LangHeaven 版 (精华区)

发信人: warrior (历史－未来的先知), 信区: LangHeaven
标  题: [De]走近德国风俗
发信站: 哈工大紫丁香 (Thu Apr 29 08:36:12 2004), 站内信件

走近德国风俗
走近德国风俗，了解并知道德国人的生活习惯对于去德国学习、工作或者访问的人来说，
是一件十分重要的事情。如果事先一无所知，到时免不了会闹出笑话，或者给自己带来不
便。所谓 入乡随俗 ，就是这个道理。但怎么才能 随 得好呢？这就要事先有所了解。


*守纪律 讲整洁* 

　　德国人非常注重规则和纪律，干什么都十分认真。凡是有明文规定的，德国人都会自
觉遵守；凡是明确禁止的，德国人绝不会去碰它。在一些人的眼中，许多情况下，德国人
近乎呆板，缺乏灵活性，甚至有点儿不通人情。但细细想来，这种"不灵活"甚为有益。没
有纪律，何来秩序？没有规矩，何有认真？

　　德国人很讲究清洁和整齐，不仅注意保持自己生活的小环境的清洁和整齐，而且也十
分重视大环境的清洁和整齐。在德国，无论是公园、街道，还是影剧院或者其它公共场合
，到处都收拾得干干净净，整整齐齐。德国人也很重视服装穿戴。工作时就穿工作服，下
班回到家里虽可以穿得随便些，但只要有客来访或外出活动，就一定会穿戴得整洁。看戏
、听歌剧时，女士要穿长裙，男士要穿礼服，至少要穿深色的服装。参加社会活动或正式
宴会更是如此。

*守时间 喜清静* 

　　德国人非常守时，约定好的时间，无特殊情况，绝不轻易变动。德国人应邀到别人家
做客或者是外出拜访朋友，都会按点到达，不会让主人浪费时间干等或者不得不提前招待
客人。否则的话，就是不礼貌，如有特殊原因无法准时赴约时，都会向朋友表示歉意，并
请求原谅。

　　德国人多喜欢清静的生活，除特殊场合外，不大喜欢喧闹。比方说，许多人虽在城里
上班，但却把家安在乡村或者城市附近的小镇，图的就是一个清静。就是那些住在城里的
人，也十分注意住宅周围的无噪音。例如，晚上8时至第二天早晨8时不可以演奏乐器、大
声喧哗。如果晚上要搞聚会活动，事先要向邻居讲明情况，请求他们谅解，并尽可能安排
在周末，尽可能不大声喧闹。否则，受干扰的邻居会十分恼怒，可能会当面提出抗议，个
别人甚至会请警察出面干预。

*待人诚恳 注重礼仪* 

　　通常来讲，同德国人打交道没有太多的麻烦。多数情况下，他们都比较干脆。凡是他
们能办的，他们都会马上告诉你"可以办"。凡是他们办不到的，他们也会明确告诉你"不行
"，很少摆架子，或者给人以模棱两可的答复。当然，人际关系和努力的程度对办事也绝非
没有影响。

　　和西方许多国家相似，德国人比较注意礼仪。两人相遇时，不管认识不认识，也不管
在路上，或者办公室、宾馆、电梯等地方，都相互打招呼，问声"您好"。餐馆吃饭时，也
要向已就坐的顾客点头问候，真的是"斯文对斯文，礼多人不怪"。朋友见面以握手为礼，
告别时亦如此。十分要好的、长时间未见的朋友相见或长期分开时可以相互拥抱。正式场
合，仍有男子对女子行吻手礼，但多做个吻手的样子，不必非要吻到手背上。在交往过程
中，大多数人往往用"您"以及姓氏之前冠以"先生"或"女士"（也作"夫人"讲）作为尊称。
只有亲朋好友和年轻人之间互相用"你"以及名字称呼。对女性，不管其婚否或长幼，都可
以称"某女士"，但对已婚妇女应以其夫姓称之。

　　送礼在德国也很受重视。应邀去别人家做客时，一般都带礼物。大部分人带束鲜花，
也有一些男性客人带瓶葡萄酒，个别人带一本有意义的书（或者是自己写的书）或者画册
之类等。在欢迎客人（如车站、机场等场所）、探望病人时，也多送鲜花。在祝贺他人生
日、节日或者婚嫁等时，可寄送贺卡，如送贺礼，则以实用和有意义为原则，而不是以价
格高低论轻重。所送之礼物都要事先用礼品纸包好。许多人常在收到礼后会马上打开观看
，并向送礼人表示感谢。

　　在德国和其它西方国家，女士在许多场合下都受到优先照顾，如进门、进电梯、上车
等，都是女士优先。男士要帮女士开轿车门、挂衣服、让座位等。女士对此只说声"谢谢"
，而不必感到不好意思，或者认为对方不怀好意。在同人交谈时，德国人很注意尊重对方
。不询问人家的私事（如不问女性的年龄，不问对方的收入等），也不拿在场的人开玩笑
。就餐谈话时，不隔着餐桌与坐得较远的人交谈，怕影响别人的情绪。

转自欧览



--

                   To injure no man, but to bless all mankind.
        
                                http://yepp.myrice.com/little.jpg 
                                          


※ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn [FROM: 210.46.77.175]