精华区文章阅读

发信人: warrior (迷茫=>等待终审判决), 信区: LangHeaven
标  题: [De]挑战自我－－德国打工纪实
发信站: BBS 哈工大紫丁香站 (Thu May 27 18:56:20 2004)

挑战自我－－德国打工纪实

来德国之前听很多人说过，假期打三个月的工可以赚够一年的生活费。因为德国的蓝领工
人的工资在世界上是最高的。所以我只带了在德意志银行的12000马克的存款证明就登上了
飞机。到了这里才发现：理想与现实总相差甚远。因此，我在延期签证并取得税卡的第一
天起就开始打听打工的事。我们这里是小城市，位于德国和法国，瑞士的交界处，距离法
兰克福，慕尼黑这些打工的地方甚远，周围是德国著名的黑森林，作为一个旅游城市和大
学城，基本上这里没有什么工厂，而消费水平却甚高，工作也不好找（因为这里都是学生
），于是我感到了囊中羞涩，渐渐的产生了生活的危机感。

每个周三和周末我都早早起床，第一事就是翻阅我们当地的一份报纸，看看有没有适合自
己做的工作。可惜报纸上面都是一些每周只做1至2次，每次只有2－3小时的零工，还要计
算打工时间。这样的工作用来挣零花钱还可以，想以此完成学业就是天方夜谭了。左想，
右想，还是决定在假期找一份全天的工作，以便使居留许可上每年3个月的打工时间产生最
大的经济效益。于是放寒假前的两个多月，我就向我能找到地址的公司发信，申请假期工
作。首先是Benz，Bosch之类的大公司。因为以前听说如果运气好，能得到一个在这些公司
流水线上的工作，一个月挣5－6千马克没有问题。然而满怀希望的等待，最终盼来的却是
一封封令人失望的决绝信。内容大同小异，无非是“这段时间我们不需要人”或“你不符
合条件”之类。唯一的区别是有的决绝的比较婉转、客气，有的很直截了当，伤人自尊。
坦白说，那段日子我的心情如同当时的天空一样灰暗。我相信，这种信看多了，再自信的
人也会对自己的能力产生怀疑。未来成了一个未知数。

此路不通，只好再做打算。一天偶尔在一家超市门前看到了一则信息；招收收款员。工作
时间在周末，时间很合适。于是我毫不犹豫的走了进去。人事部的工作人员先让我填了一
张密密麻麻，很复杂的表格，又看了我的各类证件，然后带我去见部门主管。这位部门主
管先领我参观了一圈，一边走还用她那带有浓重南德口音的方言不停的向我介绍。说实话
，我那是刚到德国两个多月，语言关还没过，因此对她那类似唐山话拐来拐去的语调和飞
快的语速极不适应。我虽然不停的点头，但实际上根本就没听懂几句。最后轮到我回答问
题了，她先问我学什么专业，来德国多久了，能否加班等等。我用不太流利也不很正确的
德语简单回答了两句。自己的声音一落，我便预知到结果了。不出所料，这位女士对我友
善的笑着说；这份工作需要不断的与顾客交流，因此要求流利的德语。你来德国的时间太
短了，对这份工作目前不适合。以后有机会再申请吧。在德国的第一次面试就这样结束了
。这时终于真正意识到，语言是在德国生活的第一关。只有尽快提高德语水平，才能获得
并抓住机会。

日子过的飞快，转眼到了一月份。看来自己申请是没戏了。无路可走，只好去找中介公司
——Zeitarbeit Firma。听很多前辈说过：这种公司把工资压得很低，一般在14－15马克
每小时，还是brutto，扣完税就变成了11－12马克每小时。而且他们提供的大多是繁重、
无聊的体力活，既学不到东西，又练不了语言，还要三班倒。有时还不在本市，每天要坐
一小时左右的火车到另一个偏远的小村去上班。但情势所逼，也无可选择了。于是接下来
的一周我奔走于本城大大小小的中介公司。大多数是填完表以后让我等消息，但也有不友
善的，直接不客气的说，不要中国人。唉，真没想到这世界变化如此之快，听说上个假期
打工还很容易，怎么过了不到半年，情势就急转直下了呢？不停的等，不停的打电话追问
。但两周过去了，还是没有结果。我真的有点失望了:没想到想卖苦力，人家都不给机会！
百无聊赖的在城里转呀转，发现前面还有一家Zeit，再去试一试吧！打击受多了，也麻木
了，反正成不成都无所谓。然而这次的结果出乎意料。例行公事填完表后，工作人员就对
我说：你明天早上8电过来，我们带你去工厂试工。这么快就上班了！我毫无心里准备，好
像运气来的也太突然了，以至于忘记了问：到底干什么工作？

第二天一大早我来到公司，签了合同，随车来到了工厂。准确的说，这是一个大仓库，位
于本市城郊的工业区。仓库里是一条长长的流水线和摆放紧密的一排排铁架子。架子上是
一个个纸箱子。里面从书、工艺品到生活用品，吃喝用的应有尽有。我的工作是推一个比
我还高的巨沉的大铁车，上面摆上二十多个纸盒子，再领一份长长的提货单，按照单子上
的编号取货，放到相应的纸盒子里，再送到流水线上去。这工作看上去很简单，不需要任
何技能，只要认识数字就行了。所以我想：ganz einfach！（挺简单）然而，一天干下来
才发现：是我想的太einfach了！

