LangHeaven 版 (精华区)
发信人: warrior (迷茫=>等待终审判决), 信区: LangHeaven
标 题: [De]德国的狂欢节
发信站: BBS 哈工大紫丁香站 (Sun May 30 21:55:33 2004)
德国的狂欢节
狂欢节是德国一个古老的传统节日，有关节日的来历众说不一。一种说法认为狂欢节是德
国农民的春节，农民们通过各种活动来表达他们抵御恶魔、驱逐严冬、迎接春天、庆祝丰
收的喜悦心情。另一种说法则是根据天主教的习俗。耶酥被钉死在十字架后的第三天复活
，这一天为复活节。复活节前的40天是耶稣在开始传教前于旷野守斋祈祷的40个昼夜，天
主教称为封斋节。在整个封斋节的40天里，禁止天主教徒食肉、娱乐、婚配等一切喜庆活
动。为此人们趁封斋节到来之前尽情地欢宴、畅饮、狂歌漫舞、化装游行，举行各种庆祝
活动。如今，狂欢节已成为一个世界性的节日；是以天主教为主的国家和地区的一个大节
日，就其内容而言，它大概已不单单是农民的节日或是宗教的节日，其间还包含了丰富的
历史内涵与民族特色。
在德国，从每年11月11日11时起狂欢节就算开始了，它一直到第二年复活节前40天为止，
前后要持续两三个月。但它的高潮是在最后一个星期，特别是这周的星期日、星期一和星
期二。在这“发狂的”三天里，德国的狂欢节达到了顶峰。 在德国，各地区庆祝狂欢节的
形式是不尽相同的，但有几项活动形式是一样的，这就是选举狂欢节的“王子”和“公主
”、“星期四女人节”、化装大游行与大型狂欢集会和舞会。 狂欢节一开始，许多城市、
村镇都要建立各种组织来筹划狂欢节中高潮期的活动。首先，是推举“王子”和选出“公
主”，因为狂欢节的主要活动要由他们来主持。当选为“王子”和“公主”是一件很风光
的事，为此，社会名流竞相争选，最终以经济实力定夺。 狂欢节结束前的星期四被称为“
女人节”，它是狂欢节进入高潮期的标志。在“女人节”中，往往要表演妇女夺权的喜剧
，平素庄重文雅的德国妇女，在这一天犹如火山喷发一样尽情渲泄着自己的感情。她们成
群结队地冲进市政大厅，闯入市长办公室，坐在市长办公椅上宣布接管市政权。这一喜剧
既表演得维妙维肖，又大快人心，充满了浪漫的色彩。这一天最让男人们提心吊胆的是怕
女人们剪去自己的领带。这一天许多妇女手拿剪刀上街，专门去剪男人的领带，特别是一
些漂亮的领带。妇女们把剪来的领带作为战利品钉在墙上自我欣赏。
狂欢节结束的前一天是星期一，这一天是整个狂欢节的顶点，被称为“疯狂星期一”或“
玫瑰星期一”。这一天有两项活动：一是化装大游行，二是大型狂欢集会和舞会。游行一
开始，人们便纷纷涌上街头，观看游行盛况。身穿色彩斑斓的服装的乐队走在游行队伍的
最前列，紧随其后的是反映历史主题、现实主题及渲染节日色彩的大型彩车。其中金碧辉
煌、艳丽夺目的王子、公主彩车尤为引人夺目。妖魔鬼怪、被打扮得荒诞不经的小丑、代
表各阶层各历史时期人物的化装队伍紧随其后，他们高声叫喊，尽情欢跳，制造着欢乐的
节日气氛。彩车上满载的糖果、花束和小玩具像雨点般地撒向沿途的人群，天真的孩子们
兴高采烈地捧着帽子，撩起衣裙，争相盛接飞来的节日礼物。整个城市沉浸在一片欢歌笑
语声中。应该说，狂欢节是深受糖果商欢迎的节日，据说1983年杜塞尔多夫的狂欢者从彩
车上撒向围观群众的糖果达两万吨。 “疯狂星期一”的最后一个项目是夜晚的狂欢舞会。
