LangHeaven 版 (精华区)

发信人: warrior (历史－未来的先知), 信区: LangHeaven
标  题: [De]德国大学求学必备知识-德语
发信站: 哈工大紫丁香 (Mon May  3 19:04:18 2004), 站内信件

Campus Germany
德语
学德语

到德国来留学的人，自然也想提高德语水平。作为基础，学位申请人在入境之前就必须具
备足够的语言能力。

歌德学院在许多国家开设了德语语言班。在德国，各种语言学校是好去处，一些促进组织
也提供语言班。学生们特别钟情的是大学的暑假国际班。大体价格在300到650欧元之间。
在这多半持续四周的语言班里，参加者有很多的机会认识这个国家和其他学生。

德国之声在其网站上提供免费的德语班。给初学者开的班“德语－为什么不呢？”被译成
了了20多种语言。要参加DSH考试（全称为Deutsche Sprachpruefung fuer den Hochschu
lzugang auslaendischer Studienbewerber-- “外国申请求学者高校资格德语考试”），
必须上预科学校的德语班。“TestDaF”（全称为Test Deutsch als Fremdsprache –作为
外语的德语考试）是具有同等价值的考试，在您自己的国家就可以去参加这种考试。


德语水平测试

要证明自己拥有足够的德语知识来开始大学学习，方法有若干个。

为此目的服务的是“外国申请求学者高校资格德语考试”，或简称为“DSH”。这种考试在
各自的大学参加。在有些情况下，也可以通过其它方式跃过这个“障碍物”。比如说，如
果谁获得了歌德学院的语言小毕业文凭或大毕业文凭 (das kleine oder grosse Sprachd
iplom)，或者通过了歌德学院的中央高级班考试，就不需要参加其它考试。同样免考的是
拥有“文化部长联席会议德语文凭”(Deutsche Sprachdiplom der Kultusministerkonfe
renz)的人。谁在一个德语学校获得了高级中学毕业文凭(Abitur)，或谁若只打算在德国学
习一个学期，同样不必另外求证他的语言水平。除“DSH”外，还有“TestDaF”。这个缩
写语的全称是“作为外语的德语考试”。这种考试可以在自己国家里的授权测试中心参加
，地位跟“DSH”是等同的。

国际性专业和一些硕士后专业不要求德语水平证明。

--

                   To injure no man, but to bless all mankind.
        
                                http://yepp.myrice.com/little.jpg 
                                          


※ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn [FROM: 210.46.77.175]