle aurait lu ce rom
an 条件式«si»引导的句子：Si+présent----présent Si+présent----im
parfait Si+présent---future Si+imparfait—条件现在时 Si+愈过去---条件过去时Si
 je peux je vinet Si tu peux je venais Si je peux je viendrai Si je pouvais je
 viendrai Si j’avais pu je serais venu Si j’ai le temp demain, j’irai au ci
néma 如果明天我有时间，我就去看电影。Si j’avais le temp demain, j’irais au 
cinéma 如果明天我有时间，我就可能去看电影。 11条件式现在时I构成：直陈式简单将
来时的词尾换成直陈式未完成过去时的词尾构成。 Parler finir Venir avoir être al
lerje parleraistu parleraisil parleraitnous parlerionsvous parleriezils parleraient je finiraistu finiraisil finiraitnous finirionsvous fini
riezils finiraient je viendraistu viendraisil viendraitnous viendrionsvous vie
ndriezils viendraient j’auraistu auraisil auraitnous aurionsvous auriezils au
raient je seraistu seraisil seraitnous serionsvous seriezils seraient j’irais
tu iraisil iraitnous irionsvous iriezils iraient II用法：1．用在表示结果的主句
中，从句用si引导，其谓语用直陈式未完成过去时；相当于英语中表示现在或将来情况的
虚拟条件句。1）表示与现在事实相反 Si j’étais vous, j’irais chez le dentiste
 tout de suite.2）表示将来可能实现的动作：Est-ce que cela t’ennuierait beauco
up si nous allions au cinéma un autre jour ?如果动作实现的可能性极大，则主句用
直陈式简单将来时，从句用直陈式现在时；相当于英语的真实条件句：S’il fait beau 
demain, nous irons au parc prendre des photos.条件从句也可由其他表示条件的词组
代替：A votre place, j’apprendrais le français comme seconde langue é
trangère.Avec des si, on mettrait Paris dans une bouteille. 2．用在表示愿望、请求、建议、推测的独立句中，能表达委婉语气；相当于英语中情态动
词用法J’aimerais faire le tour du monde. (I’d like to travel round the world
.)Pourrais-je écouter cette cassette avant de l’acheter ? (Could I listen to
 this cassette before buying it? )Vous feriez mieux de suivre le conseil du mé
decin. (You’d better follow the doctor’s advice.)3．用作直陈式过去将来时，表
示过去某一动作之后将要发生的事情，相当于英语的一般过去将来时。Ses parents ne s
avaient pas si le train arriverait à l’heure.Le professeur a dit qu’on aura
it un examen le lendemain. 12虚拟式现在时虚拟式现在时由直陈式现在时第三人称复数
去掉词尾ent，换上词尾-e, -es, -e, -ions, -iez, -ent构成。parler —— ils parle
ntque je parle que nous parlionsque tu parles que vous parliezqu’il parle qu’
ils parlent finir —— ils finissentque je finisse que nous finissionsque tu f
inisses que vous finissiezqu’il finisse qu’ils finissent 少数例外动词：avoir
 être allerque j’aieque tu aiesqu’il aitque nous ayonsque vous ayezqu’ils aient que je soisque tu soisqu’il soitque nous soyonsque vo
us soyezqu’ils soient que j’ailleque tu aillesqu’il ailleque nous allionsqu
e vous alliezqu’ils aillentFaire Pouvoir Vouloirque je fasseque tu fassesqu’
il fasseque nous fassionsque vous fassiezqu’ils fassent que je puisseque tu p
uissesqu’il puisseque nous puissionsque vous puissiezqu’ils puissent que je 
veuilleque tu veuillesqu’il veuilleque nous voulionsque vous vouliezqu’ils v
euillent savoir venir prendreque je sacheque tu sachesqu’il sacheque nous sac
hionsque vous sachiezqu’ils sachent que je vienneque tu viennesqu’il vienneq
ue nous venionsque vous veniezqu’ils viennent que je prenneque tu prennesqu’
il prenneque nous prenionsque vous preniezqu’ils prennent 1．主句谓语表示愿望
、请求、命令、禁止等vouloir, désirer, aimer, préférer, demander, permettre,
 ordonner, interdireMes parents veulent que j’apprenne deux langues étrangè
res.Il n’aime pas qu’on dise des choses désagréables. 2．主语谓语表示快乐、悲伤、愤怒、惊奇、遗憾、害怕等être content, être heureux , ê
tre fier, être mécontent, être triste, être étonné, regretter, avoir peu
r, craindre …Nous sommes contents qu’on installe bientôt le climatiseu
r dans la maison.Le maître est étonné que Toto soit si paresseux.主句谓
语表示害怕、担心，从句谓语前一般加赘词ne, 如果从句为否定句 ，则为ne … pasJ’a
i peur que vous ne manquiez le train.On craint qu’elle ne vienne pas au bal.3
．主句谓语表示怀疑、否定、应该、可能与否等il est douteux il fautdouter il est 
importantil vaut mieux il sembleil est possible il est naturel… Je doute qu’
ils remettent leur voyage à cause de la pluie.Il faut que vous vous arrêtiez
 au feu rouge.Il est possible qu’ils prennent le même avion pour aller au Ja
pon. 条件式为完成过去时：词尾加-sse -sses –(ât ît) -ssions -ssiez
 -ssent II虚拟式过去时 1．构成avoir （虚拟式现在时） que j’aie parléêtre + 
