LangHeaven 版 (精华区)

发信人: warrior ( Wo ist meine Liebe ? ), 信区: LangHeaven
标  题: [De]德语词汇联想与速记 2 切勿混淆
发信站: BBS 哈工大紫丁香站 (Mon Jun  7 19:43:16 2004)

发信人: yytwok (孤云独飘), 信区: Deutsch 
标  题: 德语词汇联想与速记 2 切勿混淆 
发信站: 饮水思源 (2003年07月31日12:54:08 星期四), 转信 
  
Nicht verwechseln! 
切勿混淆！ 
  
  
注：“＝”表示变音 
aktuell                  有关实事的，     die ~e Ausgabe der Zeitschrift 
                         当前的 
also                     那就是说         Es hat ~ keinen Zweck? 
das Apartment,-s         公寓             sich ein kleines ~ mieten 
arm                      贫穷的           ~sein/ ~e Leute 
bald                     不久             Er kommt ~. 
die Bank, =e             长凳             Er sitzt auf der ~. 
die Band, -en            银行             Sein Geld liegt auf der ~. 
das Benzin               汽油             ~ tanken 
brav                     乖的             das ~e Kind 
das Buero, -s            办公室           Der Chef hat das schoenste ~. 
der Champignon, -s       蘑菇             ~suppe 
der Chef, -s             老板             die Anweisungen des ~s befolgen 
das Gymnasium,           高级文理中学     in der ~ arbeiten 
  Gymnasien 
der Hut, =e              帽子             einen ~ tragen 
der job, -s              临时工作         Fuer die Semesterferien sucht 
                                             er einen ~. 
das Kind, -er            孩子             ~er haben/eine Familie mit zwei 
                                             ~ern 
die Konfession, -en      宗教信仰         ~:roemisch-katholisch 
die Kontrolle, -n        检查             eine ~ durchfuehern 
die Kritik               批评             ~ ueben 
die List, -en            诡计             ein ~gebrauchen / etw. mit ~ 
                                              erreichen 
die Meinung, -en         意见             seine ~aeussern 
die Messe, -n            弥撒，博览会     die heilige ~ / die Frankfurter 
                                               Buch~ 
der Moerder, -           杀人犯           den ~ festnehmen 
die Notiz, -en           笔记             sich eine ~ machen 
ordinaer                 粗俗的           ~e Ausdrueche verwenden 
das Paket, -e            包裹             en ~ zur Post bringen 
der Paragraph, -en       条款             Das steht in ~ 218. 
die Pension, -en         膳宿公寓         Im Urlaub wohnen Wir in einer 
                                                kleinen ~. 
die Phantasie            想象             die ~ eines Schriftstellers 
die Post                 邮局，邮件       einen Brief zur ~ bringen / 
                                                die ~lesen 
das Protokoll, -e        记录             ein ~ schreiben 
der Prozess, -e          诉讼             jdm. den ~ machen 
die Puppe, -n            玩具娃娃         Das Kind spielt mit seiner ~. 
das Rezept, -e           处方             Das Medikament gibt es nur auf ~. 
der Roman, -e            长篇小说         Sein neuer ~war kein Erfolg. 
der Schal, -s            围巾             sich einen ~ um den Hals binden 
der See, -n              湖               im ~ baden / der Stau~ 
sparen                   节省             Sie spart fuer ein neues Auto. 
die Spur, -en            线索             dine ~finden / die ~en sichern 
still                    安静的           ~ sein / sich ~ verhalten 
die Sympathie, -n        好感             fuer jdn. ~ haben / ein Zeichen 
                                                 der ~ 
sympathisch              令人喜爱的       jdn. ~ finden 
der Tresor, -e           保险柜           den wertvollen schmuck in den 
                                               ~ legen 
turnen                   做操             in der Halle ~ / ~ gehen 
die Weste, -n            背心             Der Herr traegt eine~. 
das Wild                 猎物             In diesen Waeldern gibt es viel ~. 

(sich) wundern           惊异             sich ueber etw. ~ / Es wunderte 

                                                ihn, dass... 
--
http://yepp.myrice.com/panda.jpg
欲言又止 欲说还休 欲罢不能 郁郁寡欢 -- 树立自信 积极主动 争取幸福 !


※ 来源:·哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn·[FROM: 210.46.77.175]