LangHeaven 版 (精华区)

发信人: jujuzhu (bonne chance·不玩了), 信区: LangHeaven
标  题: [fr]俺的法语复习(11) – avoir助动词的复合过去时
发信站: 哈工大紫丁香 (2004年05月07日03:23:09 星期五), 站内信件

发信人: eGod (oh, my God!), 信区: LangHeaven
标  题: 俺的法语复习(11) – avoir助动词的复合过去时
发信站: BBS 水木清华站 (Fri May  7 01:14:07 2004), 站内

  Lecon 12 是rendez-vous. 语法包括由avoir做助动词的复合过去时,
宾语人称代词的位置,tout做为泛指形容词和泛指代词等.

[语法]:
1. avoir做助动词的复合过去时
   除了少数动词(常用的大概是18个)用être做助动词, 其它的动词的复
合过去时都用avoir. 动词分词一般没有性数变化, 但若直接宾语放置在
前面了, 则需配合.
   Voici des cadeaux, votre fille les a achetés à Beijing.(直接宾语代词提前)
   Combien de photos avez-vous prises?  (包含直接宾语的疑问代词提前)
   Voici les cadeaux que vous avez achetés.  (que代替直接宾语的关系从句中)
   好像主要也就是以上三种情况.

2. tout做泛指代词, 只有tout, tous[tus],toutes三种形式(没有toute)
   其中tout的意思是 一切,一切事物,所有的东西
     Tout va bien.
     On ne peut pas tout savoir.
     Il veut s'occuper de tout
   tous, toutes是 大家, 所有的人, 所有的事物
     On ne peut pas dire cela à tous.  (不能把这事告诉所有人)
     Elles sont toutes dans la classe.  (toutes当elles的同位语)
   哦,对了,tout有的时候还可以当副词用.. 有点容易和泛指代词搞混..

3. Puis-je entrer?
   这个puis-je是je peux在主谓倒装的情况下变来的..
   仅限于je peux. peux-tu peut-il之类的还是照旧.

4. 用en引出表材质的名词
     cravate en soie  丝巾
     table en pierre  石桌
     chaine en or  金链子
   记得新无国界第一册还有一课专门讲了这个问题,举了不少例子.

 [词汇]:
1. 跟rendez-vous相关的词组
   avoir rendez-vous avec qn. 跟qn.有约会
   prendre rendez-vous avec qn. 跟qn.定约会
   fixer un rendez-vous à qn.  跟qn.定约会
   donner rendez-vous à qn. 约见qn.
   aller au rendez-vous 赴约会

   fixer un rendez-vous à qn.  跟qn.定约会
   donner rendez-vous à qn. 约见qn.
   aller au rendez-vous 赴约会

2. 某个部位疼, 基本就是  avoir mal à 该部位
     avoir mal à une dent  一颗牙疼
     avoir mal aux dents  满嘴牙疼
     avoir mal à la tête
     avoir mal aux reins
   等等吧, 不过
     avoir mal au c?ur  不是心疼, 而是"恶心"

3. oh, comme je suis fatigué !
   comme除了表示  "因为", "就好像" 的意思以外, 这里还可以当感叹
语气的词, 意思大致是 "多么", "如此的"
   je suis fatigué, j'ai sommeil了怎么办? se coucher去啦



--

※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 166.111.169.*]

--

                     用多一点点辛苦，换多一点点幸福

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 218.9.153.7]