LangHeaven 版 (精华区)

发信人: dongjing (E-J), 信区: LangHeaven
标  题: [合集]请给点意见......
发信站: 哈工大紫丁香 (2004年04月12日14:03:13 星期一), 站内信件


────────────────────────────────────────
 sammiliming (青青子衿)               于 Mon Apr 12 10:09:41 2004 说道:


想学一门二外，在法语和德语之间徘徊，不知道哪一种适合咱们学，学过的同学请给点建

议。


────────────────────────────────────────
 zhj (机会只降临有准备的人)           于 2004年04月12日12:02:18 星期一 说道:

法语比较难学，呵呵
德语不知道
【 在 sammiliming (青青子衿) 的大作中提到: 】
: 
: 想学一门二外，在法语和德语之间徘徊，不知道哪一种适合咱们学，学过的同学请给点建
: 
: 议。
: 

────────────────────────────────────────
 sammiliming (青青子衿)               于 Mon Apr 12 12:19:04 2004 说道:

总和英语差不多吧？

────────────────────────────────────────
 zhj (机会只降临有准备的人)           于 2004年04月12日12:24:16 星期一 说道:

什么呀，感觉要么是我接受能力差了，要么是法语确实难
【 在 sammiliming (青青子衿) 的大作中提到: 】
: 总和英语差不多吧？

────────────────────────────────────────
 jujuzhu (bonne chance·不减不行了)   于 2004年04月12日12:25:22 星期一 说道:

德语是英语的升级版，如果学过了德语，觉得英语简直太简单了~
法语我正在学，是种享受，常常神游在巴黎的百年老街上，似乎闻到了咖啡香~
用我们老师的一句话：La fills a la mode parle francais。意思是时髦的女孩讲法语，
当然，同样适合男士，一个会法语的男士会让人觉得很绅士。再者，高级餐厅的菜单都是
法文，这个很有意思吧？
可以听听德语的录音，再听听法语的，觉得后者是在唱歌呢~
jujuzhu强烈推荐法语~
当然，如果你要留学德国就学德语吧，呵呵~
 【 在 sammiliming (青青子衿) 的大作中提到: 】
: 
: 想学一门二外，在法语和德语之间徘徊，不知道哪一种适合咱们学，学过的同学请给点建
: 
: 议。
: 

────────────────────────────────────────
 sammiliming (青青子衿)               于 Mon Apr 12 12:27:11 2004 说道:

呵呵，是不是学过英语也觉的德语很简单？

────────────────────────────────────────
 warrior (明天第二册2课)              于 Mon Apr 12 12:28:59 2004 说道:

都比英语麻烦
比如英语名词基本没有性 可德语、法语都有 而且没有规律性
于是前面的什么冠词、形容词什么的都不一样
还有很多的格 说不太好 俺也在学习中
学多点了发现规矩多也是好事 就那么套过来 
看看前面一些帖的介绍吧
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我在学德语 觉得挺好玩 资源也很多
可能相对德语更难点   去上海的话德语很流行
就知道这点儿了 ：）
【 在 sammiliming 的大作中提到: 】
: 总和英语差不多吧？

────────────────────────────────────────
 jujuzhu (bonne chance·不减不行了)   于 2004年04月12日12:30:46 星期一 说道:

绝对不是，你要是研究一下历史或者语言，你会发现英语德语属于日耳曼语系，德语
要难得多。而且由于征服者威廉的缘故，英语中又有80%的词汇来自法语。
英语是一个大杂烩，呵呵。
【 在 sammiliming (青青子衿) 的大作中提到: 】
: 呵呵，是不是学过英语也觉的德语很简单？