首先，本人身材娇小，无法与那些人高马大的欧洲人相比。他们一只手就举起来的东西，
我要双手还那么费力。要想够到比我高两倍的架子上的东西，我就要用梯子。而这太麻烦
和浪费时间，所以有时我干脆不用梯子爬上去，一只手抓住架子的边缘，另一只手取货。
这其实是很危险的，因为有时货物很重，很大，比如玻璃花瓶，从架子上跳下来不小心也
会扭了腰或脚。而且两排架子中间只有半米左右的距离，只能通过一个铁车。因为我们在
后面推着装满了货物的比我们快高出两个头的重家伙，根本看不见前面的路。所以常常两
个车卡在一起，费很多的时间和力气才能错开。最可怕的是那些纸盒，快的像刀子，一不
小心就会在手上划几个大口子。一天下来，已经是“遍手鳞伤”。令人头疼的是还有那每
天1000见的定额。我估算了一下，我一天最多也就能完成700－800件。

唯一觉得幸运的是不用倒班。工作时间是早上7点半到下午4点。中间只有一个短的（15分
钟）和一个长的（30分钟）pause。仓库旁有两个很小的房间作为休息与午餐的地方。谁去
晚了只能站着或坐在地上。在这里打工的人大多是不用中介公司介绍来的法国人，东欧人
和黑人。我是当时唯一的中国人。由于法国人多，他们总是说法语，常常弄得我一头雾水
，不知该干什么。可能是人多势众的缘故，工头总是把那些费时费力的活分给我们这些从
亚洲，东欧和非洲来的“少数民族”，毕竟是“欧盟一家亲”！那些素质很低的法国人常
常用他们那蹩脚的德语把我们呼来唤去，指手画脚。工头们也不时在架子中间走来走去监
工。加之原本已经很污浊的空气，越发显得气氛的沉闷和压抑。以至于后来，我一进那仓
库，一闻到那种味道，就有种想吐的感觉。每当那时总是想起中学时学的一篇课文“包身
工”觉得自己处境跟他们差不多。又想到了“资本论”，不由感慨：马克思真是伟大，能
如此深刻的揭示出资本家剥削工人的本质。想必他老人家年轻时也在这种工厂里干过。我
也终于知道了为什么“资本论”诞生在德国。估计在流水线上打工的同学也会与我有相同
的体验：如果现在再学一遍政经，一定能得高分！

第一周就这样在毫无头绪的忙乱中过去了。也许是平生第一次干这种纯体力劳动，新鲜的
劲还没过，所以五天下来并没有什么特别的感觉。但到了第二周日子就不太好过了。由于
唯一的一条能到工厂的bus时间不适合，不是太早就是太晚，所以我决定骑车上班。城里的
路不平，总要上坡下坡，也没有一条直路，所以看似不远的距离却很费时间。南德德三月
正是寒冷而且多雨的季节，时常会一片乌云飘过来，莫名其妙的下一场雨。有天因为赶时
间没带雨衣，没想到回家的路上突然下起了大雨，还刮着风。四周是一片旷野，没有人，
没有车，更没有地方避雨。我只好顶风冒雨费力往前骑。在一个大上坡处，我终于把持不
住从车上摔下来。雨点打在头上，脸上，也打在心里，好疼！想、想在国内一直是“白领
”，坐办公室的我从没想到有一天要干这种劳动改造似的繁重的体力活，还要受资本家的
剥削和压迫！一时间泪水伴着雨水倘落下来。同时想到出国前看了2遍的“留学日本的日子
”，眼前浮现出那位40多岁的博士生在寒冷的夜风中削萝卜的镜头。此时此刻明白了一点
：无论在哪个国家，除非你家里条件好或者公派拿奖学金，否则对每个留学生来说，打工
这条艰苦的路比走无疑了。也许有些人比较幸运，能找到一份不太辛苦的工作，但幸运者
毕竟是少数。既然自己选择了这条路，就没有理由后悔，再苦再累也要咬牙挺住。于是我抹了抹�
成系难劾幔欧纾白庞昙绦蚯捌铩Ｗ炖锎笊钏套趴追蜃铀先思业拿裕禾旖
荡笕斡谒谷耍叵瓤嗥湫闹牵推浣罟牵辗ζ渖恚蟹蚵移渌欢蠖娜绦裕鲆
嫫渌荒�......那天回家后我就发起了高烧。人在生病时最脆弱，最想家，想骑以前在国
内悠闲舒适的生活。很想给家里人打电话，但又不能打，爸妈知道了会心疼，会伤心，也
会为我着急担忧的。而这也解决不了任何问题，只能给他们徒增烦恼。所有的痛都得自己
忍，所有的困难都要自己扛！第二天还是忍住了浑身的酸痛和无力，按时去上班。

