LangHeaven 版 (精华区)

发信人: warrior (半岛小舟·答辩前的忐忑), 信区: LangHeaven
标  题: [De]德语联想与速记39（38缺失）性格
发信站: 哈工大紫丁香 (Wed Jun 30 17:03:17 2004), 转信

发信人: yytwok (孤云独飘), 信区: Deutsch
标  题: 德语联想与速记 39 性格
发信站: 饮水思源 (2003年09月11日07:23:29 星期四), 转信
 
Seelischer und geistiger Bereich, Gefuehle
心灵和精神的家园，感情
 
49 Charater 性格
der Charakter           性格            der ～ eines Menschen / einen guten
                                            ～ haben
die Eigenschaft, -en    特征            eine Charakter～ / eine gute ～
die Gewohnheit, -en     习惯            etw. aus ～ tun / eine ～ haben
(sich) gewoehnen        习惯于          sich an etw. ～ / gewoehnt sein etw.
                                            zu tun
das Gefuehl, -e         感觉            seine ～e zeigen / ein gutes ～ / das
                                            ～ haben , dass etw. passieren
                                            wird
fuehlen                 感到            einen Schmerz ～ / sich gluecklich ～
                                            / sich schlecht ～
die Stimmung, -en       情绪            in guter ～ sein / die schlechte ～
die Laune               情绪            die gute ～ / schlechte ～ haben /
                                            Sie ist heute guter ～.

--
 
 To injure no man, but to bless all mankind.


※ 修改:·warrior 于 Jun 30 17:04:01 修改本文·[FROM: 210.46.77.175]
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 210.46.77.175]