────────────────────────────────────────
 warrior (明天第二册2课)              于 Mon Apr 12 12:30:59 2004 说道:

jujuzhu你的老师是那个老人家么？男的 个子不太高 50多岁
【 在 jujuzhu 的大作中提到: 】
: 德语是英语的升级版，如果学过了德语，觉得英语简直太简单了~
: 法语我正在学，是种享受，常常神游在巴黎的百年老街上，似乎闻到了咖啡香~
: 用我们老师的一句话：La fills a la mode parle francais。意思是时髦的女孩讲�..
: 当然，同样适合男士，一个会法语的男士会让人觉得很绅士。再者，高级餐厅的菜单..
: 法文，这个很有意思吧？
: 可以听听德语的录音，再听听法语的，觉得后者是在唱歌呢~
: jujuzhu强烈推荐法语~
: 当然，如果你要留学德国就学德语吧，呵呵~
:  【 在 sammiliming (青青子衿) 的大作中提到: 】
: : 
: : 想学一门二外，在法语和德语之间徘徊，不知道哪一种适合咱们学，学过的同学请..
: : 
: : 议。
: : 

────────────────────────────────────────
 jujuzhu (bonne chance·不减不行了)   于 2004年04月12日12:31:29 星期一 说道:

上海现在都流行留学法国，霍霍~
【 在 warrior (明天第二册2课) 的大作中提到: 】
: 都比英语麻烦
: 比如英语名词基本没有性 可德语、法语都有 而且没有规律性
: 于是前面的什么冠词、形容词什么的都不一样
: 还有很多的格 说不太好 俺也在学习中
: 学多点了发现规矩多也是好事 就那么套过来 
: 看看前面一些帖的介绍吧
: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
: 我在学德语 觉得挺好玩 资源也很多
: 可能相对德语更难点   去上海的话德语很流行
: 就知道这点儿了 ：）
: 【 在 sammiliming 的大作中提到: 】

────────────────────────────────────────
 jujuzhu (bonne chance·不减不行了)   于 2004年04月12日12:32:20 星期一 说道:

是个老人家，姓刘，60了吧，精神矍铄，在法国呆过16年，是海军的翻译。
【 在 warrior (明天第二册2课) 的大作中提到: 】
: jujuzhu你的老师是那个老人家么？男的 个子不太高 50多岁
: 【 在 jujuzhu 的大作中提到: 】
: : 德语是英语的升级版，如果学过了德语，觉得英语简直太简单了~
: : 法语我正在学，是种享受，常常神游在巴黎的百年老街上，似乎闻到了咖啡香~
: : 用我们老师的一句话：La fills a la mode parle francais。意思是时髦的女孩讲�..
: : 当然，同样适合男士，一个会法语的男士会让人觉得很绅士。再者，高级餐厅的菜单..
: : 法文，这个很有意思吧？
: : 可以听听德语的录音，再听听法语的，觉得后者是在唱歌呢~
: : jujuzhu强烈推荐法语~
: : 当然，如果你要留学德国就学德语吧，呵呵~
: :  【 在 sammiliming (青青子衿) 的大作中提到: 】

────────────────────────────────────────
 warrior (明天第二册2课)              于 Mon Apr 12 12:33:14 2004 说道:

我的上海同学都在学德语
尤其是同济 
 德国在上海企业也多
【 在 jujuzhu 的大作中提到: 】
: 上海现在都流行留学法国，霍霍~
: 【 在 warrior (明天第二册2课) 的大作中提到: 】
: : 都比英语麻烦
: : 比如英语名词基本没有性 可德语、法语都有 而且没有规律性
: : 于是前面的什么冠词、形容词什么的都不一样
: : 还有很多的格 说不太好 俺也在学习中
: : 学多点了发现规矩多也是好事 就那么套过来 
: : 看看前面一些帖的介绍吧
: : ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
: : 我在学德语 觉得挺好玩 资源也很多
: : 可能相对德语更难点   去上海的话德语很流行
: : 就知道这点儿了 ：）

────────────────────────────────────────
 jujuzhu (bonne chance·不减不行了)   于 2004年04月12日12:34:18 星期一 说道:

学日语的还多呢，总之学一门二外只有好处没有坏处。
【 在 warrior (明天第二册2课) 的大作中提到: 】
: 我的上海同学都在学德语
: 尤其是同济 
:  德国在上海企业也多
: 【 在 jujuzhu 的大作中提到: 】
: : 上海现在都流行留学法国，霍霍~
: : 【 在 warrior (明天第二册2课) 的大作中提到: 】

────────────────────────────────────────
 warrior (明天第二册2课)              于 Mon Apr 12 12:42:57 2004 说道:


http://sh1.eastday.com/epublish/gb/paper76/20030728/class007600001/hwz632880.htm
一个比较
还是学日语的多啊 
作者可能有偏见 总之是个参考 ：）
【 在 jujuzhu 的大作中提到: 】
: 学日语的还多呢，总之学一门二外只有好处没有坏处。
: 【 在 warrior (明天第二册2课) 的大作中提到: 】
: : 我的上海同学都在学德语
: : 尤其是同济 
: :  德国在上海企业也多

--

                  To injure no man, but to bless all mankind.