人们身着奇装异服，脸戴夸张的假面具，扮成小丑、狂人走上街头，尽情欢乐。在狂欢节
歌曲的伴随之下，只见到处“群魔乱舞”、一片欢腾。这一狂欢景象一直持续到午夜。 在
“疯狂星期一”的晚上，家家都敞开窗户，为的是将天使迎进家门。在这天晚上人人都要
在大斋前美美地饱餐一顿，以此庆祝金秋季节的大丰收。由此，我们不难总结出狂欢节的三大要�
兀蔷褪浅院取⑿趾突啊Ｈ嗣蔷∫磺辛α看丛旎肚炱眨庖坏阍诘鹿鞑俊⒛喜坑
任怀觥�
在德国，各地区的狂欢节也各具特色，科隆狂欢节是德国最为热闹的狂欢节，它的主角是
小丑和狂人。他们怪诞的装扮、无所顾忌的举止令众人叫绝。 威斯特法伦狂欢节则独具匠
心，绍尔兰人过节有用鞭子抽打门槛的习俗，鞭子象征着丰收，“抽打”意味着唤醒春天
。 在黑森林山区和博登湖畔的阿雷曼狂欢节中，女巫和古老的木制面具别具一格，在狂欢
星期二还要举行服饰游行，阿雷曼的服饰可称是德国的瑰宝。 在南德乡村狂欢节的一项重
要活动是“狂欢婚礼”，它分为大人婚礼和孩子婚礼两种。孩子们装扮成新郎、新娘、傧
相、牧师、来宾乃至未来的婴儿，他们成群结队挨家挨户化募，然后美．美地饱餐一顿。
成人的婚礼，新郎、新娘均由男青年扮演，新婚双方用优美动人的诗句阐明道理，其间夹
杂插科打诨，逗人取乐，极富幽默感。最终男女双方以离婚而告终。 狂欢节在德国南部比
较盛行，北部基督教教区对此并不热情，不过在北德沿海小城市达梅却以极具北方色彩的
节日风情而引人注目。这里的狂欢节没有欢声雷动的狂欢景象，一切活动都是在安静、样
和的气氛中进行的。在节日这一天，一个狂人打着灯为游行队伍开道，紧随其后的是骑兵
队、狗熊、蒙面巨人、仙鹤及“王子”乘坐的狂人船。游行队伍平静地穿过街巷，毫无狂
欢景象。 作为德国惟一的少数民族，索布族人也过狂欢节，他们称狂欢节为“托普斯特”。在
节日期间，男女青年乔装打扮，走街穿巷，祈求布施。他们把化募所得或美餐一顿，或作
为春日的郊游之资。
在德国狂欢节的这两三个月中，一些民间传统节日也包含在其间，它们与狂欢节交织在一
起，成为狂欢节重要的活动内容。如慕尼黑的箍桶匠舞节。1463年，慕尼黑瘟疫横行，一
位年轻的箍桶匠用自己的胆量和舞蹈唤起市民的生活勇气，从而战胜瘟疫，迎来新生活。
为了纪念这位箍桶匠而设立了节日。如今，这一节日已成为狂欢节期间一次重要的有历史
性意义的活动。每逢狂欢节到来前，在慕尼黑都要举行盛况空前的、持续一个月的箍桶匠
舞节的庆祝活动。20个制桶青工身穿具有民族特色的工作服，在慕尼黑玛丽广场编队起舞
。再如，德国南部城市齐格玛林根市的“抬杆婚礼节”也是狂欢节期间喜闻乐见的传统活
动。新婚伴侣坐在一根长杆上，由小伙子抬着绕市政大楼前的井台一圈，他们坐在颤悠悠
的长杆上向众人散发喜糖，以庆新喜。这一活动深深吸引着一些庆贺金婚、银婚的老夫妇
，他们也纷纷坐上长杆，唱着“祝你生活愉快”的歌曲，庆祝他们长达数十年的美满婚姻
。
--
To injure no man, but to bless all mankind.
※ 来源:·哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn·[FROM: 210.46.77.*]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
页面执行时间：2.048毫秒