que je sois allé (e )2．用法：表示现在或将来某一时刻前已经完成的动作。De notre classe, elle est la seule qui ait visité cette exposition 
de peinture.Il est possible qu’on soit arrivé avant la pluie.M. Dupont doute
 que sa fille ait fini ses devoirs quand son maître de piano arrivera.Mm
e Martin était étonnée que son fils ait acheté une lampe de poche 12虚拟式
愈过去时：1．构成：avoir（虚拟式未完成过去时） qu’il eût parléêtre + 
过去分词 qu’il fût allé2．用法：如果主句中用过去时态，从句谓语也可用虚
拟式愈过去时。1）1）在主句谓语完成前已经完成的动作，类似英语中的过去时。On reg
retta qu’elle fût partie sans mot dire.2）2）表示过去的将来时刻前已经完
成的动作；类似英语的过去将来完成时。Il était impossible que Paul eût fi
ni son travail avant son départ.Le maître demanda que ses élèves euss
ent fait la composition quand le surveillant général viendrait.虚拟式愈过去时
属于文学语言，多用于第三人称；现代法语中，常用于虚拟式过去时代替。Jean était 
content que son oncle lui ait acheté (eût acheté) un ordinateur.注意：L’expression des sentiments→subjoctifLes émontion→être he
ureux que/, être trist que/,être furieux que........L’ordre,la défance , l
a permission→vouloir que/,ordonner que/,demander que,/ interdire que,/ permet
tre que.........Le souhait→souhaiter que/ désirer que,/je voudrais que/j’ai
mrais que, .....(espérer que+indicatif)Le regret→regretter que/ être désol
é que/quel dommage que..........Le crainte→craintre que/ avoir peur que/ il 
est à craindre que......Le doute→douter que/,ne pas être certain que,/ il e
st possible que/, il se peut que,........(il est probable que+indicatif.表达确
定的用直陈式 il est sûr que/ il est clair que/ il est certain que.......
.)L’expression d’une opinion→IndicatifLa déclaration→déclarer que/ dire 
que/raconter que/annoncer que/affirmer que/Le jugement personnel→croire que/p
enser que/trouve que/supposer que/注意：否定和提问句用SUJONCTIF 14简单过去时1．
构成第一组动词（包括aller）后加-ai, -as, -a, -âmes, -âtes, -èrentparlerje parlai nous parlâmestu parlas vous parlât
esil parla ils parlèrent 第二组动词和部分第三组动词后加-is, -is, -it, -&icirc
;mes, îtes, -irentfinirje finis nous finîmestu finis vous fin&icir
c;tesil finit ils finirent 部分第三组动词的词根有变动：faire —— je fisvoir j
e visécrire —— j’écrivisrépondre —— je répondis 部分第三组动词词根加-
us, -us, -ut, -ûmes, ûtes, -urentcroireje crus nous crûmestu
 crus vous crûtesil crut ils crurent 有些第三组动词的简单过去时参考其过去
分词：vouloir —— voulu —— je vouluspartir —— parti —— je partisprendre
 —— pris —— je pris少数第三组动词的简单过去时有特殊变位形式：être avoir v
enirje fustu fusil futnous fûmesvous fûtesils furent j’eustu eusi
l eutnous eûmesvous eûtesils eurent je vinstu vinsil vintnous v&ic
irc;nmesvous vîntesils vinrent 2．用法：相当于英语中的一般过去时，但只能
用于书面语，通常多用第三人称。Le peuple de Paris prit la Bastille le 14 juillet 1789.Soudain, il ouvrit l’armoire, prit son manteau et sort
it sans mot dire. 15愈过去时1．构成：avoir （未完成过去时）+ 过去分词： j’ava
is parléêtre j’étais allé (e ) parler allerj’avais parlé nous avions pa
rlé j’étais allé (e ) nous étions allés (es )tu avais parlé vous aviez 
parlé tu étais allé (e ) vous étiez allé (e ) (s ) (es )il avait parlé i
ls avaient parlé il était allé ils étaient alléselle avait parlé elles a
vaient parlé elle était allée elles étaient allées se leverje m’étais l
evé (e ) nous nous étions levés (es )tu t’étais levé (e ) vous vous éti
ez levé (e ) ( s ) (es )il s’était levé ils s’étaient levéselle s’éta
it levée elles s’étaient levées 2．用法：相当于英语中的过去完成时，常与复合
过去时、简单过去时、未完成过去时配合使用。Les spectateurs ont dit qu’ils avai
ent vu des choses extraordinaires sur l’écran.Le vieil homme reconnut la jeu
ne fille qui l’avait sauvé dans son accident.Paul était content, parce qu’il avait fait de beaux rêves.Les voyageurs étaient partis qu
and le soleil se leva.与未完成过去时配合使用，可表示重复的或习惯性的过去动作：
Lorsqu’il avait lu un roman, il en parlait toujours.用于si（if）引导的感叹句中
，表示遗憾：Si j’avais reçu le télégramme un peu plus tôt 16过
去将来时 属于条件式中使用中逐句一般为为完成过去时，从句为条件式现在时Elle m’a
 dit qu’elle irait à Paris. 当时他告诉我，他要去巴黎。Je pansais que tu trav
aillerais la nuit. 我那时以为你将会晚上工作。


--
                     

                        爱情很短，叹息很长




※ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn [FROM: 202.118.250.50]