就这样我一天天坚持着。每天尽8个小时的不停奔走，全身运动，是对体力极限的挑战。有
时真觉得眼前发黑，手脚都发软。没当这时我就对自己说：再忍一下就好了，总有出头之
日的！在这样的匆忙之中，生活也变成了只有上班，吃饭，睡觉三件事。时间过的很快，
一个月的合同期到了。当我最后一次走出那阴暗的仓库，有种从地狱从回人间的感觉。身
边的一切似忽变得可爱和美丽了！对原本已有些厌恶的德语学习，又产生了无限动力。为
了这辈子再也不做这可怕的工作，拼了老命也要把德语学好！

原以为总算熬出了头，谁知麻烦事还在后面。拿到2月底拿了8天底工资单，我顿时傻了：
怎么700多马克底收入扣完税和各种保险只剩了一半？！税竟高达26％。保险扣了6种！那
时我的心情好似一下子从珠穆朗玛峰顶沉入了马里亚纳海沟——拼命底苦干竟得到如此回
报？！
我委屈的想哭，但并没让泪流出来。哭有什么用？一定是中介弄错了，无论如何我也要把
我应得的那份拿回来！于是我从税务局，AOK到中介公司一趟一趟来回奔波。终于发现了其
中的错误。

首先，我交错了税卡。我把附加的6级税卡当成了1级税卡交给了中介公司。于是原来只有
几十马克的税变成了200多马克。

此外，中介公司不知是有心还是无意，把我按照德国普通工人额身份在电脑中登了记。于
是我失去了学生假期打工的优惠——不用交各种保险，所以被多扣了100多马克。开始，中
介公司不肯承认他们的错误。我只有几乎每天去他们那里报到，讨说法。据理力争之下，
终于迫使他们直接给AOK打电话，才澄清了事实。中介很不情愿的同意下个月把错误改过来
。

但第二个月拿到工资单，发现第一次的是改过来了，但后面的还是错的——各种苛捐杂税
照扣不误！无奈之下，我又去了中介公司，结果还是那句话：下个月给你补上，等着吧！
我真不知他们能否或何时把全部的错误改过来。但我已不像刚开始时那样着急，因为急也
没有用，只有一次次不厌其烦的去找，直到把我应得的找回来。通过我的不懈努力，终于
在经过了竟3个月的拉锯战之后比较满意的解决了这个问题。

这次打工是我到德国以来最痛苦，最真实而难忘的经历。前前后后遇到了各种人和事，吃
了苦受了累，体会到了独立生活的艰辛，也懂得了什么是幸福，什么应该去珍惜。从小到
大，我一直在父母无微不至的关爱下，在无风无雨的顺境中生活，所以不知道什么叫苦什
么叫甜。这一次终于发现：生命的弹性如此之大！一些我原以为自己根本承受不了的艰难
与痛苦，要紧牙关也挺过来了。以后无论遇到什么困难，我都会想到这段日子，并对自己
说：最艰难的时刻都坚持下来了，还有什么更可怕的！没问题，你一定行！

到底挣了多少钱，此时已无关紧要。这种又苦又累使我有机会体会到了做德国蓝领工人的
滋味，也从一个侧面了解了他们的生活。他们也很不容易，在如此沉闷的环境里，认真买
力的对待如此高节奏高强度的工作，日复一日，年复一年。。。。。。。现在我很理解为
什么德国人那么酷爱旅游，为什么德国一年有那么多天的长假。辛辛苦苦挣来的钱扣完税
和保险之后也就所剩无几。加之这里的高消费，过日子也要精打细算。这就是普通德国工
人的生活——富足与平和生活背后的真实。由此我对他们产生了深深的理解和同情。

谁说打工毁语言？虽说平日的确没有时间看书和计单词，但工作中也需要交流。特别是每
天听着南腔北调的方言和纯粹生活话的口语，我虽一时间不一定明白，但也能猜出个大概
意思。回过头来再坐到教师里，听着教授的标准德语，发现听力水品和理解力明显提高。
加之为了找回被多扣的工资，迫使原本极不爱张口说话的我，如今对谁都能滔滔不绝。以
前说一句话之前都要从单词到语法考虑很长时间，直到自认为准确不误了才肯张口。而现
在我已经能够非常流利的说德语了。

对于每个留学生来说，国外的生活都是人生的一次挑战。不但需要健康的体魄，更要有一
根坚强的神经，百折不挠的意智与积极乐观的心态。生活永远不会入我们料想的那样，什
么事都会在料想不到之间发生，我们只能学会从容面对。困难不过是一道生活的习题，他
能训练我们的思路和临危不乱的本领，使以后再遇到其他困难时也因训练有素而应付自如
。我认为，经历是人生就宝贵的财富。人生多一份经历就多了一个世界。自信、勇气与生
存能力都是在苦难的经历中磨练出来的。从这个角度讲，苦难并非是坏事。我相信，每个
人在这异国他乡的土地上都会有不同的经历和感触。未来的岁月还很长，真的希望我们大
家都能在学业上，工作和生活中，平安、快乐、好运！
--

To injure no man, but to bless all mankind.

※ 来源:·哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn·[FROM: 210.46.77.*]

LangHeaven 版 (精华区)