                               http://yepp.myrice.com/little.jpg       

※ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn [FROM: 210.46.77.175]

────────────────────────────────────────
 dry (小修)                           于 2004年04月12日12:44:14 星期一 说道:

比较多少根本没有意义
一要看自己的兴趣，二要看工作的需要
如果一没兴趣二没需要，那就干脆不要学
省下时间干点有用的
【 在 warrior (明天第二册2课) 的大作中提到: 】
: ※ 修改:．warrior 於 Apr 12 12:43:16 2004 修改本文．[FROM: 210.46.77.175] 

────────────────────────────────────────
 jujuzhu (bonne chance·不减不行了)   于 2004年04月12日12:57:08 星期一 说道:

就是这个意思
【 在 dry (小修) 的大作中提到: 】
: 比较多少根本没有意义
: 一要看自己的兴趣，二要看工作的需要
: 如果一没兴趣二没需要，那就干脆不要学
: 省下时间干点有用的
: 【 在 warrior (明天第二册2课) 的大作中提到: 】
: : ※ 修改:．warrior 於 Apr 12 12:43:16 2004 修改本文．[FROM: 210.46.77.175] 

────────────────────────────────────────
 jujuzhu (bonne chance·不减不行了)   于 2004年04月12日12:57:08 星期一 说道:

就是这个意思
【 在 dry (小修) 的大作中提到: 】
: 比较多少根本没有意义
: 一要看自己的兴趣，二要看工作的需要
: 如果一没兴趣二没需要，那就干脆不要学
: 省下时间干点有用的
: 【 在 warrior (明天第二册2课) 的大作中提到: 】
: : ※ 修改:．warrior 於 Apr 12 12:43:16 2004 修改本文．[FROM: 210.46.77.175] 

────────────────────────────────────────
 jujuzhu (bonne chance·不减不行了)   于 2004年04月12日12:57:08 星期一 说道:

就是这个意思
【 在 dry (小修) 的大作中提到: 】
: 比较多少根本没有意义
: 一要看自己的兴趣，二要看工作的需要
: 如果一没兴趣二没需要，那就干脆不要学
: 省下时间干点有用的
: 【 在 warrior (明天第二册2课) 的大作中提到: 】
: : ※ 修改:．warrior 於 Apr 12 12:43:16 2004 修改本文．[FROM: 210.46.77.175] 

────────────────────────────────────────
 jujuzhu (bonne chance·不减不行了)   于 2004年04月12日12:57:08 星期一 说道:

就是这个意思
【 在 dry (小修) 的大作中提到: 】
: 比较多少根本没有意义
: 一要看自己的兴趣，二要看工作的需要
: 如果一没兴趣二没需要，那就干脆不要学
: 省下时间干点有用的
: 【 在 warrior (明天第二册2课) 的大作中提到: 】
: : ※ 修改:．warrior 於 Apr 12 12:43:16 2004 修改本文．[FROM: 210.46.77.175] 

────────────────────────────────────────
 jujuzhu (bonne chance·不减不行了)   于 2004年04月12日12:57:08 星期一 说道:

就是这个意思
【 在 dry (小修) 的大作中提到: 】
: 比较多少根本没有意义
: 一要看自己的兴趣，二要看工作的需要
: 如果一没兴趣二没需要，那就干脆不要学
: 省下时间干点有用的
: 【 在 warrior (明天第二册2课) 的大作中提到: 】
: : ※ 修改:．warrior 於 Apr 12 12:43:16 2004 修改本文．[FROM: 210.46.77.175] 

────────────────────────────────────────